七月爍爁:一本語言大觀園的小說

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台

讀完這本書後去爬了一下文,看到作者林俊穎曾經這麼評論自己作品:「我甚至覺得不只是折磨自己,也折磨讀者。」

對身為外省人後代 + 從小住天龍國的我而言,確實有相當程度的閱讀障礙,幾乎從書名開始!雖然我認真從教育部臺語辭典網站查找許多詞彙,但那些與普羅大眾習慣用法有所差異的字詞——我不知道孰對孰錯——還是令我苦頭吃足!

譬如「遊玩」大家都說寫成「𨑨迌」,教育部臺語辭典亦然,但作者卻寫「跮踱」,若沒有括號註解我就看不懂。但有括號的畢竟是少數,更多我只能用猜的,十分費力。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

殺死大量腦細胞的其實還不只語言本身,因為臺文篇幅約莫只佔全書十七萬字的一半,作者要描述當代都會情節的另一半則會切換成華文寫作,不過這卻讓我想到駱以軍《大疫》那種充滿半意識流半百科全書式的書寫手法,時常在越讀越懶得深究的心境下去磨練閱讀耐力…

總之,我還是讀完了。確實不能不佩服這樣的書寫者,不過既深且厚的意境需要時間來與之拼搏。可不是一本隨手取來即讀之的打發時間小品。


留言
avatar-img
小白的窩的沙龍
78會員
317內容數
記錄自己的日常與無常,留下閱讀、賞樂、觀影心得,也許有些社會觀想與生活隨筆,什麼都可以串連起來。
小白的窩的沙龍的其他內容
2026/04/10
庸・佛瑟:只有在靜默當中,才能夠聽見上帝的聲音。
Thumbnail
2026/04/10
庸・佛瑟:只有在靜默當中,才能夠聽見上帝的聲音。
Thumbnail
2026/03/27
罪行不該只付出道歉甚或賠償,更應該咎責、持續不斷的咎責。
Thumbnail
2026/03/27
罪行不該只付出道歉甚或賠償,更應該咎責、持續不斷的咎責。
Thumbnail
2026/03/06
在她銀髮年歲所端出之立場鮮明代表作,豈能不看?
Thumbnail
2026/03/06
在她銀髮年歲所端出之立場鮮明代表作,豈能不看?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《大風吹:台灣童年》是鄉土作家王盛弘數篇散文的集結,濃縮了作者對家人、土地的情感與回憶。其中包含對父母互動的觀察、純真的友誼,也描繪了記憶的矛盾。隨著作者一段段童年故事開展,竟吸引了我對作者的童年記憶一探究竟。本書不只推薦給大都市長大的孩子,更適合做為親子共讀的讀物,緬懷過去,傳承記憶的溫度。
Thumbnail
《大風吹:台灣童年》是鄉土作家王盛弘數篇散文的集結,濃縮了作者對家人、土地的情感與回憶。其中包含對父母互動的觀察、純真的友誼,也描繪了記憶的矛盾。隨著作者一段段童年故事開展,竟吸引了我對作者的童年記憶一探究竟。本書不只推薦給大都市長大的孩子,更適合做為親子共讀的讀物,緬懷過去,傳承記憶的溫度。
Thumbnail
七月份一直處於有點浮躁的狀態,並不太能消化太多文字,大部分的時間讀的都是漫畫,也因此認識了許多優秀的台漫作品,有些題材真的完全沒想過可以畫成漫畫,真的好佩服這些作者們在蒐集素材、實地探訪、還有情節編排的用心!
Thumbnail
七月份一直處於有點浮躁的狀態,並不太能消化太多文字,大部分的時間讀的都是漫畫,也因此認識了許多優秀的台漫作品,有些題材真的完全沒想過可以畫成漫畫,真的好佩服這些作者們在蒐集素材、實地探訪、還有情節編排的用心!
Thumbnail
零下六十八度是什麼感覺? 首先,零下二十度時,光是呼吸就會痛;在零下二十至四十度之間時,若將香蕉當槌子使用,有可能將釘子打進去;到負四十度時,熱水會在一瞬間變成雪。
Thumbnail
零下六十八度是什麼感覺? 首先,零下二十度時,光是呼吸就會痛;在零下二十至四十度之間時,若將香蕉當槌子使用,有可能將釘子打進去;到負四十度時,熱水會在一瞬間變成雪。
Thumbnail
287/287 台灣如何成為一流國家 214/214 台灣必須面對的真相  閱讀心得:  這本書的內容是李鴻源教授在談台灣要面臨的問題、困境與挑戰,當把「台灣」換成「組織名稱」、「國家」換成「組織」時,書中所談的觀點、概念,經過轉換同樣適用營利與非營利組織。 一、先從目錄的視角認識這
Thumbnail
287/287 台灣如何成為一流國家 214/214 台灣必須面對的真相  閱讀心得:  這本書的內容是李鴻源教授在談台灣要面臨的問題、困境與挑戰,當把「台灣」換成「組織名稱」、「國家」換成「組織」時,書中所談的觀點、概念,經過轉換同樣適用營利與非營利組織。 一、先從目錄的視角認識這
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News