
圖中這張穿著西裝的小孩,據說就是菲律賓反抗西班牙殖民統治的英雄,「黎剎」小時候的樣子。當時他才十一歲,正要進入雅典耀學院唸書。
馬尼拉的雅典耀學院( Ateneo de Manila)由耶穌會經營,如今是座大學,當時的教育位階則更接近於今日的初中與高中。黎剎1872年入學,差不多1877年畢業。
黎剎在今天被奉為多語者歷史上最著名的人物之一,說是了解二十二種語言。此一傳言的真實性尚待考證(例如多少種精通、多少種只是略有所知),不過有件事情是確定的:黎剎並不是天生的多語者。
當黎剎入學雅典耀學院時,這位中產階級地主的孩子其實尚不會說西班牙語,也不太懂當時西式博雅教育必教的拉丁語和希臘語。在學前的私塾教育中,老師點名問黎剎會不會說西班牙語和拉丁語,黎剎的回答都是,「會,嗯,但是只會一點點。」
不過,黎剎學習語言的能耐,很快就在雅典耀學院中展現出來了。黎剎的語言程度在這所耶穌會學校中,最初應該是屬於比較後段的學生,結果在一年之內,黎剎就變成全部成績評分相當於A+的怪物。
這一方面是黎剎有天賦且夠努力,另外一方面,黎剎在課堂外會額外付錢,同時在其他學院上西班牙語課並補家教,體現出了「本多終勝」的力量。
我自己覺得蠻好玩的是,在當時的雅典耀學院,他們會像霍格華茲一樣,把學生分成不同的派系互相爭鬥,奪取最高榮耀,只是他們不是分成四院,而是分成:「羅馬!」、「迦太基!」兩個派系,兩個派系在用羅馬行政、軍階劃分學員等級,高低階的學生可以打遭遇戰,挑戰能不能考到高階成員來獲取新位階——好日本輕小說風情的學院battle(誤)。
黎剎幾乎每年都是最高階(皇帝,Imperador),他是迦太基派的。真是給我們迦太基愛好者長臉啊(喂)。
&
圖片來源:
Wiki Commons, "Rizal-11.jpg"
資料來源:
Gregorio F. Zaide, "Jose Rizal, Life, Works and Writings," Villanueva Book Store, 1961, pp. 22-44.



















