“語言的本質是溝通，但隨著時間淬鍊會有其美麗，聲音可以傳遞，文字可以流傳，語言本身並無高低之分，屬於台灣本土語言之一，透過本書我們可以多一層認識與學習，一起領略台語的媠”
好書分享：日花閃爍
台語的美麗詞彙&一百首詩
作者：溫若喬
時報文化出版
以前我會自認為我的台語講得不錯，至少日常的聽說溝通都不是問題。但這幾年慢慢地接觸多了，才知道自己知道的不過是冰山一角，很多用字詞彙根本不知道，也隨著接觸的多，更能體會一個語言經過淬煉後，所能代表的意涵意竟完全是一個不同的層次。
爺爺奶奶這一輩都是以台語作為主要溝通語言，但我這個世代卻幾乎沒什麼管道接觸與學習，硬要真的說，恐怕就是布袋戲跟親戚不計較的電視劇會稍微看到。某些時候，台語的用字其實更為精準呈現想表達的內容，這也許就是語言的一種底蘊吧，一百首詩，十一個主題，搭配音檔與翻譯，多聽幾次你也能體會。
#相辭
“要離開的可能只有單方，但台語慣用相字，讓辭別成為雙方的事。”
來無躊躇，去無相辭。這個傳統習俗也體現了相辭為一種雙方的事，其中隱含了會再次見面，也許跟再見意思相近，但多了那麼一分掛念與期盼，還有一種彼此珍惜的態度。
#沙微
“形容微微瞇眼，雙眼惺忪的模樣”
通常會重疊一起使用，相當有意境的形容，如同詩裡所寫：目睭擘金，猶閣沙微沙微。眼睛微微打開，仍然朦朧，看著枕邊的另一半，感到安心。也許醒來，也許繼續睡去，都好。
#失覺察
“形容對事物失去警覺、未加留意而有所疏忽”
一個疏忽的用字卻可在詩篇有不同的意境，”驚失覺察，驚萬不二”，對比了”毋驚懸，毋驚摔”，一種小時的大無畏對比長大的身軀確處處擔憂，裹足不前，仿佛忘了夢想與遠方。
#稀微
“形容內心因失去或感受不到連結，而產生如身處真空般稀薄、有所匱乏的寂寥心境”
悵然若失，無依無靠，你可曾有這樣的心情，世界好像只剩下自己一個人，社群上的一切感覺好像與我無關，也許想靜靜地，但卻又無法全然獨處，期望有種連結，有種互動與感動，人終究還是需要連結的，不能全然的獨處。
#柴花
“形容木塊上如花一般綻放的不規則紋理”
這首詩剛好也是作者受訪所念的詩，意境很美，對我來說是第一次聽到，以前只會說紋理，木眼，對某些顧客來說是對於木頭的一種選擇或是挑剔。但對於樹木本身卻是一種生長的紀錄與痕跡，然後如同花朵一樣綻放。”一蕊一蕊，一巡一巡”。
#徛黃
“形容葉片在植株上靜靜枯萎轉黃的狀態”
植物隨著季節或環境而有不同的變化，慢慢地轉黃枯萎，對於詩人來說就映照了各種的寂寥心情，看月娘，看落雨，看徛黃。豎立在那，慢慢轉黃，卻又還未掉落。
很美麗的台語詞彙與詩，單看文字不那麼能夠意會，但跟著作者朗讀音檔一起聽與看，多聽幾次，多學幾個字，台語不是粗俗的用語，是用語的人粗俗，如果我們也學會美麗的用語，那台語就會是美麗的用語，讓我們持續學習，傳承下去，不要讓這樣美麗的字詞消逝了。
#阿崴閱讀
#日光閃爍
