《帶著音樂和文字,寫下我。》#2 闇

更新 發佈閱讀 3 分鐘

#2 闇

僕が死のうと思ったのは/中島美嘉


僕が死のうと思ったのは
曾經我也想過一了百了

少年が僕を見つめていたから
是因為少年找到了我

ベッドの上で土下座してるよ
在床上下跪

あの日の僕にごめんなさいと
必須對著當時的我道歉

(翻譯/Kou)


2020年1月,我一度以為我會失去光明。


不正確的過度用眼導致我雙眼罹患眼疾。

那時我尚未成年,我沒有將生病的事告訴家人,也沒有主動就醫。

用最笨拙的方式搜集資料,卻也缺乏足夠的醫學知識判斷真偽。


內心雖然恐懼,但害怕被責備的想法更加強烈。

每當到了夜晚,一個人躺在床上時,我總擔心這一閉眼就再也看不到光。

我反覆睜眼閉眼,確認此刻的黑暗是因為眼皮蓋下,而非視神經的永久受損。


然後我遇見了這首歌,歌聲代替我,無數次釋出求救訊號。

「助けて、助けて。」在演唱前,中島美嘉說。

那是我第一次因為一首歌崩潰大哭。但我不知道我為什麼而哭。可能是因為後悔過去做出的憾事,也可能是渴望情緒被接住卻孤獨的當下,或是無法預測的未來。


我記得那幾個月的夜晚,我每天都反覆播放這首歌,直到睡意吞噬一切。

我有時哭著入睡,有時用顫抖的手緊抓著放出聲音的機器,有時在深夜因為夢見失明的未來而驚醒。

我幾乎要對這段被祝福著的人生失去希望,如果能生一場大病結束這段短暫的旅程,是不是就能獲得解脫?


我清楚知道及時就醫的重要性,必須跨出第一步。

我明白啊,我比誰都更明白吧。但當時的我卻糾結許久,我沒有勇氣面對自己破壞的未來。


當時的痛苦不僅止於疾病,只是我沒有察覺。

而這一切,都是歌曲告訴我的,如冰冷鋒利的劍,一次又一次地插入脆弱的心。


是啊,我也不擅長與人連結。

無能是種錯,即使跪著向過去、現在、和未來的我道歉也無法改變什麼。

那時我短暫在外地上學,身旁沒有熟識的親友,平時住在一個沒有隔音可言的小房間中。

沒有人說我冷淡,但我卻比誰清楚自己內心的溫度。即使有想被理解的願想卻沒有對應的「摯友」。

好黑、好孤單。是誰都好,有人願意停下嗎?

你說你在遇見他之後,你開始能夠期待這個世界,那,我也能遇到那個「他」嗎?


美嘉的歌聲厚實穩重像陪伴,卻沒有一句詞不令我痛心。

他告訴我,有一天我會喜歡上這個世界,我也如此希望。


留言
avatar-img
冬月的內心世界
1會員
11內容數
迷途羔羊
你可能也想看
Thumbnail
人生在世,不可能總是一帆風順,有起伏的經歷,才是真正的人生。 「曾經我也想過一了百了」~中島美嘉 為了描寫濃烈的希望,就必須描寫深層的黑暗,人生亦是如此, 希望聽到最後的你,能積極的活著!
Thumbnail
人生在世,不可能總是一帆風順,有起伏的經歷,才是真正的人生。 「曾經我也想過一了百了」~中島美嘉 為了描寫濃烈的希望,就必須描寫深層的黑暗,人生亦是如此, 希望聽到最後的你,能積極的活著!
Thumbnail
台灣人不分世代,總能對幾段日文歌旋律朗朗上口。即便韓流強勢席捲全球,JPOP 依舊在台灣擁有無法撼動的鐵粉群,到底為什麼台灣人這麼哈日?
Thumbnail
台灣人不分世代,總能對幾段日文歌旋律朗朗上口。即便韓流強勢席捲全球,JPOP 依舊在台灣擁有無法撼動的鐵粉群,到底為什麼台灣人這麼哈日?
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
幾年前無意間聽到中島美嘉在The first take 演唱這首〔曾經我也想過一了百了〕。在這之前,我對這位日本天后級別的女歌手,真的是一無所知,應該說我對整個日本樂壇從未貢獻出任何足跡。 當中島美嘉預備開唱,站在麥克風前,很居家的清了清喉嚨,還有,她沒穿鞋,這種真實超越了真實啊。她的妝,
Thumbnail
幾年前無意間聽到中島美嘉在The first take 演唱這首〔曾經我也想過一了百了〕。在這之前,我對這位日本天后級別的女歌手,真的是一無所知,應該說我對整個日本樂壇從未貢獻出任何足跡。 當中島美嘉預備開唱,站在麥克風前,很居家的清了清喉嚨,還有,她沒穿鞋,這種真實超越了真實啊。她的妝,
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
當你一遍遍反覆的聆聽,中島美嘉柔和中帶著堅定的能量,彷彿在告訴你,只要你不放棄,就算輸了人生的局,你依然可以守護自己的心。你一直仰望的那道微光,嚮往的方向,就是心所閃耀的光芒,它終將指引你,為你而閃爍,為你點亮通往光明的路途。
Thumbnail
當你一遍遍反覆的聆聽,中島美嘉柔和中帶著堅定的能量,彷彿在告訴你,只要你不放棄,就算輸了人生的局,你依然可以守護自己的心。你一直仰望的那道微光,嚮往的方向,就是心所閃耀的光芒,它終將指引你,為你而閃爍,為你點亮通往光明的路途。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
中島美嘉有著個人層面的堅持,對自我價值的認同與追求,堅持自我實現,彰顯個人特質與信念。 另一公益層面的堅持,是以服務群眾、為他人謀福祉為出發點,即使曾被耳疾及失聲所影響歌唱,仍沒完全放棄歌唱精神。 中島美嘉可說這兩者的結合,代表一種既堅守自我價值,也為社會帶來福音。 從〔娜娜〕電影認識中島美嘉
Thumbnail
中島美嘉有著個人層面的堅持,對自我價值的認同與追求,堅持自我實現,彰顯個人特質與信念。 另一公益層面的堅持,是以服務群眾、為他人謀福祉為出發點,即使曾被耳疾及失聲所影響歌唱,仍沒完全放棄歌唱精神。 中島美嘉可說這兩者的結合,代表一種既堅守自我價值,也為社會帶來福音。 從〔娜娜〕電影認識中島美嘉
Thumbnail
繁中LIVE版 https://m.youtube.com/watch?v=QL3T2Nzcqcs&pp=ygUe5oiR5Lmf5pu-57aT5oOz6YGO5LiA5LqG55m-5LqG 想當年,第一次聽到這首歌的時候,直接爆哭,謝謝中島美嘉。 還有謝謝還願意撐到現在的所有人。
Thumbnail
繁中LIVE版 https://m.youtube.com/watch?v=QL3T2Nzcqcs&pp=ygUe5oiR5Lmf5pu-57aT5oOz6YGO5LiA5LqG55m-5LqG 想當年,第一次聽到這首歌的時候,直接爆哭,謝謝中島美嘉。 還有謝謝還願意撐到現在的所有人。
Thumbnail
圖 :中島美嘉受邀擔任Billboard Live TAIPEI首位開場歌手。(圖/Billboard Live TAIPEI提供) Billboard Live TAIPEI深秋開幕 台灣樂迷直喊「Amazing!」 台北樂迷引頸期盼的 Billboard Live TAIPEI,9/12日中
Thumbnail
圖 :中島美嘉受邀擔任Billboard Live TAIPEI首位開場歌手。(圖/Billboard Live TAIPEI提供) Billboard Live TAIPEI深秋開幕 台灣樂迷直喊「Amazing!」 台北樂迷引頸期盼的 Billboard Live TAIPEI,9/12日中
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=AabAbM_Lmuo 幾年前無意間聽到中島美嘉在 THE FIRST TAKE演唱的〔曾經我也想過一了百了〕。在這之前,對於這位天后級別的女歌手是一無所知,應該說整個日本樂壇我從未貢獻任何的足跡。 中島美嘉在開唱之前,很居
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=AabAbM_Lmuo 幾年前無意間聽到中島美嘉在 THE FIRST TAKE演唱的〔曾經我也想過一了百了〕。在這之前,對於這位天后級別的女歌手是一無所知,應該說整個日本樂壇我從未貢獻任何的足跡。 中島美嘉在開唱之前,很居
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News