收假第三天,我還在與收假症候群奮力搏鬥中🥊。
坐在電腦前,一邊努力與現實接軌,一邊默默祈禱學生們還記得日文怎麼說😅。考慮到大家可能跟我一樣腦袋久未開機,今天我們不教文法,
先從 8 個關於「物」的實用日文單字開始暖身吧!
🧲 這些「〇〇物」你認識幾個?
1. 洗い物 (あらいもの)
🔷意思:待洗的碗盤、餐具或衣物。也可以指清洗的動作。
✅解析:動詞「洗います(あらいます)」的連用形+「物」(もの)。
📌例句:洗い物をしながら、ポッドキャストを聴くのが好きです。
⇒我喜歡一邊洗碗一邊聽podcast
2. 洗濯物 (せんたくもの)
🔷意思:待洗或洗好的衣物。
✅解析:雖然都是「洗」,但專指洗衣服的日文要用「洗濯」(せんたく)。
📌例句:やっぱりお日様(おひさま)に当てた(あてた)洗濯物は、ふかふかで肌触り(はだざわり)がいいですね。
⇒果然,洗好曬過太陽的衣服,蓬鬆柔軟,摸起來很舒服。
3. 贈り物 (おくりもの)
🔷意思:禮品。也可以指送禮的動作。
✅解析:動詞「贈ります(おくります)」的連用形+「物」(もの)。
📌例句:感謝の気持ちを贈り物に込めて(こめて)、お届け(とどけ)します。
⇒ 將感謝的心情寄託在禮物中,送達給您。
4. 貰い物 (もらいもの)
🔷意思:收到的東西、別人給的東西〔不一定是禮物〕。
✅解析:動詞「貰います(もらいます)」的連用形+「物」(もの)。
📌例句:おやつに貰い物のクッキーを食べます。
⇒吃別人送的餅乾當點心。
5. 忘れ物 (わすれもの)
🔷意思:遺失物。也可以指忘記東西這件事情。
✅解析:動詞「忘れます(わすれます)」的連用形+「物」(もの)。
📌例句:休み明け(やすみあけ)は、忘れ物をしないように気をつけなきゃ。
⇒假期過後,得小心別忘了帶東西
6. 掘り出し物 (ほりだしもの)
🔷意思:偶然買到/得手的便宜好物或是珍品。
✅解析: 動詞「掘り出します(ほりだします)」的連用形+「物」(もの)。「掘り出します」就如同字面的意思,指把埋藏的東西挖掘出來,進而衍伸出「發現有價值的東西」。
📌例句:骨董市(こっとういち)で掘り出し物を見つけました。
⇒我在古董市場挖到寶。
7. 縁起物 (えんぎもの)
🔷意思: 在神社、寺廟等販售的祈求好運的物品,像達摩不倒翁、招財貓和酉市的熊手之類的。也包括新年的注連繩裝飾及門松。
✅解析: 「縁起」的意思是,神社、寺廟、寶物等的起源。也有兆頭的意思。
📌例句:デスクに縁起物を置いて、仕事運をアップさせよう。
⇒在辦公桌上擺幸運物,提升工作運勢吧!
8. 出し物 (だしもの)
🔷意思: 在戲劇或娛樂活動中表演的節目。
✅解析: 動詞「出します(だします)」的連用形+「物」(もの)。
📌例句:新年会(しんねんかい)の出し物、何にするかもう決まった?
⇒春酒的表演節目,已經決定好要做什麼了嗎?

圖片來源: Gemini AI 製作
快把單字記起來,找回你的日文學習魂吧!👻
🌸如果你喜歡我的文章,請下方幫我點🧡
🌸如果你覺得內容有幫助,歡迎收藏🔖





















