PLAVE《그런 것 같아(Think I am)》韓中空耳歌詞

更新 發佈閱讀 5 分鐘

*歌詞改編自官方翻譯+本人修飾

*如有需要,請先取得許可後再使用

*如有錯誤請指正

💙💜💗❤️🖤

💙💜💗❤️🖤


🖤벤치에 앉아 있는 널 바라보다

看著坐在長椅上的你

(陪七欸 安架 以能 no 趴拉波大)

눈이 마주첬을 때 웃고 말았지

目光相遇之時不禁笑容揚起

(努你 媽九抽色 得 嗚勾 媽拉幾)

❤️아무도 모르는 얘기

無人知曉的故事劇情

(啊木豆 莫了能 欸gi)

우리 들만 아는 비밀

只有我們知曉的秘密

(嗚哩 的慢 啊能 皮米)

그걸로 충분해

這樣就足矣

(各勾嘍 chu不嘿)


💜한쏙 이어폰엔 같은 노래

耳機裡播放著同一首歌

(和搜 以欸噗內 嘎特 no類)

너에게 의로가 되었던

是曾帶給你安慰的

(no欸給 we嘍嘎 dwi歐豆)

그날이 떠오를 때면

每當想起那一天的時刻

(各那哩 都喔了 得謬)

가만히 너를 꼭 안고 난 말할 거야

我會靜靜地抱著你 跟你說

(嘎滿he no了 勾 安勾 南 媽哈 勾呀)


💙그런 것 같아

好像就是這樣

(各隆 勾 嘎他)

아직도 내겐 설렘인가 봐

我似乎依舊心跳瘋狂

(啊幾豆 內給 搜類民嘎 bwa)

지나간 시간 속에도

即使在流逝的時光

(幾那乾 西乾 搜給豆)

변하지 않는 네 모슴

你不變的模樣

(pyon哈幾 安能 內 莫森)

나 역치 않흘 걸 약속해

我承諾不會變樣

(那 有七 安和 勾 呀搜嘿)

사랑해

我愛你

(撒浪嘿)

💗 그런 것 같아

好像就是這般

(各隆 勾 嘎他)

아직도 내겐 선물인가 봐

你於我來說就像禮物般

(啊幾豆 內給 宋木因嘎bwa)

이 세상에 눈을 감을 그날까지

直至閉上雙眼的那天

(以 搜桑欸 努呢 嘎麼 古南嘎幾)

약속할게

我承諾

(呀搜哈給)

너만을 

只會

(no媽呢)

사랑해

愛著你

(撒浪嘿)


🖤많흔 말 따윈 필요 없지 yeah

不需要以太多言語訴說 yeah

(媽和 媽 大win 皮留 喔幾 yeah)

지금처럼 선일 잡아줘 yeah

像現在這樣緊緊握住我 yeah

(幾各秋嘍 搜你 加八久yeah)

노래가 호르고 지새는 밤이 

音樂流淌 夜幕垂落

(no類嘎 厚了勾 幾se能 八米)

로맨틱하게만 보여

只顯得羅曼蒂克

(嘍慢地哈給慢 波又)

❤️몇 줄의 이야기를 꺼내어 너를 웃게 해

講幾句故事讓你莞爾

(謬 啾lui 以呀gi了 嘎內喔 no了 嗚給 嘿)

Oh함께 있음에 나 감사해

Oh感謝與你在一起

(oh哈給 以色沒 那 乾撒嘿)


💜잔디발에 누워서 햇살을 맞으며

躺在草地上沐浴著太陽

(加地八類 努窩搜 嘿撒了 媽jeu某)

두근거렸 그날이 떠오를 때면

每當想起那令人心動的時光

(度跟勾嘍 各那哩 豆喔了 得myon)

가만히 너를 꼭 안고 난 말할 거야

我會靜靜地抱著你 對你講

(嘎滿he no了 勾 安勾 南 媽哈 勾呀)


💙그런 것 같아

好像就是這樣

(各隆 勾 嘎他)

아직도 내겐 설렘인가 봐

我似乎依舊心跳瘋狂

(啊幾豆 內給 搜類民嘎 bwa)

지나간 시간 속에도

即使在流逝的時光

(幾那乾 西乾 搜給豆)

변하지 않는 네 모슴

你不變的模樣

(pyon哈幾 安能 內 莫森)

나 역치 않흘 걸 약속해

我承諾不會變樣

(那 有七 安和 勾 呀搜嘿)

사랑해

我愛你

(撒浪嘿)

💗 그런 것 같아

好像就是這般

(各隆 勾 嘎他)

아직도 내겐 선물인가 봐

你於我來說就像禮物般

(啊幾豆 內給 宋木因嘎bwa)

이 세상에 눈을 감을 그날까지

直至閉上雙眼的那天

(以 搜桑欸 努呢 嘎麼 古南嘎幾)

약속할게

我承諾

(呀搜哈給)

너만을 

只會

(no媽呢)

사랑해

愛著你

(撒浪嘿)

留言
avatar-img
用愛發電倉庫
7會員
19內容數
專門製作PLAVE無人翻譯之韓中空耳歌詞 內含正曲&翻唱歌詞
用愛發電倉庫的其他內容
2026/04/13
*歌詞改編自官方翻譯 *如有需要,請取得許可之後再使用 *若有錯誤請指正,謝謝 💙💜💗❤️🖤
Thumbnail
2026/04/13
*歌詞改編自官方翻譯 *如有需要,請取得許可之後再使用 *若有錯誤請指正,謝謝 💙💜💗❤️🖤
Thumbnail
2025/12/02
*若有使用需求,請註明本來源 *歌詞改編自官方 💙💜💗❤️🖤
Thumbnail
2025/12/02
*若有使用需求,請註明本來源 *歌詞改編自官方 💙💜💗❤️🖤
Thumbnail
2025/08/21
💙💜💗❤️🖤 *內含日羅空耳版應援(粗體),🤍即為噗哩標誌標註 *轉載、影用請註明來源,盜用即檢舉 *歌詞改編至官方
Thumbnail
2025/08/21
💙💜💗❤️🖤 *內含日羅空耳版應援(粗體),🤍即為噗哩標誌標註 *轉載、影用請註明來源,盜用即檢舉 *歌詞改編至官方
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
예준&하민/藝俊&河玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
예준&하민/藝俊&河玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'I Just Love Ya' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'I Just Love Ya' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '이 밤을 빌려 말해요' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '이 밤을 빌려 말해요' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '봉숭아' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '봉숭아' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) ‘버추얼 아이돌 (Virtual Idol)’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) ‘버추얼 아이돌 (Virtual Idol)’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '왜요 왜요 왜? (Why?)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '왜요 왜요 왜? (Why?)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '기다릴게 (Wait For You)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Pixel world' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Pixel world' 韓中歌詞/翻譯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News