☼ 平凡人的名言-2021年6月18日 ☽​

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台

今天的句子讓我想起一個中文的諺語「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待」,在日文中的說法是「風樹の嘆」(ふうじゅのたん)

父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。

⭐️ 今日名言:​

​なぜか、良い思い出しか、思い出せない。

(不知道為什麼,想起的全是美好的記憶)

​⭐️ 出處:​

​愛知県 匿名希望 会社員

父親を亡くした友人が、初七日を過ぎたと報告を兼ねて連絡してきた。

(家中父親過世的友人跟我聯絡,說頭七剛過)

そのとき、亡くなったお父さまを思い出して言った言葉。

(電話中,友人思念起已不在人世的父親,然後說了這句話)

📝 單字小補充:​

​▪ 父親(ちちおや)↔母親(ははおや):父親↔母親。
亡(な)くす[他動]/亡(な)くなる[自動]:死、喪失/死亡、滅亡。
初七日(しょなのか/しょなぬか):頭七。
兼(か)ねる:兼、順帶。
思(おも)い出(だ)す:記起、回憶起。
親孝行(おやこうこう)(する):孝順。

留言
avatar-img
深夜翻譯女子|日語小客廳
110會員
101內容數
開盞夜燈、泡杯熱茶,像窩在朋友家客廳促膝長談那樣,與你分享日語的美好。
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/07/23
你上一次提筆親手寫信是什麼時候呢?​
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
2021/06/16
​總覺得人生中大部分的事情是否都是如此?​不是特別有幹勁,但也不想讓自己就那樣擺爛。​
Thumbnail
2021/06/13
​小編本人是超級夜貓族,每天都大概三、四點才睡,就讓小編來當大家「今天」的底線吧,歡樂的夜晚還很長哦~哈哈​
Thumbnail
2021/06/13
​小編本人是超級夜貓族,每天都大概三、四點才睡,就讓小編來當大家「今天」的底線吧,歡樂的夜晚還很長哦~哈哈​
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
我們說,爸爸走了,他沒反應過來,問說:「蛤?去哪?」,我說:「是過逝了,過年前急診,過完年走了...」,兒子的同學跟兒子說:「我沒跟他講,他不知道。」 那是什麼,阻止了禮物被全部接納呢? 「後悔沒有珍惜共渡的時光,恨自我的弱小無力不能改變發生的事」!
Thumbnail
我們說,爸爸走了,他沒反應過來,問說:「蛤?去哪?」,我說:「是過逝了,過年前急診,過完年走了...」,兒子的同學跟兒子說:「我沒跟他講,他不知道。」 那是什麼,阻止了禮物被全部接納呢? 「後悔沒有珍惜共渡的時光,恨自我的弱小無力不能改變發生的事」!
Thumbnail
#DreamCatcher Dear J, 我家,就一般,普通。 不會說大情大愛的話,不會細緻呵護彼此。 父母就是希望孩子學業成績好,不要讓他們擔心,意思也就是不要拿沒必要的事情煩他們。 我的母親,婚前婚後兩個樣。 婚前時髦又懂裝扮,很是美麗,聽說是外公家那村裡的一枝花。 婚後樸實無華,洗手作羹湯,
Thumbnail
#DreamCatcher Dear J, 我家,就一般,普通。 不會說大情大愛的話,不會細緻呵護彼此。 父母就是希望孩子學業成績好,不要讓他們擔心,意思也就是不要拿沒必要的事情煩他們。 我的母親,婚前婚後兩個樣。 婚前時髦又懂裝扮,很是美麗,聽說是外公家那村裡的一枝花。 婚後樸實無華,洗手作羹湯,
Thumbnail
原來人的心裏有一塊無法輕易察覺,卻可以本能地埋葬關於自己不堪情事的地方。
Thumbnail
原來人的心裏有一塊無法輕易察覺,卻可以本能地埋葬關於自己不堪情事的地方。
Thumbnail
跟過不去的自己告別,放掉糾結的人事物,將心中那股悶氣吐掉,在現實中 #好好生活。 跟黑歷史告別,相信前方有一道光,終於能夠走出黑暗的隧道,前進中 #好好生活。 跟摯愛的人告別,感謝他給我們生命中的滋養,知道他在另一個世界 #好好生活。
Thumbnail
跟過不去的自己告別,放掉糾結的人事物,將心中那股悶氣吐掉,在現實中 #好好生活。 跟黑歷史告別,相信前方有一道光,終於能夠走出黑暗的隧道,前進中 #好好生活。 跟摯愛的人告別,感謝他給我們生命中的滋養,知道他在另一個世界 #好好生活。
Thumbnail
也許我們不經意的善舉,便陪伴他/她走過了一段生命的旅程,溫暖了他/她的生命,也溫暖了自己......
Thumbnail
也許我們不經意的善舉,便陪伴他/她走過了一段生命的旅程,溫暖了他/她的生命,也溫暖了自己......
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
印象中的父親一直都是很不快樂的人。如果要用小丸子裡面的人來形容,有點接近野口那個角色,父親雖然不至於常躲在暗處,但總會讓人感覺到他心裡彷彿有一塊的黑暗,透不進一點光。
Thumbnail
印象中的父親一直都是很不快樂的人。如果要用小丸子裡面的人來形容,有點接近野口那個角色,父親雖然不至於常躲在暗處,但總會讓人感覺到他心裡彷彿有一塊的黑暗,透不進一點光。
Thumbnail
前陣子剛過完父親節,不曉得大家有沒有和爸爸一起過節或送禮物呢? 我父親在三年前去世了,我們家一直以來也沒有過節日的習慣,所以我根本沒注意到那天是父親節。 8/8那天,和朋友聊天時,他忽然問我:『欸,DT,你會想你爸爸嗎。』 我愣了一下,才想起那天是父親節。
Thumbnail
前陣子剛過完父親節,不曉得大家有沒有和爸爸一起過節或送禮物呢? 我父親在三年前去世了,我們家一直以來也沒有過節日的習慣,所以我根本沒注意到那天是父親節。 8/8那天,和朋友聊天時,他忽然問我:『欸,DT,你會想你爸爸嗎。』 我愣了一下,才想起那天是父親節。
Thumbnail
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
父母在孩子眼裡永遠健壯年輕,因此我們經常忘了他們其實正在老去,而不知愛護珍惜。在每次不小心跟父母大小聲爭辯一些無所謂的小事之後,都會感到懊悔不已。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News