以青散文|文學與飯:理想、現實與書店經營之間的真實距離(ChatGPT)

更新 發佈閱讀 13 分鐘
vocus|新世代的創作平台

《文學與飯》

以青第一次走進紀州庵,是夏天。

老樹影子落在木窗上,


風從河面慢慢吹過來。


她喜歡那種氣味。

木頭、紙張、茶香。

像時間沒有急著往前。

——

牆上貼著活動海報。

講座、朗讀會、展覽。

有人說:

「誰說文學養不活人?」

那句話在空氣裡很亮。

她站在書架前,忽然想到另一句話——

飯怎麼來?

——

她不是嘲笑。

她知道經營一間空間很難。

燈泡會壞。


地板會裂。人潮會冷。


理想需要帳本。

文學需要水電費。

——

她看著櫃台後忙碌的人。

他們不是在做夢。

他們在計算。

計算活動人數。


計算銷售轉換。計算這個月的平衡點。


文學不是漂浮的。

它踩在地上。

——

她忽然明白。

媒體喜歡說「高度」。


喜歡說「驕傲」。


那是光的語言。

但真正撐住一間書店的,

是看不見的梁柱。

補助、空間、社群、合作。

還有每天開門關門的節奏。

——

文學能不能養活人?

也許可以。

但它通常不單獨活著。

它和茶館一起。


和活動一起。和城市政策一起。


像一桌飯菜。

白飯不華麗,


卻不能缺。


——

以青翻開一本書。

字還是字。

故事還是故事。

她知道,文學未必保證安穩。

但它能給人一種方向。

飯讓人活著。

文學讓人知道為什麼活著。

兩者都真。

也都不必被神話。

她走出門口。

天還亮著。

文學沒有奇蹟。

但它也沒有死。

它只是——

在城市裡,慢慢呼吸。


《雞與蛋與白飯》

以青有時候會想,如果世界只剩下兩個問題——

吃什麼?


寫什麼?


那哪個比較重要?

冰箱裡有昨天剩下的白飯。

冷冷的。


安靜地躺在保鮮盒裡。


她知道,沒吃飯,腦袋轉不起來。


沒吃飯,詩句也會變薄。


所以先有飯。

這件事很誠實。

——

可吃飽之後呢?

手機滑著滑著,


腦袋又開始想。


為什麼那句話刺到她?


為什麼那扇門讓她停住? 為什麼「慢走不送」會讓心沉一下?


這些問題,不是白飯給的。

是心在找出口。

——

她忽然覺得,雞與蛋的問題很像自己。

如果先有飯,


那文學是不是奢侈?


如果先有文學,


那是不是太不接地氣?


她站在廚房裡,開火。

鍋裡冒出一點聲音。

白飯重新熱起來。

——

也許不是先有哪一個。

而是人只要活著,


就會同時需要兩種東西。


一種讓身體不餓。


一種讓心不乾。


飯讓她撐過今天。


文字讓她撐過夜晚。


——

她知道文學不能付房租。


也知道只談理想會很空。


可當她真的只剩飯,


心卻開始發霉。


不是飢餓的痛。

是無聲的悶。

——

她端起碗。

白飯還是白飯。

沒有詩意。


卻很必要。


她忽然笑了一下。

也許文學不是雞。

也不是蛋。

比較像飯後的一杯熱茶。

不能代替主食。

卻讓人知道,

自己不是只為了吞嚥而活。

窗外夜色慢慢落下。

她沒有選邊站。

只是把飯吃完,

然後打開筆記本。


《熱狗與溫度》

那位演員女兒說,看見亡父被做成 AI 影片的那一刻,


像在看噁心過度加工的熱狗。


不是因為不好吃。


是因為她知道,裡面被磨碎過。


以青盯著那句話很久。

她忽然懂那種不適。

不是技術。


是加工。


——

熱狗沒有錯。

只是你再也分不清原本的形狀。

肉還是肉。


味道還在。 但脈絡不見了。


亡父變成素材。


哀傷變成播放次數。


她覺得冷。

——

她忽然想到自己寫字。

有時候也是為了飯。

截稿日。


點閱率。 活動曝光。


她會想:

我是不是也在把情緒絞碎?

把那些本來屬於自己的困惑、懷疑、掙扎,


壓成好吞嚥的段落。


——

市場喜歡清楚。

喜歡標題。


喜歡立場。 喜歡答案。


可真正的情緒常常是黏的。

黏在心上。


不好拆解。 不好賣。


——

那為了飯寫的文字,是熱狗嗎?

她想了很久。

如果只是迎合,


只剩配方, 只剩香料。


那可能是。

但如果她仍然願意把自己放進去——

放進不完美。


放進猶豫。 放進那種不上不下的尷尬。


那它還是肉。

不是加工到失去來源。

——

AI 沒有父親。

也沒有失去。

它只能重組資料。

它不會在夜裡醒來。


不會在某句話裡卡住。


溫度不是字數。

是風險。

是作者願不願意被看見。

——

以青關掉螢幕。

她忽然知道,自己其實不是反對技術。

她只是怕情感被抽離。

怕那些本來沉甸甸的東西,

變成滑順好吞的產品。

——

飯很重要。

流量也是真實。

但她希望,自己的文字不要完全失去纖維。

哪怕賣得慢一點。

哪怕不那麼漂亮。

她想保留一點咬感。

不是熱狗。

而是還能看見紋理的肉。

窗外夜色微涼。

她打開筆記本。

在頁面上寫下第一行字。

不是為了完美。

只是為了,還有溫度。


《捷報與冷卻》

新聞跳出來的那一刻,


以青正把晚餐的白飯盛進碗裡。


「入圍布克國際獎。」

她停了一下。

心裡有一瞬間的亮。

像燈被按下。

——

她不是作家。


也不是出版人。


但她知道,這種名字被唸出來的時刻,


對一個地方很重要。


像證明。

證明這片土地的語言可以被翻譯。


證明這些故事不只是自言自語。


——

可她也知道,捷報會冷卻。

三月會再選一次。


五月會揭曉。


即使得獎,


世界也不會因此改變。


文學市場還是小。


書店還是辛苦。


——

她忽然覺得,捷報像煙火。

不是假的。

但不是長明燈。

煙火存在的價值,


不是照亮整座城市。


而是提醒人抬頭。

——

她想起那些翻譯者。

一個句子一個句子磨。


一個文化一個文化對接。


入圍不是奇蹟。

是累積。

——

台灣很容易在兩端擺盪。

一有成就,就熱血。


一沒後續,就懷疑。


以青不想站在任何一端。

她只想承認:

這是值得高興的事。


但它不是神話。


——

白飯冒著熱氣。

她坐下來。

覺得也許文學不需要被養成主食。

也不必每次都成為奇蹟。

有時候,


它只需要在某個夜晚, 被翻開。


然後在某個遠方,


被理解。


捷報會冷卻。

但語言不會。

她低頭吃飯。

心裡沒有過度樂觀。

也沒有冷笑。

只是淡淡地想——

這樣就很好了。


《熱狗與鐵杵之間》

夜深了。

以青把手機扣在桌上。

白天看見有人說文學是熱狗。

加工、混合、包裝、上架。

誰餓就買。

她沒有反駁。

因為她也知道,


有些文字確實是配方。


情緒三分。


共鳴兩匙。 議題半斤。 標題加粗。


吞下去,飽。


但很快忘記味道。


——

可她也見過鐵杵。

那種一年只寫一小段的人。

慢到幾乎不像在工作。

字很少。


改很多。


磨到最後,未必成針。

只是手上多了一層繭。

——

布克入圍的新聞在白天炸開。

留言區說台灣之光。

有人算版稅。

有人算國際。

有人說這是希望。

她不否定。

但她也知道,


獎項是制度。


制度不是魔法。

——

她打開 Excel。

欄位整齊。

收入、支出、預估。

文學如果變成主食,

它也會進表格。

她不是第一次承認這件事。

現實不因為句子而軟化。

——

可夜裡,


她還是打開筆記本。


不是為了賣。

不是為了得獎。

只是因為腦子裡有句話卡著。

如果不寫下來,


會悶。


——

熱狗不是罪。

鐵杵也不是聖潔。

獎項不是救贖。

金錢不是背叛。

她忽然發現,


文學其實什麼都不是。


它只是——

人活著時,


忍不住要把感覺變成字。


剩下的,


市場會處理。


制度會處理。

讀者會處理。

——

她不再逼自己站隊。

不必只做鐵杵。


不必羞於熱狗。 不必神話布克。 不必否定新台幣。


她只是承認:

自己在熱狗與鐵杵之間。

白天算數字。


夜裡磨句子。


不極端。


不純粹。


但還活著。

這樣就夠了。


《金流變回憶》

以青寫到第三頁的時候,


覺得腦袋像卡住的齒輪。


不是沒話。


是太多話。


每一句都想改。


每一段都想推翻。


——

她曾經以為,


寫完一本書會很輕。


像跑完馬拉松。

後來才知道,


真正的疲勞是在出版之後。


三個月。

訪談、曝光、書店陳列。

銷量爬升的那幾週,


手機會亮得很勤。


然後慢慢安靜。

——

半年後收到結算表。

數字是真的。

轉帳也是真的。

可她發現,那些熬夜、


那些腦袋打結的日子,


已經像舊照片。

金流是現在式。

消耗是過去式。

——

她打開 Excel。

收入那一欄看起來很整齊。

像什麼都合理。

可她記得那段時間,


晚上兩點還在重寫一個對話。


記得某一頁怎麼刪都不對。

那些沒有數字。

——

金流很快會變回憶。

因為市場只記得波峰。

創作者卻記得過程。

她忽然明白,


寫作不是穩定收入模型。


是高壓注意力交換短暫現金流。

這句話不浪漫。

但很準。

——

夜深了。

她沒有否定自己。

也沒有幻想下一波會更好。

她只是承認:

這是一種選擇。

選擇把時間磨進語言。

選擇接受金流不長。

選擇讓疲勞自己消散。

——

金流會變回憶。

但字不會。

字會留在某個陌生人的書架上。

也許某天被翻開。

那一刻,不在 Excel 裡。

但存在。

以青關上電腦。

沒有後悔。

只是知道,


下一次腦袋再打結時,


她還是會坐回桌前。

不是為了金流。

也不是為了回憶。

只是因為,

她還想試一次。


《兔子只是機率》

夜很靜。

以青把筆記本闔上,又打開。

她忽然明白,自己其實不是在找兔子。

她是在找確定性。

——

小時候的故事很簡單。

努力會有回報。


誠實會被看見。 磨鐵杵會成針。


那些句子像直線。

從起點走到終點。

沒有岔路。

——

長大之後,直線變成散點圖。

有人寫得少卻爆紅。


有人磨到老仍無人問津。 有人踩到時代風口。 有人早一步或晚一步。


她終於承認,

兔子不是獎賞。

兔子只是機率,甚至是彩券。

——

機率不講情感。

不看誠意。

不記錄熬夜。

它只是某個瞬間,

條件剛好重疊。

——

那麼鐵杵呢?

鐵杵不是召喚術。

不是祈禱儀式。

它只是讓手不生鏽。

讓當機率來時,

你不至於接不住。

——

她曾經怨過。

為什麼別人那麼快。

為什麼自己那麼慢。

後來才懂,

慢不是失敗。

快也不是必然。

都是曲線。

——

她不再仰頭等。

也不再自我催眠。

她只是低頭。

把今天能寫的寫好。

把能修的修好。

把能學的學好。

——

如果哪天兔子撞上樹,

她會笑。

如果沒有,

她也不會停。

因為耕田本身,

不是為了兔子。

是為了讓土地,

不要荒掉。

——

夜色慢慢沉下來。

以青關掉燈。

她不再追問命運。

也不再要求答案。

兔子只是機率。

而她,

只負責種田。

vocus|新世代的創作平台


留言
avatar-img
同安書室
1會員
983內容數
專鎖洗文假帳號,分身見一個鎖一個
同安書室的其他內容
2026/02/25
清晨的霧裡,以青想像與叔本華、黑格爾、尼采並肩而坐。有人說世界是盲目的意志,有人說歷史是理性的展開,也有人主張權力意志與自我超越。這篇散文是在霧氣與河流的意象中,讓三種哲學語氣彼此對照,思考「意志與表象」如何形塑我們理解世界的方式
Thumbnail
2026/02/25
清晨的霧裡,以青想像與叔本華、黑格爾、尼采並肩而坐。有人說世界是盲目的意志,有人說歷史是理性的展開,也有人主張權力意志與自我超越。這篇散文是在霧氣與河流的意象中,讓三種哲學語氣彼此對照,思考「意志與表象」如何形塑我們理解世界的方式
Thumbnail
2026/02/25
AI 自動交易出錯,帳面 40 萬美元的加密貨幣瞬間轉出,實際卻只能套現約 4 萬美元。這場看似荒謬的事故,揭露的不只是技術漏洞,而是市值與流動性之間的巨大落差。《流動性》以日常視角書寫機器世界的冷靜邏輯:區塊鏈不會道歉,市場只認成交。當數字無法兌現,價值是否仍然存在?
Thumbnail
2026/02/25
AI 自動交易出錯,帳面 40 萬美元的加密貨幣瞬間轉出,實際卻只能套現約 4 萬美元。這場看似荒謬的事故,揭露的不只是技術漏洞,而是市值與流動性之間的巨大落差。《流動性》以日常視角書寫機器世界的冷靜邏輯:區塊鏈不會道歉,市場只認成交。當數字無法兌現,價值是否仍然存在?
Thumbnail
2026/02/25
當人工智慧進入國家戰略核心,企業究竟是奧本海默,還是圖靈?《門口的人》以日常捷運場景為背景,延伸至曼哈頓計畫與二戰密碼戰的歷史對照,思索科技、權力與個人選擇之間的張力。歷史總喜歡挑一個人承擔象徵,但真正推動時代的,往往是結構本身。當AI站在門口,我們是否也在問:如果光亮起來,誰會站在光前?
Thumbnail
2026/02/25
當人工智慧進入國家戰略核心,企業究竟是奧本海默,還是圖靈?《門口的人》以日常捷運場景為背景,延伸至曼哈頓計畫與二戰密碼戰的歷史對照,思索科技、權力與個人選擇之間的張力。歷史總喜歡挑一個人承擔象徵,但真正推動時代的,往往是結構本身。當AI站在門口,我們是否也在問:如果光亮起來,誰會站在光前?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
初次遇見他的時候,也是去年的這個時候,炎炎的夏天,他在影片說:「全台灣大約每20個人,就有1個人是身障者,而這20個人裡面,又有一個是帥哥,我剛好都是…」我想,這麼臭屁的男生,總有一天,我一定要好好揭穿他的真面目! 是的,他就是號稱台灣最懶的YouTuber,Leo、椅人(Chairman)!
Thumbnail
初次遇見他的時候,也是去年的這個時候,炎炎的夏天,他在影片說:「全台灣大約每20個人,就有1個人是身障者,而這20個人裡面,又有一個是帥哥,我剛好都是…」我想,這麼臭屁的男生,總有一天,我一定要好好揭穿他的真面目! 是的,他就是號稱台灣最懶的YouTuber,Leo、椅人(Chairman)!
Thumbnail
在1982年得諾貝爾文學獎之後,已故哥倫比亞作家馬奎斯打破了「諾貝爾文學獎魔咒(歷代得諾貝爾文學獎的作家通常都已江郎才盡、再也寫不出好作品)」,寫出了他繼《百年孤寂》之後的另一部代表作《愛在瘟疫蔓延時》。這部小說卸下了魔幻寫實的風格,改以寫實主義的筆法,敘述一段超過五十年的愛情
Thumbnail
在1982年得諾貝爾文學獎之後,已故哥倫比亞作家馬奎斯打破了「諾貝爾文學獎魔咒(歷代得諾貝爾文學獎的作家通常都已江郎才盡、再也寫不出好作品)」,寫出了他繼《百年孤寂》之後的另一部代表作《愛在瘟疫蔓延時》。這部小說卸下了魔幻寫實的風格,改以寫實主義的筆法,敘述一段超過五十年的愛情
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
以房養老的利率高低,關係到退休之後的生活資金 青年成家的利率高低,影響著未來生活的現金流量 無論屬於哪個世代、目前位於甚麼年紀,理財永遠是必修課程!
Thumbnail
以房養老的利率高低,關係到退休之後的生活資金 青年成家的利率高低,影響著未來生活的現金流量 無論屬於哪個世代、目前位於甚麼年紀,理財永遠是必修課程!
Thumbnail
由角川Sneaker文庫推出的校園戀愛輕小說「鄰座的艾琳同學偶爾會用俄語悄悄撒嬌」是作家燦々SUN執筆撰寫、畫師ももこ完成插畫,憑藉高人氣獲得「這本輕小說真厲害!」2022文庫部第9名,日版從2021年2月至今出版共4卷。臺版由臺灣角川代理,並於2022年4月發售第1卷,書名又譯為「不時輕聲地以俄語
Thumbnail
由角川Sneaker文庫推出的校園戀愛輕小說「鄰座的艾琳同學偶爾會用俄語悄悄撒嬌」是作家燦々SUN執筆撰寫、畫師ももこ完成插畫,憑藉高人氣獲得「這本輕小說真厲害!」2022文庫部第9名,日版從2021年2月至今出版共4卷。臺版由臺灣角川代理,並於2022年4月發售第1卷,書名又譯為「不時輕聲地以俄語
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
一個關於母親和女兒之間的創傷故事,談一談社會對母親角色的僵化觀念,以及施加在女兒身上的壓力與心靈掙扎。最後是針對震撼國際文壇、諾貝爾文學獎得主孟若與女兒史金納故事的小感想。
Thumbnail
一個關於母親和女兒之間的創傷故事,談一談社會對母親角色的僵化觀念,以及施加在女兒身上的壓力與心靈掙扎。最後是針對震撼國際文壇、諾貝爾文學獎得主孟若與女兒史金納故事的小感想。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
以哈&俄烏戰爭的進程、美國總統大選的結果等,影響著今年下半年的經濟表現! 房貸的多寡及退休金的準備進度,讓理財這件事更需謹慎面對!
Thumbnail
以哈&俄烏戰爭的進程、美國總統大選的結果等,影響著今年下半年的經濟表現! 房貸的多寡及退休金的準備進度,讓理財這件事更需謹慎面對!
Thumbnail
在今日這差勁、算計,科技的世界之中,《彼得漢德克:我在森林,晚一點到》這部作品,像是世外桃源,它是溫文儒雅的,是發人省思的,它點醒了寫作、真實、自我,與生命的流動。
Thumbnail
在今日這差勁、算計,科技的世界之中,《彼得漢德克:我在森林,晚一點到》這部作品,像是世外桃源,它是溫文儒雅的,是發人省思的,它點醒了寫作、真實、自我,與生命的流動。
Thumbnail
在方格子寫文的日子裡,我越來越深刻體會到,「以文會友」並不只是一句美麗的說法,而是真真實實發生在我們彼此之間的溫柔交流。 每個人在這裡落下的文字,都帶著一些人生經歷、一點心情片段,也許是一本書的啟發,也許是一場旅行的感動,或是某個微小日常中的靈光乍現。而當我讀到這些真摯動人的創作時,心裡常會不自覺
Thumbnail
在方格子寫文的日子裡,我越來越深刻體會到,「以文會友」並不只是一句美麗的說法,而是真真實實發生在我們彼此之間的溫柔交流。 每個人在這裡落下的文字,都帶著一些人生經歷、一點心情片段,也許是一本書的啟發,也許是一場旅行的感動,或是某個微小日常中的靈光乍現。而當我讀到這些真摯動人的創作時,心裡常會不自覺
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News