旅行的時候,我喜歡把逛當地市場納入行程。
人們常說,市場是人間煙火,匯集的是生活的語言、節奏與味道。近年來,市場加上觀光的設計也深受旅人喜愛。像是青森古川市場推出「のっけ丼」,從不同攤位選擇生魚片與配料,一層一層拼裝成一碗屬於自己的海鮮丼,既充滿個人喜好選物的樂趣,也成為市場的一個行銷亮點。
其實,古川市場並不大。不管從空間大小或攤位擺設來看,都像是一個很在地人的市場。小小的,好像是我們隔壁的市場,有一份親切感,彷彿大家彼此都認識。和大阪黑門市場、京都錦市場那樣觀光色彩濃厚的市場相比,氣氛截然不同。

青森魚菜中心古川市場
城市的早餐從魚市場開始
古川市場距離青森車站只有5分鐘路程,對旅人來說交通方便,外地人如果要專趟來訪也是可以;再加上車站附近飯店林立,旅人體驗城市的美食,市場也是一個很好的開始。因此許多人在早晨出門後,很自然就走進市場,開始一天的城市生活。
有些旅館甚至會和市場合作,把「のっけ丼」食券設計成早餐券。旅客早上不必在飯店餐廳用餐,而是走進市場,拿著食券慢慢挑選海鮮,組成一碗屬於自己的早餐。
市場於是成為城市早晨的一部分。

以食券兌換生鮮
把買魚變成一場旅行體驗
進入市場後,我們先購買食券,然後捧著托盤在一個又一個的攤位前瀏覽、思考:要買些什麼呢?攤位上的生魚片被切好,放在一小盅一小盅的器皿上,旁邊標示著「一枚券」或「二枚券」等價格。這樣的設計讓人一看就明白,不需要討價還價,也不必擔心語言問題。接下來只要依照自己的喜好,一層一層把海鮮堆疊在白飯上,慢慢完成一碗海鮮丼。
這樣的方式其實很聰明。你不需要懂魚,也不需要承受一次買一整條魚的壓力。
魚市場只透過一點點設計,就讓對旅客來說有些距離的魚市場,變得容易親近。
與青森居民並行的生活步伐
當我們選好生魚片,古川市場裡設置了簡單的桌椅,上面放著筷子、醬油與調味料。旅人就在市場裡坐下來用餐,而青森的居民依然照著平常的節奏買菜、買魚。
兩種節奏在同一條走道上自然交錯。
一邊是來旅行的人,一邊是過日子的人;彼此不打擾,卻共享同一個空間。
其實,古川市場並沒有刻意改變市場原本的樣貌。只是增加了一種新的購物與用餐方式,便把原本可能被旅人排除在外的魚市場,納入了旅行的行程裡。
而旅人來到這裡,也不只是參觀,而是透過吃一碗海鮮丼,參與了市場的一段日常。

坐在市場內食用海鮮丼
後言
青森雖因蘋果聞名,但其地理位置三面環海。東臨太平洋,西面日本海,北接津輕海峽,形成如懷抱般的陸奧灣。豐饒的海洋環境孕育出優質的海產,其中扇貝更是當地最具代表性的漁獲之一,產量與品質長年名列日本前茅。
青森的鄉土料理「味噌扇貝燒」便是最具象徵的一道料理。以巨大的扇貝殼作為容器,盛裝味噌、雞蛋與扇貝肉一起烹煮,簡單卻濃縮了海洋與地方的味道。那枚原本來自海中的貝殼,端上餐桌後也成為一道風景。
走一圈青森魚菜中心古川市場,很容易就能看出當地最具代表性的食材是什麼——青森扇貝。這也是旅人組合海鮮丼時很受歡迎的選擇之一。市場裡不只販賣扇貝,也販售扇貝殼,一個一百日圓,讓旅人有機會把殼帶回家,試著復刻味噌扇貝燒,把旅行的記憶延伸到日常生活裡。

新鮮扇貝

味噌扇貝燒
透過一碗海鮮丼,旅人不只吃到新鮮的魚貨,也在不知不覺之間認識了這片海域的物產與飲食文化。
對地方來說,這樣的改變或許很微小,但它讓原本逐漸沉寂的魚市場,再次出現不同的客人與新的販賣方式。當旅人與當地人的腳步在市場裡交會,魚市場被注入新的活力,就有了新的對話語言,以及新的可能性。



























