11歲的女兒很愛吃小黃瓜,常看她熟練地從冰箱拿出小黃瓜,自顧自地切盤享用。這天,她打開一包新買的小黃瓜,突然發出一聲驚呼:
「這隻小黃瓜也太胖了吧!(This cucumber is so fat!)」我仔細一看,還真是!在一群纖細的瓜中,有個小黃瓜顯得格外的粗壯渾圓。看著女兒驚訝的神情,我深藏體內的「教育魂」瞬間被點燃了。
我想起,平時她吃水果時,盤子裡總會剩下一兩顆長得不夠對稱的藍莓、或是形狀奇怪的草莓,對這類「拐瓜劣棗」有種莫名的嫌棄 (媽媽傻眼,明明就可以吃)。而在加拿大,我們知道在歐美文化中,隨意評斷他人的高矮胖瘦、種族膚色是極大的冒犯。於是我決定打鐵趁熱,來一場關於尊重差異的機會教育。
於是,我語重心長地對她說:「我們不能歧視(Discriminate)長得不一樣的小黃瓜喔!雖然它長得比較胖,但有一樣的營養價值喔。」
我滿心期待她會陷入沉思,然後得出一個「不該以貌取瓜、不該挑食」的知性結論。
沒想到,大小姐連眼皮都沒眨一下,飛快地回我一句:「沒關係啦!小黃瓜又不是人,它們沒有感覺。」
只見她心狠手辣地在胖黃瓜身上劃下一刀,帶著勝利的微笑,開心地準備享用她的小黃瓜大餐了。

桑心的小黃瓜 by ChatGPT
<媽媽的悄悄話>
營養學家說,小黃瓜的價值在於它 95% 的含水量,豐富的維生素 K (連皮吃)對骨骼健康非常重要。含有類黃酮與單寧能幫助身體對抗發炎。營養不會因為外表不同而減少。
我想告訴女兒,功能與價值往往藏在表面之下。 雖然這次她用「小黃瓜沒有感覺」回絕了我的哲學課,但看她大口咬下那清脆的營養,我想,這也是對食物最好的尊重吧!
(其實關於尊重人尊重差異這件事,似乎已深植在女兒的價值觀裡了,不需要我再囉嗦啦。但是,關於不挑食,哈,還是不免要來提醒幾句。)























