㋡年年育兒路程✐:(網址)【童書繪本-English】約翰‧海爾(John Hare)-繪本合輯
※書籍分析
- ★★★☆☆:整體評分
- ★★★☆☆:實用性評分
- ★★★☆☆:回看率評分
- ★★★☆☆:成人講解等級
- 適讀年齡:4~8歲親子共讀
1.善良的大鱷龜:4~8歲親子共讀
2.暫譯:加一(Plus One):4~8歲親子共讀
3.暫譯:鴨子,鴨子,鵝(Duck, Duck, Goose):4~8歲親子共讀 - 語言:繁體中文、英文
- 注音
是●否○:1.善良的大鱷龜
是○否●:2.暫譯:加一(Plus One)
是○否●:3.暫譯:鴨子,鴨子,鵝(Duck, Duck, Goose) - 是○否●:Podcasts
※書本系列介紹
- 善良的大鱷龜(A Mouthful of Minnows)
- 暫譯:加一(Plus One)
- 暫譯:鴨子,鴨子,鵝(Duck, Duck, Goose)
※評語
善良的大鱷龜(A MOUTHFUL OF MINNOWS)
這是一隻大鱷龜待在水裡面,張開嘴巴用舌頭假裝是小蟲,等待魚跑過來吃小蟲時,大鱷龜掉吃掉魚的故事,剛開始是一隻小魚,但是大鱷龜並未把它方在眼裡,此時小魚突然說不能只有他可以吃,他要帶他的同伴來一起分享,這讓大鱷龜樂壞了,想說讓小魚帶其他小魚來吃,總比吃一隻小魚的好,於是大鱷龜就繼續等待,小魚就帶了2隻小魚過來,就在這三隻小魚爭執誰要吃第一口的時候,其中有一隻小魚說,不應該只有我們3隻小魚來吃,於是這三隻小魚就回去帶了一堆小魚過來,就在大鱷龜心想這麼多小魚可以吃的時候,那一群小魚裡面的其中一條小魚說,有一隻大魚(奶奶)生日快到了,也許這個小蟲可以當奶奶大魚的生日禮物
此時大鱷龜心想居然可以吃更好吃的大魚時,他就慢慢地等待大魚的到來,大魚果真也跑過來了,然而這個奶奶大魚說他很開心,他的生日就是要讓所有的小孩和孫子們一起吃,就在這一群魚要吃小蟲的時候,大鱷龜不開心了,因為他想到一家子都要被他吃光,這讓他感到愧疚,於是大鱷龜收起他的舌頭,而大鱷龜收舌頭這個行為,讓一群魚以為蟲跑走了,所以一群魚就失望游走了,此時大鱷龜正準備離開時,他看到一群魚看到有釣鉤上有蟲時,感到不妙跑去救一群魚時,被釣客(小孩)拉了上來,釣客看到大鱷龜嚇到跑去找大人時,大鱷龜發現了很多小蟲,於是大鱷龜帶了很多小蟲回去,給剛剛一群魚吃,而大鱷龜帶回這個經歷,告訴他們的朋友們
這個故事最有趣的地方就是每當大鱷龜想要吃的時候,就會有魚突然說要帶其他魚過來,這讓大鱷龜一直忍耐不要吃掉眼前的魚,而他的等待是真的有回報的,由一隻小魚,變成一群小魚,而小魚也帶來一隻大魚,讓我原本我以為這是一個講述耐心的故事,沒想到故事後面有轉則的地方,這是一隻善良的大鱷龜,他不忍心吃掉一家子,所以他放棄吃掉他們的想法,正當我覺得故事要結尾時,突然出現一個釣鉤,善良的大鱷龜為了救一群小魚犧牲自己,還好故事的結尾是釣客不想要大鱷龜,而大鱷龜帶回了一盤小蟲給一群魚吃
所以這個故事讓我想起前面一開頭說,大鱷龜有一個興趣是喜歡釣魚,想必釣魚的過程才是他想要結果,有沒有釣到魚都是其次,我要說的是這個結局每個魚都是贏家,因為小魚不願意獨享,所以找了很多魚一起分享,大鱷龜得到他的釣魚經驗,而一群魚們也吃到了小蟲大餐,如果有跟孩童共讀的家長,可以跟孩童討論什麼是分享、什麼是真正想要的事物
暫譯:加一(Plus One)
故事內容是一個小女孩搬家來到了新的環境,就在他去新學校時想要結交新朋友,於是他就發傳單給同學,邀請同學們來參加他舉辦的茶會,要來茶會的前提就是還要再帶一個朋友過來,此時有一個小男孩收到了傳單,他想要參加小女孩的茶會,但是小男孩帶過來的朋友是蜥蜴、鴨子、仙人掌、蛇、媽媽,但是都被小女孩拒絕進入她的茶會,後來小女孩一直沒有人來參加他的茶會,無聊的他看著窗戶外小男孩和他號稱的朋友玩耍,於是小女孩決定加入小男孩的行列,而小男孩讓小女孩加入的條件是介紹他手上的抱偶玩具,就當小女孩與小男孩玩的很開心的時候,有一群人走過來詢問是否還可以參加小女孩的茶會,因為他們要練球所以沒有辦法準時來參加,小女孩就很開心的讓他們一起進入房子參加茶會,就當小男孩失望以為小女孩要跟一群人玩,不想跟小男孩玩的時候,小女孩就在門口跟小男孩說,我也歡迎小男孩們一起參加我舉辦的茶會
為什麼參加茶會要額外帶一個朋友過來,我想應該是小女孩怕想參加的人,因為跟女孩不熟一個人不知道要怎麼面對他,所以攜伴參加大家就會比較願意去赴約,避免一些尷尬的場面發生,而小男孩為什麼要參加茶會,我想是因為小女孩剛好住在他家隔壁,他想要認識這個女孩,但是小男孩沒有什麼可以人可以陪他,所以他就帶了很多他覺得是朋友的動物來參加,但是都被小女孩一一用各種理由來拒絕,小男孩真的很想參加聚會,所以他就嘗試各種方法要來參加茶會,這也是一種勇敢被拒絕的勇氣,所以我想小女孩為什麼最後要出來加入小男孩,想必就是被小男孩努力不懈的態度所感動,最後新朋友的加入讓小男孩恐慌,畢竟他是走不正規路線來認識小女孩的,還好小女孩沒有喜新厭舊還是願意跟小男孩當朋友,讓這個故事有一個美好的結尾
暫譯:鴨子,鴨子,鵝(Duck, Duck, Goose)
這是2隻鴨子和1隻鵝同行一起去南遷過冬的故事,原本有一隻鴨子跟他的同伴走散了,路途中有遇到一樣走散的1隻鴨子和1隻鵝,接著很神奇的遇到一個開著滑翔翼的鹿,感覺開著滑翔翼的鹿好像在跟別人一起玩耍,所以他們就告別滑翔翼的鹿,剛好遇到鐵路有火車,他們就趁機坐上火車一邊休息一邊趕路,但是很不幸的有一隻鴨子被紅路燈的標示打到,所以他們只好下來幫受傷的鴨子包傷,然後旁邊剛好有一輛被丟棄的卡車,作者腦洞大開的讓這3隻動物開貨車趕路,途中遇到了1隻雞想要跟他們同行,但是他們沒有把車停下來讓雞上車,下一幕就是動物們開車撞上泥溝,所以不是他們不想停車,而是他們根本不會停車
還好滑翔翼的鹿載著剛剛要上車的雞,一同將陷入泥溝的動物們救出來,於是要南遷的動物成員就變成,2隻鴨1隻鵝1隻鹿1隻雞,於是就到了故事結尾,這一群半路結伴的動物終於到了目的地,當他們正在目的地玩耍時,走散的同伴也剛好到目的地,最後書本的封面是滑翔翼的鹿好像要開去哪裡,也許這是這一群動物的目的地,但是鹿的目的地還要繼續走下去
看完繪本就會讓我想到人在道路上,難免會跟人走散,如果大家的終點都是一樣,所以最終還是會跟大家聚在一起,所以如何上路走到終點就變成這本繪本的意義,雖然一路上有很多意外,但是他們還是很努力的排除問題,很感動的是結伴的動物身體受傷,他們並不會這樣就拋棄同伴,比較好笑的是新成員雞想要加入,但是車子沒有停下來的畫面,想說他們這麽友愛怎麼會拒絕別人加入,結果下一頁就是他們撞車的畫面,此時就讓我明白不是他們不停車,而是車子根本停不下來讓雞上車,在繪本的最後封面是麋鹿還要繼續上路,讓我想到他是不是想要去芬蘭找聖誕老公公,所以麋鹿只是順勢帶動物們到目的地,而他的旅程還在上路





















