Rébecca Dautremer 於2003年初次踏入圖像書領域,便立刻獲得極大的關注與成功。她並未停留在這些精緻圖像所帶來的吸引力上,而是在持續出版的過程中,逐步建立起一條清晰可辨的創作路徑。這條路徑,透過她鮮明而堅定的選擇顯現出來,例如《愛麗絲幻遊奇境》的詮釋,或為 Alessandro Baricco 小說《絹》與 John Steinbeck《人鼠之間》所創作的插圖,都展現出她處理文學文本的能力與視野。
當她加入 Éditions Sarbacane 的出版社時,更清楚地標誌著一種完整創作者的誕生。她能同時掌握概念、文本、圖像以及書籍作為物件的整體性。更難得的是,這樣的創作在每一本書之間持續擴展,不斷長出新的面貌。
從《嘉可米努的精彩人生》封面上的角色開始,作品便以細膩而溫柔的方式描繪兔子嘉可米努這位主角,令人一眼著迷。畫面呈現出近似佛蘭德油畫的細緻筆觸與層次感。在第一本書中,我們跟隨這個角色經歷他的一生,而在之後的作品裡,則在不同年齡的片段中再次遇見他。在《正午的戀人絮語》中,他成為一位年輕成人,以剪紙形式呈現;在《這一瞬間》中,他停留在童年某個瞬間,被展開成廣闊的全景;而在之後的作品《美好的事物》裡,他進入老年,透過聲音與記憶被重新召喚。
這一系列作品最迷人的地方,在於它形成了一種閱讀裝置。讀者在其中遊走,經驗驚喜與好奇,而 Rébecca Dautremer 也不斷超出讀者對每一本新書的預期。
若這些作品帶有某種近似 Oulipo(潛在文學工坊)的精神,用「不同時間切片」去看同一個人物,以不同方式反覆逼近同一個主題,一段人生的敘事。這並不是兒童文學中常見的題材,尤其當涉及死亡時更是如此。然而,與其迴避,不如透過一段完整的生命歷程來回應孩子無可避免的提問。當這段生命是一段平凡而真誠的生活時,它反而更具有力量。
在這個主角 嘉可米努 的周圍,Rébecca Dautremer 建立了一整個角色群。最初是日常生活中的動物,在《這一瞬間》中則出現了更多來自不同地方的動物。在這本書中,敘事方式格外精彩。乍看之下,書中附冊只是將第一到第一百個角色標示為大圖的說明,但實際上,它建構出一種複調式的敘事,逐步引導讀者走向整個故事的起點,也就是那個看似微小卻關鍵的事件。
因此,我們面對的是四本彼此獨立、卻又相互連結的作品。它們共同構成一種閱讀的結構,引領讀者思考一個無論在生活或故事中都極為核心的問題:時間。在《嘉可米努的精彩人生》中,我們如同翻閱一年四季般,經歷生命的各個階段;在《正午的戀人絮語》中,時間隨著閱讀逐漸加速,在短短幾小時內流逝;在《這一瞬間》中,七個展開的畫面同時呈現連續、瞬間與敘事;而在《美好的事物》中,時間則被逆轉,透過記憶與聲音回溯。
這四本書彼此交織、互相滋養,從一瞬之間延伸到數十年的跨度。
在這些作品中,對圖像的迷戀依然強烈,但已不只是觀看。讀者被邀請去閱讀圖像。細節在這裡發揮關鍵作用,就像Tomi Ungerer或Claude Ponti的作品一樣。那些細節打開了進入圖像的入口,也帶來意想不到的發現,例如《這一瞬間》中那些帶有人類臉孔的動物。畫面中對老彼得・布勒哲爾的呼應,不只是致敬,更是一種觀看方式。那種全景式的視野,引導讀者自由探索畫面,無法一眼看盡。
Rébecca Dautremer 的創作面向廣泛,她全身投入於每一本書之中,而這些作品同時也深深指向大小讀者,回應他們對圖像的感受與理解能力。每一本書開頭反覆出現的句子:「你,正拿著這本書的你」,正是這種對話的起點。那是一種親近、直接的邀請,引導、陪伴,也讓讀者進入這些獨特而難以取代的書之中。



























