[韓中翻譯] miss A - Hush

miss A - Hush
2013年11月6日

너를 원해
我想要你
Kiss, kiss, kiss, baby
親吻
Hush, hush, hush, baby
噓
좀 더 가까이
再靠近一點
날 꼭 안아줘
緊緊抱著我
Give it to me, give it to me, oh
把他給我
Come to me, come to me, oh
到我身邊
Give it to me, give it to me, oh
給我
비밀스런 party
充滿神秘的派對
Kiss, kiss, kiss, baby
親吻​
Hush, hush, hush, baby
噓
Hot, hot, 뜨겁게
炙熱的
날 꼭 녹여줘
請將我融化
Give it to me, give it to me, oh
給我吧
Come to me, come to me, oh
來到我身邊
Give it to me, give it to me, oh
給我吧

숨소리가 들려 (Yeah)
聽到你的呼吸
몸이 녹아내려 (Yeah)
身體像慢慢融化一般
견딜 수가 없어 (Yeah)
讓我無法承受
참을 수가 없어 (Yeah)
讓我無法忍受
숨이 달아올라 (Yeah)
我的呼吸越來越熱火熱
자꾸 똑바로 난 (Yeah)
我徑直向前
걷잡을 수 없어, I'm losing control
無法控制我自己，我失控了
내가 왜 이러니? Hurry, hurry, boy
我為什麼會這樣？男孩，快一點

너를 원해
我想要你
Kiss, kiss, kiss, baby
親吻
Hush, hush, hush, baby
噓
좀 더 가까이
再靠近一點
날 꼭 안아줘
緊緊抱著我
Give it to me, give it to me, oh
把他給我
Come to me, come to me, oh
到我身邊
Give it to me, give it to me, oh
給我
비밀스런 party
充滿神秘的派對
Kiss, kiss, kiss, baby
親吻​
Hush, hush, hush, baby
噓
Hot, hot, 뜨겁게
炙熱的
날 꼭 녹여줘
請將我融化
Give it to me, give it to me, oh
給我吧
Come to me, come to me, oh
來到我身邊
Give it to me, give it to me, oh(Ah-ha)
給我吧

힐끔힐끔 눈치보지 마, 이미 들켰어
不要偷看，已經被發現了
웃지 말고 뒤돌아서
不要笑，轉過身去
롤리-롤리-롤리팝보다 네가 맛있어
比棒棒糖還要甜蜜
꽉 깨물어주고 싶어
想把你含在嘴裡

너를 원해(Oh)
我想要你
Kiss, kiss, kiss, baby
親吻
Hush, hush, hush, baby(Hush, baby)
噓
좀 더 가까이
再靠近一點
날 꼭 안아줘(안아줘)
緊緊抱著我
Give it to me, give it to me, oh
把他給我
Come to me, come to me, oh
到我身邊
Give it to me, give it to me, oh
給我
비밀스런 party (Oh)
充滿神秘的派對
Kiss, kiss, kiss, baby
親吻​
Hush, hush, hush, baby(Hush baby)
噓
Hot, hot, 뜨겁게(Oh)
炙熱的
날 꼭 녹여줘(녹여줘)
請將我融化
Give it to me, give it to me, oh
給我吧
Come to me, come to me, oh(Oh)
來到我身邊
Give it to me, give it to me, oh
給我吧

숨소리가 들려 (Yeah)
聽到你的呼吸
몸이 녹아내려 (Yeah)
身體像慢慢融化一般
견딜 수가 없어 (Yeah)
讓我無法承受
참을 수가 없어 (Yeah)
讓我無法忍受

miss A - Hush
原創作者：E-TRIBE, 민연재

translated by: ten$1on