方格精選

Mangasick出版品|Harukichi《貓DJ GOSSHIE的世界巡迴》

更新 發佈閱讀 6 分鐘
vocus|新世代的創作平台

🎧 聯合國午覺委員會指定 十八歲以上兒童優良讀物

🎧 北海道原產 拉脫維亞進口 台灣再加工

🎧 呼嚕又呼ㄇ的貓DJ GOSSHIE 要來嗨翻你顱內啦


✕ 拯救人類的品味 ○ 用品味拯救人類

貓DJ GOSSHIE是北海道地下漫畫家Harukichi的代表性角色,以牠為主角的短篇漫畫集已獨立出版九本,活躍十餘年。不離奇,不刻意搞笑,不嚴肅,不苦悶,不反智,不教育你,不美化,不犬儒……貓DJ每一話都像童話故事人物,眨個眼就移動到世界上的某個角落,帶著唱片進行他不怎麼英勇神武的冒險,偶爾也闖禍或吃虧收場。

節奏和緩到不行的故事以及質樸歪斜的線條形構,允許慵懶的生活感、某種「散步性」穿透到表面,讓讀者很快就能察覺這個系列的本質:披著非日常外皮的日常。在虛構故事領域中被拋射到世界各地的唱片,既是通往真實異國文化的任意門,也(可能)是Harukichi房間裡的收藏,在那窄小的座標上製造出高密度的黑洞。「噢所以這些漫畫就是安樂椅DJ式的白日夢嗎?」這時悲觀的人會嫌棄故事缺乏飽滿的動能、大作的架勢,樂觀的人則會慶幸這一大堆唱片被壓縮在一地,開始歡喜地挖掘,並對GOSSHIE的廢聞軼事會心一笑。

Harukichi的其中一個偶像是色情漫畫雜誌讀者投稿神人三峯徹,二十年來每個月都不斷投稿大大小小雜誌,畫技從未有長足進步但風格充滿魔性,最終成為讀者和漫畫家都敬佩的吉祥物。某種程度上,Harukichi又走得更極端:嘗試投過幾次日本的漫畫雜誌後,他選擇完全靠獨立出版發表作品,自行製作英文版,在網路時代直接面向海外另類漫畫讀者,展開和歐洲漫畫圈的交流。其中最重要的對象是拉脫維亞獨立出版社Kuš!,Harukichi先是有作品被選入合輯,接著透過他們推出收錄單一短篇的漫畫zine《mini kuš!》,逐漸累積人氣。

到了2022年,Kuš!精選翻譯「貓DJ GOSSHIE」系列,推出英文版作品集《DJ Cat Gosshie World Tour》,他國獨立出版社則同步推出西語版與葡語版,引起歐洲獨立漫畫迷的矚目,大家在疫情期間無法自由旅行之苦也獲得了一些緩解。2026年,Mangasick配合滿滿漫畫節推出《DJ Cat Gosshie World Tour》的台灣版,並另加兩頁台版專屬內容──極短篇漫畫〈西索米姐妹〉。想要一窺漫畫的自由、音樂世界的遼闊,先跟著GOSSHIE走就對了。


🎧 目錄 🎧

〈還是演歌最適合當安魂曲喵!!〉

失意的演歌歌手委託GOSSHIE幫他放歌,輪播他這輩子唯一發行的7吋黑膠,兩個小時後……

vocus|新世代的創作平台


〈DJ GOSSHIE 巡迴演出中!〉

在俄羅斯開車的貓DJ遇到同鄉搭便車,於是決定一起在人多的地方表演、接受打賞。(圖6)

vocus|新世代的創作平台



〈貓DJ GOSSHIE前進西表島〉

看到山貓路殺新聞,GOSSHIE決定前往西表島殺光人類。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

〈GOSSHIE 的荷蘭漂流記〉

在嚴島神社睡著的GOSSHIE在荷蘭醒來,向山羊問路前往阿姆斯特丹。

〈GOSSHIE 在伊斯蘭圈也很受歡迎唷〉

拍電影大紅的貓朋友現居伊朗,邀GOSSHIE過去放歌,放下豪語說會給牠一大筆錢還包交通費。然而不知道伊斯蘭習俗的GOSSHIE惹出麻煩……

〈貓DJ GOSSHIE,前往阿爾卑斯少女小蓮的故鄉〉

在故鄉商店買不到埃曼塔起司的GOSSHIE直接殺向瑞士。

〈貓DJ GOSSHIE 前進新加坡〉

聽到路人說新加坡Mariwana買賣盛行的GOSSHIE決定去大抽一通,然而到了該國才發現一切只是一場誤會。

vocus|新世代的創作平台

〈DJ GOSSHIE與魔法七吋黑膠〉

刮碟時跑出來的精靈實現了GOSSHIE的心願:出國旅行。牠被拋在精靈的故鄉,陰錯陽差成為音樂祭上的代班DJ,最後才發現精靈的真實身份。

vocus|新世代的創作平台

〈貓DJ GOSSHIE,前往祕魯!〉

一件出土的古物輾轉流到GOSSHIE手中,開口說話,要牠帶它回到祕魯。原本不想上路的GOSSHIE得知祕魯有許多珍稀唱片,立刻改變心意。

vocus|新世代的創作平台
vocus|新世代的創作平台

〈GOSSHIE買新車!〉

新買二手車,開開心心開到多瑙河邊放黑膠。


〈辦葬禮?來台灣!〉

台版新作極短篇。GOSSHIE告訴你,一個台式葬禮有三種享受。

vocus|新世代的創作平台


꧖ 作者簡介 ꧖

Harukichi ハル吉

一九七三年生,北海道人,漫畫家。創作詼諧的貓咪漫畫超過十五年的時間,使用各種彩墨手繪創作。

關注貓、音樂、世界各地的區域風景,受業餘短篇漫畫啟發才開始執筆。認為漫畫沒有練習或經驗也可以畫,希望自己的漫畫和畫作也能鼓勵其他人投入創作。

網站: gosshie.blogspot.com


🎧 書籍規格 🎧

尺寸:A5

頁數:100

翻譯:黃鴻硯(Mangasick)

編輯・設計:黃廷玉(Mangasick)

印刷:仟業快速影印社

出版社:Mangasick

出版時間:2026年4月

留言
avatar-img
Mangasick的沙龍
493會員
328內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
Mangasick的沙龍的其他內容
2025/11/09
Mangasick獨立出版品,日本新銳另類漫畫家短篇集。
Thumbnail
2025/11/09
Mangasick獨立出版品,日本新銳另類漫畫家短篇集。
Thumbnail
2025/04/07
砸爛所有套路!!! 全員漏氣系搞笑奇作 原以為是這批很純,沒想到是不良的清純。──獨書祭&現流冊店創辦人 洪沛澤 渥太華國際動畫影展最佳長片 動畫電影《搖滾吧!中二樂團》原著漫畫 大橋裕之最初期自費出版精選短篇+完全版特別新增〈音樂〉序章 不朽的創作原點!
Thumbnail
2025/04/07
砸爛所有套路!!! 全員漏氣系搞笑奇作 原以為是這批很純,沒想到是不良的清純。──獨書祭&現流冊店創辦人 洪沛澤 渥太華國際動畫影展最佳長片 動畫電影《搖滾吧!中二樂團》原著漫畫 大橋裕之最初期自費出版精選短篇+完全版特別新增〈音樂〉序章 不朽的創作原點!
Thumbnail
2024/07/13
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
2024/07/13
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
淺淺微笑的午睡,做個好夢,休息一下。 繼續努力,夢想會成真。
Thumbnail
淺淺微笑的午睡,做個好夢,休息一下。 繼續努力,夢想會成真。
Thumbnail
前日跟朋友聚餐,這店貓也太討喜,差點忍不住去摸牠,
Thumbnail
前日跟朋友聚餐,這店貓也太討喜,差點忍不住去摸牠,
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
我家有隻貓大爺,雖然說是大爺但是還很年輕,主要是性格像個大爺。開心了就自己四處亂跑,不開心了連零食都得餵到嘴裡才肯吃,但不餵又總喵喵叫。門明明能自己開、而且能開的挺快,非要用聲控叫人幫他開…..
Thumbnail
我家有隻貓大爺,雖然說是大爺但是還很年輕,主要是性格像個大爺。開心了就自己四處亂跑,不開心了連零食都得餵到嘴裡才肯吃,但不餵又總喵喵叫。門明明能自己開、而且能開的挺快,非要用聲控叫人幫他開…..
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
來到身旁如貓 閱讀夢的情書 一種超現實的膚觸
Thumbnail
來到身旁如貓 閱讀夢的情書 一種超現實的膚觸
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News