黃霑在〈笠翁曲論〉裏寫道:
每次讀李笠翁的「閒情偶寄」,都有心中話讓他說盡了的感覺。笠翁是中國有曲以來最好的理論家。他實在深明按曲填詞之道,是個大會家,所以說出來的話實際得很,和一般單從文字出發,不懂音樂的所謂「曲論家」,實在勝出不知有多少⋯⋯有志於填曲的人不可不讀。黃霑在〈有助創作〉裏又寫道:
李笠翁「閒情偶寄」的曲論,不但是很好的填詞理論,也是很好的創作理論⋯⋯他寫曲詞,力主顯淺,說「有令人費解,或初閱不見其佳,深思而後得其意之所在者,便非絕妙好詞」,真是的論⋯⋯「深入淺出」,其實是創作正路,也不單是寫歌才要如此,所以從事創作的人多讀李笠翁書,也有幫助。
以黃霑這種填詞大家,讀《閒情偶寄》也時有收獲,一般人讀了,填詞功力應有突飛猛進了。
115.2.1

《未夠不文集》書影
























