【法國平反現實小說二十年】
與其用五十年前、光鮮亮麗的後現代術語「真實效應」，貶低、排斥現實主義作品，法國當今學界、文學界與產業界，已經走得非常遠。
文學界方面，鞏固爾（另譯龔固爾）今年入圍決選之四部小說，全部都是紀實作品。其十多年以來得獎著作，多為自覺傳承十九世紀現實主義小說，如2013年皮耶·勒梅特之《天上再見》（感謝中文翻譯），2023年安德雅（Jean-Baptiste Andrea）暢銷小說－《默默看顧她》（Veiller sur elle，期待中文翻譯），與2025年，Laurent Mauvignier 寫下的公認年度小說：《空屋》 （La maison vide，強烈推薦翻譯）。
除了學界、文學界，還有一個關鍵的面向：產業界。
鞏固爾多年耕耘，其入選、得獎的現實主義小說，銷量能以嚴肅純文學之姿，超越商業導向的類型小說，與萬年銷售冠軍 —— 漫畫，可一較長短。
我們就以2025 年最新鞏固爾得獎小說 —— 《空屋》為例。
【左拉復活風格小說，銷售超過四億台幣】
厚達750頁之磚頭小說 —— 《空屋》，素色無裝飾封面，十九世紀現實主義風格，看似毫無賣點的嚴肅純文學，卻於發行短短三個月之內，賣出了超過44萬本，銷售額超過四億台幣！
以獲得鞏固爾獎，銷量成長十倍計算，《空屋》於法國一地，銷量可望最後達七十萬冊，銷售額達六億台幣。
小說《空屋》能夠年度暢銷，絕非僥倖。
作為法國競爭最激烈的文學獎 —— 鞏固爾，《空屋》以其高超的細緻可炙風格，深沉的黯黑家國意識，具體繼承左拉大河小說之底層聲響，一時讓書評界歎為觀止，成為得獎第一熱門。
果然不出文化界所料，對比之前幾屆之大戰十四回合，才分高下，《空屋》於決選第一輪投票，即明快過半，通過獲獎，可說創造嚴肅文學與出版產業之雙贏局面。
磚頭小說《空屋》，不僅有典藏價值（法國人會關心，放在書架，具有份量、氣派），更重要的是，其閱讀之愉悅性。
《空屋》可當為左拉復活風格小說，不僅是題材上共振左拉追尋的土壤氣味、底層聲響，更在風格上，共鳴左拉造成萬人空巷之章回風格、暢快書寫。
《空屋》與左拉，於寫作平等性，靈魂共振。
這是寫下每個無名小卒，也是寫給任何讀者，百年歷史，兩次大戰，家族生存試煉。
這本純文學書，於2025年書市總排行中，最後超越所有商業性質的法國類型小說，成為文學類第一暢銷。
值得注意的是，法國十大文學暢銷作品，過往幾乎全為類型小說或大眾小說，100%全數霸佔。近年局勢，因為鞏固爾獎，產生質變 —— 2025年十大暢銷，嚴肅文學高達過半六本，超越只佔四本的商業類型。
十九世紀底層聲響，共鳴二十一世紀寫作，宛如左拉靈魂復活，迴盪於學術界、文學界，表現於產業界。
【延伸閱讀】
個人有幸多年分享法國文學生態觀察，如於文學獎頒發24小時內，撰寫四部核心作品之產業、風格解析，並長期分析「法國川普」Vincent Bolloré 之出版帝國影響，兩篇專文如下，敬請分享、指教！
