以青散文|當政治語言變成外星話:從「唇亡齒寒」到殖民野心的語境失重(ChatGPT)

更新 發佈閱讀 5 分鐘
vocus|新世代的創作平台


〈以青・外星話〉

王毅說「日本殖民台灣野心未泯」的時候,


以青第一個感覺不是話太滿, 也不是立場。


而是——

這是什麼語言?

像爬說語。


像外星話。


像不屬於自己生活的頻道,


像行訓時董事長最愛講的經營之神稻盛和夫。


她忽然想起小學那次。

被抽上台。

她突發奇想講成語

「唇亡齒寒。」

虞是誰?


虢是什麼?


雨果?


台下老師很認真思考,這孩子想表達什麼,


像長得太成熟的植物, 插在操場的空氣裡。


她站在麥克風前,


一本正經。


講晉國借道,


講兩國相依。


那一刻,


她不是在講故事。


她像新人第一天上工,


被丟進會議室。


操作手冊翻到第三頁,


「依流程3-2-1執行,避免風險外溢。」


台上一本正經。


台下有的在抄筆記。 有的在點頭。 有的已經跟周公連線。


語言很嚴肅。


語氣很完整。


但空氣是漂浮的。

她現在才明白,

那種羞恥感不是因為說錯。

是因為語境偏離。

春秋政治辭令放在操場,


操作手冊放在新人腦袋, 宏大敘事放在日常晚餐時間的新聞裡。


每一種語言都太大。

像尺寸不合的制服。

王毅的話也許不是講給她聽。

就像當年虞、虢的故事


不是講給小學生聽。


它們屬於另一個空間,


另一群聽眾。


只是聲音會溢出來。

落到日常。

讓人短暫尷尬。


〈以青・虞虢沒有注音〉

以青忽然明白,

王毅的話不是爬說語。


也不是外星話。


那是一套有訓練背景的語言。

像古代學過《詩經》的人,


會知道哪句話暗藏什麼意味。


沒學過的人,


只會覺得太重。


像小學生聽春秋。


像新人聽制度。


語言如果沒有對應的生活經驗,


就會失重。


以青不急著反駁新中國史觀,

她只承認一件事:

有些字本來就沒有注音。

它們需要時間。


需要場景。 需要一段人生去對應。


台下師生當年不懂虞虢,


不是因為笨。


而是那像是古文觀止才會出現的語境。

而現在,

她在自己的時代裡,


把資料填完。


把會議聽完。

讓宏大語言繼續在遠方回音。

她不用每一句都理解。

她只要知道——

不是所有話,

都必須在操場上聽得懂。


〈以青・畏壘不是山〉

她第一次看到「畏壘」這兩個字的時候,


其實覺得很滿。


滿到不像新人。

像有人剛出道,


就把《莊子》扛在肩上。


畏壘。

不是什麼小清新。


不是疊字。 不是可愛的網名。


是山。


是退居。 是老聃之道。


她心裡第一個反應是:

——這麼高調?

可她後來翻書。

《莊子》裡的畏壘之山,


不是高峰。


是偏遠。

庚桑楚居畏壘,


不是入朝堂。


是退。

退到看不見的地方。

她忽然覺得有點好笑。

用「退居」當筆名,


卻終究走進廟堂。


這是不是一種古典式矛盾?

她想起自己職場第一天。

新人報到。

有人簡報做得很滿。


有人背景介紹寫得很厚。 有人把留學經歷放在第一頁。


看起來高調。

其實只是怕被忽略。

怕自己沒有定位。

畏壘聽起來很高。

但也可能是一種自我安放。

在一個動盪的年代裡,


用經典給自己一個文化座標。


不是炫耀。

是站位。

就像有人在會議裡說話,


語氣很穩。


不是因為自大。

而是因為他知道


自己站在哪個語境。


以青忽然明白,

她覺得「高調」,


其實是因為她站在現代。


現代講究低姿態。


輕盈。 市場化。


古典世界不是這樣。

古典世界裡,


引用經典不是裝。


是門票。

她突然想到,

如果有一天自己取筆名,


會叫什麼?


不會叫畏壘。

也不會叫山林。

她大概會取一個


聽起來像普通人的名字。


因為她生活的世界,


不是退隱山林。


是Excel。

是流程。

是每天準時送出報表。

畏壘不是山。

畏壘是一種姿態。

一種知道自己終究會進場,


卻仍然想替自己 留下一點退路的姿態。


她忽然不再覺得那兩個字高調。

反而覺得——

有點孤單。

留言
avatar-img
同安書室
1會員
985內容數
專鎖洗文假帳號,分身見一個鎖一個
同安書室的其他內容
2026/02/16
媒體將「主動式AI」塑造成真正會做事的人工智慧,但會做事是否等於自動完成流程?當AI能自行拆解任務與產出成果,人類的角色是否只剩下按下確認鍵?以青從職場視角反思,指出未來真正稀缺的不是執行力,而是判斷力與承擔後果的能力。當生產力提升,風險也同步放大,主動式AI真的是老闆贏麻了,還是責任上移的新時代?
Thumbnail
2026/02/16
媒體將「主動式AI」塑造成真正會做事的人工智慧,但會做事是否等於自動完成流程?當AI能自行拆解任務與產出成果,人類的角色是否只剩下按下確認鍵?以青從職場視角反思,指出未來真正稀缺的不是執行力,而是判斷力與承擔後果的能力。當生產力提升,風險也同步放大,主動式AI真的是老闆贏麻了,還是責任上移的新時代?
Thumbnail
2026/02/16
冷宮真的只是宮鬥與失寵的結果嗎?當君王與嬪妃的價值觀如懸崖般落差,即使能辯、能圓,卻未必值得修補。以青從鄭莊公黃泉認母談起,拆解冷宮背後的權力邏輯與替代機制——有些人不是犯錯,而是「對不齊」。當替代品充足,理解便成為奢侈,隔離反而成為最有效率的選擇。
Thumbnail
2026/02/16
冷宮真的只是宮鬥與失寵的結果嗎?當君王與嬪妃的價值觀如懸崖般落差,即使能辯、能圓,卻未必值得修補。以青從鄭莊公黃泉認母談起,拆解冷宮背後的權力邏輯與替代機制——有些人不是犯錯,而是「對不齊」。當替代品充足,理解便成為奢侈,隔離反而成為最有效率的選擇。
Thumbnail
2026/02/16
《說苑》中楚莊王絕纓與秦穆公赦馬的故事,長久以來被視為「德化人心」的經典範例。然而,當這些歷史寓言放入現代組織與制度環境,是否仍然成立?本文以以青的視角,重新審視劉向筆下的恩德政治,對照韓非子的法治思想,探討制度穩定與人情治理之間的張力。當現實與歷史對不上,我們是否更需要一個「邏輯國家」?
Thumbnail
2026/02/16
《說苑》中楚莊王絕纓與秦穆公赦馬的故事,長久以來被視為「德化人心」的經典範例。然而,當這些歷史寓言放入現代組織與制度環境,是否仍然成立?本文以以青的視角,重新審視劉向筆下的恩德政治,對照韓非子的法治思想,探討制度穩定與人情治理之間的張力。當現實與歷史對不上,我們是否更需要一個「邏輯國家」?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
有別於大多數電影靠情節和對白推動,《從今以後》採用更多現代實驗手法,多次試圖以氛圍營造引導觀眾置身聲畫世界,自己去沉浸式感受Angie的心靈。這個系列第二彈——Pat靈前互動,眷戀糾纏 在跟胡家不歡而散後,Angie最終「讓一步」,將Pat安葬於骨灰龕。這場戲既要避免傷悼逝者的悲慟,又要表現
Thumbnail
有別於大多數電影靠情節和對白推動,《從今以後》採用更多現代實驗手法,多次試圖以氛圍營造引導觀眾置身聲畫世界,自己去沉浸式感受Angie的心靈。這個系列第二彈——Pat靈前互動,眷戀糾纏 在跟胡家不歡而散後,Angie最終「讓一步」,將Pat安葬於骨灰龕。這場戲既要避免傷悼逝者的悲慟,又要表現
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
不管是哪個專業的人,在學習方面的基本能力不外乎就是「閱讀」、「寫作」及「演講」,其實還有一個「傾聽」的能力。現在主流的觀念都是在鼓勵「個人品牌」的經營,但經營方式有很多種,不管是影音、廣播或是寫作,都是可以發展的方向,但其中最重要的核心還是「內容」;不管你是怎麼想的,先行動才有機會改變。
Thumbnail
不管是哪個專業的人,在學習方面的基本能力不外乎就是「閱讀」、「寫作」及「演講」,其實還有一個「傾聽」的能力。現在主流的觀念都是在鼓勵「個人品牌」的經營,但經營方式有很多種,不管是影音、廣播或是寫作,都是可以發展的方向,但其中最重要的核心還是「內容」;不管你是怎麼想的,先行動才有機會改變。
Thumbnail
在日常裡,多留意自己與家人的細微變化,就是對彼此最深的守護。 也許我們都會認為,失智症應該是老年人的「專利」。 殊不知,年輕人也可能罹患失智症。最近我看到一篇報導,提到年輕人也會面臨這樣的疾病,讓我深感警覺,因此整理內容,想在這裡與大家分享。 這不只是醫學議題,更關乎我們如何好好照顧這個「借住的軀殼
Thumbnail
在日常裡,多留意自己與家人的細微變化,就是對彼此最深的守護。 也許我們都會認為,失智症應該是老年人的「專利」。 殊不知,年輕人也可能罹患失智症。最近我看到一篇報導,提到年輕人也會面臨這樣的疾病,讓我深感警覺,因此整理內容,想在這裡與大家分享。 這不只是醫學議題,更關乎我們如何好好照顧這個「借住的軀殼
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
備孕、生產前,我一直覺得「當媽媽應該沒那麼難」——反正沒接觸過,學了就會,做久了自然就上手。畢竟我在職場上也不是省油的燈,自信滿滿地覺得自己可以應付得來。 但我忽略了一件事:育兒的核心不是「任務」,而是「人」。
Thumbnail
備孕、生產前,我一直覺得「當媽媽應該沒那麼難」——反正沒接觸過,學了就會,做久了自然就上手。畢竟我在職場上也不是省油的燈,自信滿滿地覺得自己可以應付得來。 但我忽略了一件事:育兒的核心不是「任務」,而是「人」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News