日本宮崎美食指南|在地人私心推5種必吃,從南蠻炸雞到飫肥天

更新 發佈閱讀 10 分鐘

美食簡介

1.南蠻炸雞(チキン南蛮)

為什麼必吃:宮崎「正宗始祖」特色料理!

「南蠻炸雞」這個名字對日本人而言不是普通炸雞,作法跟一般炸雞不同:先炸 → 再浸甜醋 → 再淋塔塔醬,一口咬下去,同時吃到日本、南蠻(西洋)、還有宮崎人的創意。

「南蠻」2字,原指16世紀來到日本的西方人(葡萄牙、西班牙),他們帶來油炸與醋漬料理技術,日本人學習後把這種做法在地化,演變成「南蠻漬」料理(炸物+醋),宮崎店家更把魚肉改成雞肉,再加入日本改良的塔塔醬,就誕生了現在的南蠻炸雞。

南蠻炸雞三大特色

1.『酸甜醬+塔塔醬』
料理靈魂不是炸,而是「炸完之後做了什麼」,南蠻炸雞先炸 → 再浸南蠻醋(甜醋) → 再淋塔塔醬,同時有:酸(醋)甜(醬汁)濃(塔塔醬),這種「三層味道疊加」就是它和一般炸雞的分水嶺

2.『外酥內嫩+濕潤感』
它不是那種一路脆到底的炸雞,而是口感有轉折的,當外層炸衣吸了醬汁,會變得微濕柔軟,而內部的雞肉通常是雞腿肉,多汁嫩口讓人吃了白飯一口一口持續扒。

3.『正宗宮崎在地料理』
不是改良,是原創料理,起源於宮崎縣延岡市,被認為是日本洋食文化中的代表,在地人從小吃到大,在日本人認知中已經是「國民料理」。

怎麼吃最夠味

  • 一定要整塊沾滿塔塔醬吃👉 沾太少等於沒吃懂
  • 搭配高麗菜絲一起入口,解膩又平衡👉 一口炸雞+一口菜,節奏會很舒服
  • 不要優雅切小塊,直接大口咬才爽👉 同時吃到外皮+肉+醬
魯魯私房話:
基本上是炸雞+多醬+高麗菜的三重奏,跟台灣版本的不太一樣,但一吃就能記住,對於清淡飲食的旅人來說略嫌重口,但對於台南人來說恰恰好XD,集合酸甜炸三位一體的夢幻料理。
由於是宮崎發明的在地特色料理,可以說是來宮崎必吃NO.1美食唷。

2.宮崎牛

為什麼必吃:日本和牛評鑑常勝軍(多次奪冠)

「宮崎牛」名氣大,但大家肯定不太懂,宮崎縣氣候溫暖、環境穩定,長期以畜牧業為主,畜牧戶很重視「血統管理+飼料品質」,加上長期改良,培育出高品質黑毛和牛。

宮崎牛常在全國和牛競賽中,連續多屆拿下內閣賞(最高獎),因此名氣大噪!這個比賽看「肉質、油花、風味、血統」全方位評比,宮崎牛的油花細緻但不膩,甜味乾淨,因產量較少,比起神戶牛,是實實在在的「隱藏版」內行人美食!

宮崎牛的吃法多樣化舉凡漢堡排、牛丼、燒肉定食、便當,相比於其他和牛,宮崎牛生食沒有那麼受歡迎,最好吃的瞬間,在於炙烤時油脂剛融化,香氣飄逸的那幾秒。

宮崎牛三大特色

1.『油花細緻不膩口』
宮崎牛脂肪分布均勻、細緻如網,但油花不算多,吃起來有明顯甘甜感,而不是油膩感,餘韻清爽,不會越吃越負擔,很多和牛味道是「濃郁」,宮崎牛反而是「甘甜+乾淨」

2.『肉味與油脂平衡佳』
宮崎牛的赤身(瘦肉)風味明顯,油脂只是陪襯,不是主角,所以在咀嚼時,能同時感受到肉香與肉感,吃起來口感較立體,不會單一,也不會只有油,肉質本身很有存在感

3.『和牛競賽常勝軍』
宮崎牛不是行銷組,是實力派,宮崎牛多次奪得「全國和牛能力共進會(和牛奧運)」最高榮譽,名氣上雖遠不如神戶牛,但實際實力驚人,味道及香氣也雋永不衰

怎麼吃最夠味

  • 首選:鐵板燒 or 簡單鹽烤
  • 不要重調味,鹽+山葵就夠
  • 建議吃中段熟度,油脂最香
魯魯私房話:
就台灣人的味覺來說,我們其實喜歡香,但不喜歡膩,宮崎牛剛好踩在那條線上,如果你曾經覺得「和牛吃幾口就夠了」,那你可能還沒遇到宮崎牛,它是少數會讓人想配白飯續命的和牛。
如果說一般和牛是驚豔,那宮崎牛就是順口美味,是一種你會想再回去吃的那種好吃。

3.宮崎冷汁(冷や汁)

為什麼必吃:宮崎限定的夏日特色料理

「宮崎冷汁這道料理,很像宮崎限定的「夏日重開機按鈕」,原先起源於宮崎農村與漁村,為了應對炎熱氣候與勞動需求早期人們在大熱天沒食慾,又需要快速補充體力,於是發展出這道清涼好消化、好吃又營養的料理。

宮崎冷汁看起來樸素,嚐起來卻有一種把身體從悶熱裡解放的感覺,清爽卻有深度,根本是夏日炎炎的救命料理,透過味噌+魚+芝麻,富含營養又療癒開胃,表面看起來清淡,其實是「隱藏型重口味」唷!

宮崎冷汁看似簡單,料理方式卻很講究:

  1. 烤味噌:冷汁內添加的味噌要先「烤過」,讓香氣更濃、帶一點微焦的風味
  2. 竹筴魚:是冷汁內添加的魚是「被打碎」的,通常會用竹筴魚,但不是整塊放進去,而是烤完「搗碎」混進湯裡,像韓式料理那樣,每一口都有魚的鮮味。
  3. 加紫蘇:最後的紫蘇是隱藏主角,冷汁內紫蘇是關鍵香氣來源,不僅提供清新香氣,把整體味道拉得更輕盈。

宮崎冷汁三大特色

1.冷湯加熱飯
反直覺吃法,不是單純在旁配飯,是直接「倒進飯裡」,以味噌為基底的冷湯,直接淋在白飯上吃(像日式版湯泡飯),清爽卻有飽足感,炎熱天氣也能輕鬆入口,完全不膩

2.『味噌+魚+芝麻』
看似清淡,其實底蘊很豐富,先烤味噌帶出鹹香,加入魚(多為竹筴魚)增加鮮味,最後芝麻及紫蘇提供香氣與厚度,這道料理包含「清爽外表+濃郁內在」。

3.『多配料混搭』
這道料理每個餐廳及家庭都有自己的版本,冷汁沒有標準答案,只講求口感必須有節奏, 配料從芝麻、堅果、豆腐、雞肉絲、黃瓜、柴魚、洋蔥絲等等都有,任君挑選!

怎麼吃最夠味

  • 正統吃法:冷湯直接倒在白飯上(像日式版湯泡飯),加入黃瓜、豆腐、紫蘇一起吃,然後搭配重口味主菜,烤魚或是南蠻炸雞,一清一濃,剛剛好
魯魯私房話:
在地宮崎人說,冷汁之所以會流傳下來,不是因為它多華麗,而是因為在最熱、最累、最沒食慾的時候,它能讓人「吃得下又吃的香」。
說認真的,這道特色料理適合夏日炎炎下飯吃,冬天吃還真的少了一點感覺呢。

4.肉卷飯糰(肉巻きおにぎり)

為什麼必吃:宮崎發明的在地美食

『肉卷飯糰』這道有趣的平民小吃,約1990年發源於宮崎,據說原是宮崎市中央通一家叫「雜食堂」居酒屋的店長,利用閒暇之餘,將現有的材料作給員工吃的小點心,沒想到大受歡迎,最後店長在中央通街開了一家專賣肉卷飯糰的小店。

肉捲飯糰,其實就是將飯糰用豬肉薄片包起來,外表再裹上特製醬汁,並在烤箱中烘烤至金黃酥脆的料理,甘甜與鹹香完美融合,由於其順口又好吃,曾在日本風靡一時。

後來除了在宮崎之外,大阪、東京等地紛紛仿效,而且每一家店都有自己的堅持與特色,有的店利用宮崎霧島的豬胛肉、當地產的米、天然霧島水及宮崎自然鹽;有的店則追求新口味,如鹹味的、辣味的、泡菜味的、味增味的,五花八門,其火紅程度可見一斑。

三大特色

1.『白飯+烤肉的組合』
主打特色就是『主食+主菜』合體,外層是薄切豬肉(或牛肉),內層是好吃的在地米,外面刷上甜鹹醬汁去烤,同時吃到「飯香+肉香+醬香」,完全不需要配菜,也很完整

2.『炭火燒烤』
多數店家會用炭火燒烤,飯糰香氣不是來自調味,是來自火侯,醬汁與肉在火上微微焦化,形成焦香脆皮,那一點點焦香,就是讓人上癮的關鍵。

3.『外脆內Q,口感反差』
這道美食吃起來很有節奏感,外層肉微微焦脆又帶點油脂,內層米飯香甜柔軟又Q彈,咬下去口中「焦脆 → 軟香→肉汁米飯融合」的感受,真的會讓人滿足感十足

怎麼吃最夠味

  • 一定要吃現烤熱的(冷掉感覺會少一半)
  • 咬的時候一定要『肉+飯』一起入口,不要分開吃
  • 可以加上起司或紫蘇,口感及層次更加豐富
魯魯私房話:
是道美味的小吃或下酒菜,類似台灣的大腸包小腸,一樣的簡便順口好吃,可以加很多佐料,都是米飯跟肉的絕妙組合。
九州的居酒屋或是商店街都可以看到有販售這道料理,想嚐鮮的旅人可別錯過。

5.飫肥天(おび天)

為什麼必吃:宮崎飫肥地區限定版炸魚漿

飫肥天這道超唰口的小吃,發源於宮崎縣日南區,是飫肥城下町自江戶時代流傳下來的美食,當時漁獲資源有限,人們試著用魚漿+豆腐增加份量,並加入糖調味(九州特色),也因為加了豆腐及黑糖,口感比一般薩摩揚更鬆軟微甜,像甜美版的炸魚餅。

「おび天」是「飫肥(おび)の天ぷら」的簡稱,也就是飫肥的天婦羅,念作Obiten,是以日南海岸捕撈的新鮮沙丁魚或飛魚等小魚漿,製成球狀並混合豆腐後,以味噌、醬油、黑糖調味,油炸至微焦即可上桌。

而飫肥城下町是一個優雅慢活的老街區,以飫肥城為中心,從1588年至明治初期擁有280年歷史,當年相當繁榮,被稱是南九州的小京都。整個街區安靜乾淨,是一處充滿歷史文化風情的古街區。

三大特色

1.『魚漿+豆腐的柔軟』
跟一般魚板完全不同路線,飫肥天以魚漿為基底,混入豆腐一起製作,口感變得更鬆軟、濕潤,吃起來不是Q彈,而是「綿柔+輕盈」

2.『風味微甜』
是日本少見的「甜系鹹食」,會加入少量黑糖調味,帶出淡淡甜味,味道是鹹中帶甜、順口不膩,很符合九州偏甜的飲食文化

3.『家常感小吃』
它不是高級料理,更像是日常的午後點心,鮮炸現吃,飫肥天外層微酥,裡面柔軟多汁,吃起來很像台灣鹹酥雞攤的炸魷魚或是韓式魚餅

魯魯私房話:
飫肥天口感頗像魚豆腐,鮮炸現吃熱騰騰的,一邊呼氣一邊吃起來很過癮,是以白肉的魚肉混合特別配方製成,至於是什麼魚種與配方,據說都是店家秘傳配方。
補充說明,飫肥天冷掉吃也不會有油耗味道,算是蠻特別的小吃食。

怎麼吃最夠味

  • 微熱狀態最好吃:表面微酥、裡面鬆軟
  • 配一點薑 or 蔥:加點辛香料會讓層次更明顯
  • 醬油「輕點就好」:點一下提鹹就夠,它的微甜味是特色,醬太多就等於少了靈魂

延伸閱讀:宮崎自由行攻略!必去十大景點(下):青島神社、關之尾瀑布、都井岬、飫肥城下町、生駒高原


留言
avatar-img
請讓我為您規劃下一場旅行
54會員
45內容數
嗨,我是領航員魯魯 一個致力於推廣如何規劃旅遊自由行給全世界的旅人。我喜歡規劃旅遊及紀錄旅遊之後的感想,將旅途學到的東西,應用在人生的路中。
2026/04/01
這篇文章將深入介紹鹿兒島必吃的美食,從日本三大和豚之首的黑豚,到國民美食薩摩揚,還有超可愛的白熊冰、在地名物薩摩雞,以及代表鹿兒島的特產「地瓜燒酎」,提供詳細的特色、必吃原因、推薦吃法,為你的鹿兒島之旅增添美味記憶!
Thumbnail
2026/04/01
這篇文章將深入介紹鹿兒島必吃的美食,從日本三大和豚之首的黑豚,到國民美食薩摩揚,還有超可愛的白熊冰、在地名物薩摩雞,以及代表鹿兒島的特產「地瓜燒酎」,提供詳細的特色、必吃原因、推薦吃法,為你的鹿兒島之旅增添美味記憶!
Thumbnail
2026/03/26
本篇文章深入介紹熊本縣的五大特色美食:從獨特的馬肉刺身、蒜味濃鬱的熊本拉麵,到文化融合的太平燕、藥膳系的辛子蓮藕,以及地理環境造就的阿蘇赤牛。文章詳細解析每道料理的起源、特色、推薦吃法及店家,帶領讀者一窺熊本的飲食文化,是遊客規劃熊本美食之旅的必讀指南。
Thumbnail
2026/03/26
本篇文章深入介紹熊本縣的五大特色美食:從獨特的馬肉刺身、蒜味濃鬱的熊本拉麵,到文化融合的太平燕、藥膳系的辛子蓮藕,以及地理環境造就的阿蘇赤牛。文章詳細解析每道料理的起源、特色、推薦吃法及店家,帶領讀者一窺熊本的飲食文化,是遊客規劃熊本美食之旅的必讀指南。
Thumbnail
2026/03/18
探索日本九州南端的鹿兒島,這是一篇詳細的鹿兒島自由行攻略,介紹了鹿兒島水族館、平川動物公園、指宿砂浴溫泉、曾木瀑布和鶴丸城跡等熱門景點。 從豐富的自然景觀到獨特的文化體驗,包含景點特色、門票、營業時間、魯魯私房話與官方網站連結等實用資訊,為計劃前往鹿兒島的旅人提供全方位的旅遊指引。
Thumbnail
2026/03/18
探索日本九州南端的鹿兒島,這是一篇詳細的鹿兒島自由行攻略,介紹了鹿兒島水族館、平川動物公園、指宿砂浴溫泉、曾木瀑布和鶴丸城跡等熱門景點。 從豐富的自然景觀到獨特的文化體驗,包含景點特色、門票、營業時間、魯魯私房話與官方網站連結等實用資訊,為計劃前往鹿兒島的旅人提供全方位的旅遊指引。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
前一天來到宮崎,這個空氣中瀰漫著燒肉味的城市,可能是因為宮崎車站裡的餐廳就有燒肉餐廳,才會讓我有這種錯覺,我們在這裡吃了二家燒肉店 一是「平家之鄕」,位在宮崎車站,是用宮崎牛做成的漢堡排,我們第一晚來到這裡,不知道要吃哪一家時,就選擇先吃平家之鄉,還遇到坐在隔壁的台灣人 二是岡崎牧場,從車站
Thumbnail
前一天來到宮崎,這個空氣中瀰漫著燒肉味的城市,可能是因為宮崎車站裡的餐廳就有燒肉餐廳,才會讓我有這種錯覺,我們在這裡吃了二家燒肉店 一是「平家之鄕」,位在宮崎車站,是用宮崎牛做成的漢堡排,我們第一晚來到這裡,不知道要吃哪一家時,就選擇先吃平家之鄉,還遇到坐在隔壁的台灣人 二是岡崎牧場,從車站
Thumbnail
是新聞網   巢文玉報導 (右) 遠東忠孝SOGO百貨 蕭淑英店長(中)宮崎市副市長 袈裟丸未央(左)遠東SOGO百貨台灣區營運本部 販促部副總經理 播本 昇。(圖/巢文玉攝影) 日本地方城市積極拓展海外市場,九州宮崎市選擇台灣作為重要推廣據點。宮崎市物產展將於2026年1月15日至26日,在遠
Thumbnail
是新聞網   巢文玉報導 (右) 遠東忠孝SOGO百貨 蕭淑英店長(中)宮崎市副市長 袈裟丸未央(左)遠東SOGO百貨台灣區營運本部 販促部副總經理 播本 昇。(圖/巢文玉攝影) 日本地方城市積極拓展海外市場,九州宮崎市選擇台灣作為重要推廣據點。宮崎市物產展將於2026年1月15日至26日,在遠
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
高千穗峽與天岩戶很近,只有10分鐘的車程。非常的期待高千穗峽的這個景點,畢竟有名且難見的天然景觀。 但走完之後,發現高千穗是這天一日遊最硬的行程了@@ 因為高千穗峽遊覽車不能直接開上山,所以我們是爬步道上山的!!
Thumbnail
高千穗峽與天岩戶很近,只有10分鐘的車程。非常的期待高千穗峽的這個景點,畢竟有名且難見的天然景觀。 但走完之後,發現高千穗是這天一日遊最硬的行程了@@ 因為高千穗峽遊覽車不能直接開上山,所以我們是爬步道上山的!!
Thumbnail
想去日本九州玩?這邊分享九州最值得去的兩個祕密景點,絕對不會讓你失望!
Thumbnail
想去日本九州玩?這邊分享九州最值得去的兩個祕密景點,絕對不會讓你失望!
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
【2018/6 夏】 這間神社最有名的就是「光之道」跟「日本第一重的注連繩」。 「光之道」,又被稱為「是一條通往天堂的光之道」。當夕陽西下時,橘黃色的太陽光映照著神社前的馬路與階梯,形成一整條發光的道路,相當難的一見的美景。
Thumbnail
【2018/6 夏】 這間神社最有名的就是「光之道」跟「日本第一重的注連繩」。 「光之道」,又被稱為「是一條通往天堂的光之道」。當夕陽西下時,橘黃色的太陽光映照著神社前的馬路與階梯,形成一整條發光的道路,相當難的一見的美景。
Thumbnail
【2018/5 春】使用「長崎路面電車一日券」,遊長崎景點。長崎是個山坡地形,而哥拉巴花園位於南山手之丘的高處,可從上方俯瞰整個長崎港與稻佐山。長崎港是當時日本鎖國政策下,最早開放對外通商的港口。
Thumbnail
【2018/5 春】使用「長崎路面電車一日券」,遊長崎景點。長崎是個山坡地形,而哥拉巴花園位於南山手之丘的高處,可從上方俯瞰整個長崎港與稻佐山。長崎港是當時日本鎖國政策下,最早開放對外通商的港口。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News