《望江南·超然台作》 宋·蘇軾
- 春未老，風細柳斜斜。
- 試上超然台上望，半壕春水一城花。
- 煙雨暗千家。
- 寒食後，酒醒卻咨嗟。
- 休對故人思故國，且將新火試新茶。
- 詩酒趁年華。
宋神宗熙寧九年（1076年）春末。蘇軾從杭州調任密州已近两年。密州城北有一座舊台，蘇軾到任後加以修葺。他的弟弟蘇轍引用《老子》中「雖有榮觀，燕處超然」的語意，將其命名為「超然台」。蘇軾為此還寫下了著名的《超然台記》，表達自己無往而不樂的心境。當時正值寒食節後、清明將至。寒食節有禁火三日的習俗，節後重新鑽木取火稱為「新火」。蘇軾登上超然台，遠眺滿城春色與煙雨，觸動了對故鄉（四川眉山）的思念，但隨即又以豁達的態度自我排遣，寫下了這首詞。
開篇點明時令，春天雖已至暮春但尚未老去（春未老），微風輕拂，柳枝隨風輕柔地斜舞。這是一種充滿生機卻又不張揚的景象。蘇軾登上高台，視角拉高，俯瞰全城。護城河（壕）裡的春水只漲了一半，城內處處盛開著春花。「半壕」與「一城」形成數量上的對比，寫出了春水的清淺與春花的繁盛。
下片，寒食節剛過，酒醒之後卻不禁發出嘆息（咨嗟）。因為寒食後緊接著清明，是掃墓祭祖、思念故人的日子，身在他鄉的蘇軾難免觸景生情。接著自我勸慰，不要對著眼前的老朋友（指當時同在密州的同僚或友人），去過度思念遠方的故鄉。姑且點燃寒食節後新取的火種，來烹煮今春剛採摘的新茶。「新火」與「新茶」象徵著新的開始與當下的美好，作者試圖通過這種生活情趣來轉移思鄉的愁緒。最後昇華全詞主旨。作詩、飲酒都要趁著年華尚在、春光未老。這表現了蘇軾及時行樂、超然物外的豁達胸襟。
這首詞最迷人之處在於「哀而不傷，超然物外」的境界。
閩南語時間:
閩南語的賺錢，是than3-tsinn5! , 這個than3音字就是「趁」!
「趁」:掙；賺。《朱子語類·訓門人》中的句子：「你自尋趁錢來養活老身。」。元李有《古杭雜記》：“寶慶丙戌，袁樵尹京於西湖三賢堂賣酒。有人題壁曰：‘和靖東坡白樂天，三人秋菊薦寒泉。而今滿面生塵土，却與袁樵趁酒錢。’”《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》：“宋四公道：‘作成你趁一千貫錢養家則個。’”《天雨花》第六回：“遲眠晏起由奴意，不曾紡織趁錢銀。”相聲《看財奴》：“他爸爸活著的時候兒趁那么些財產。”
