🗓 今日的小小開場白
身為一個家中有黑膠唱片播放器的老靈魂，去日本怎麼可能會放過逛黑膠唱片行的機會呢？
很喜歡黑膠唱片轉動的畫面，用那時的技術播著那時的音樂，有種浪漫也無比療癒。這篇為跟我一樣喜歡黑膠的夥伴整理，若是真的要帶黑膠回台灣記得做好防護措施，雖然黑膠也沒這麼脆弱就是了！📝 今日單字
【動詞】
探（さが）す：尋找
聴（き）く：聽（音樂等）
試聴（しちょう）する：試聽
確認（かくにん）する：確認
飛（と）ぶ：飛、跳過（引申為唱片「跳針」）
【名詞】
レコード：黑膠唱片
中古（ちゅうこ）：二手
盤（ばん）：唱片盤面
傷（きず）：刮痕、傷痕
針（はり）：唱針
状態（じょうたい）：狀態、物況
💬 例句練習
1️⃣ 中古（ちゅうこ）のレコードを探（さが）しています。
我正在找二手黑膠唱片。
2️⃣ このレコードを試聴（しちょう）してもいいですか。
請問可以試聽這張唱片嗎？
3️⃣ 試聴機（しちょうき）はどこですか。
請問試聽機在哪裡呢？
4️⃣ ジャズのレコードはどこにありますか。
爵士樂的唱片在哪裡呢？
5️⃣ 盤（ばん）に傷（きず）はありますか。
唱片盤面有刮痕嗎？
6️⃣ 状態（じょうたい）を確認（かくにん）したいです。
我想確認一下物況。
7️⃣ 自分（じぶん）でかけてもいいですか。
我可以自己播放嗎？
8️⃣ 音飛（おとと）びしますか。
這張會跳針嗎？
9️⃣ ずっと探（さが）していたレコードです。
這是我一直在找的唱片。
🔟 状態（じょうたい）がいいので、これを買（か）いたいです。
因為狀況很好，我想買這張。
🗣️ 一來一往小對話
A：すみません、このレコードを試聴（しちょう）してもいいですか。
不好意思，請問可以試聽這張唱片嗎？
B：はい、あちらのプレイヤーを使（つか）ってください。
好的，請使用那邊的播放器。
📌 今日的簡單文法
〜を確認（かくにん）したいです
用來表達「我想確認～」
👉 状態（じょうたい）を確認（かくにん）したいです。
我想確認一下物況。
👉 中身（なかみ）を確認（かくにん）したいです。
我想確認一下裡面的東西（內容物）。
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對，如果有任何錯誤，請務必留言告訴我，希望我們一起相伴，把旅行日文準備得更完整～🗓️✨
