Scene | 情境 A new employee arrives at the office and meets their manager and colleagues. 新員工到公司報到，並與主管和同事見面。
Conversation | 對話Manager: Good morning! Welcome to the team. How was your commute today?
主管： 早安！歡迎加入團隊。今天通勤還順利嗎？
New Employee: Good morning! It was fine, thank you. I’m excited to be here.
新員工： 早安！很順利，謝謝。我很高興能來到這裡。
Manager: Great to hear. Let me show you around the office and introduce you to the team.
主管： 太好了。我帶你參觀一下辦公室，並介紹團隊成員給你認識。
New Employee: That would be wonderful, thank you.
新員工： 太棒了，謝謝。
Manager: This is Sarah from the marketing department. She’ll be working closely with you.
主管： 這位是行銷部的 Sarah，她會和你密切合作。
Sarah: Hi, nice to meet you. If you need any help, just let me know.
Sarah： 嗨，很高興認識你。如果需要幫忙，隨時告訴我。
New Employee: Nice to meet you too. I really appreciate that.
新員工： 我也很高興認識你，非常感謝。
Manager: Here’s your desk. You’ll find your computer and login details ready.
主管： 這是你的座位。電腦和登入資訊都已準備好。
New Employee: Perfect. Should I start by checking my email?
新員工： 太好了。我需要先查看電子郵件嗎？
Manager: Yes, please. You’ll also have a short orientation meeting later this morning. 主管： 是的。今天上午稍後還有一場簡短的新人說明會。
New Employee: Sounds good. Is there anything specific I should prepare?
新員工： 好的。需要我特別準備什麼嗎？
Manager: Just bring your questions. We’ll go over company policies, your role, and upcoming projects.
主管： 只要帶上你的問題。我們會介紹公司政策、你的職責，以及即將展開的專案。
New Employee: Thank you. I’m looking forward to learning more.
新員工： 謝謝。我很期待學到更多。
Manager: Excellent. Let’s grab a coffee later so we can talk about your goals.
主管： 很好。稍後我們一起喝咖啡，聊聊你的目標。
New Employee: I’d love that. Thanks again for the warm welcome.
新員工： 我很樂意。再次感謝你們的熱情歡迎。
📝 Useful Phrases | 常用句型
Greetings | 打招呼
- Good morning! Nice to meet you. 早安！很高興認識你。
- I’m excited to be here. 我很高興能來到這裡。
Asking for guidance | 詢問指引
- Should I start by…? 我需要先從…開始嗎？
- Is there anything specific I should prepare? 需要我特別準備什麼嗎？
Showing enthusiasm | 表達熱情
- I’m looking forward to learning more. 我很期待學到更多。
- Thanks again for the warm welcome. 再次感謝你們的熱情歡迎。
