miss A - Melting(녹아)
2015年3月29日
對你的那些感情
하나 둘 조금씩 분명해져 갈수록
一點一滴越來越清晰
처음엔 다 그렇듯이
就像一開始總會這樣
불안한 마음이 가라앉지를 않아
不安的心怎麼都平靜不下來
애 쓸 필요 없잖아
不用那麼費力壓抑
좀 더 대담해져봐
再勇敢一點吧
아무 생각하지마
別想太多
내가 원하던 너니까
因為你就是我想要的人
나나나나나 나
나나나나나 나
녹아버릴 듯 I feel so good
像要融化一樣，我感覺很好
나나나나나 나
나나나나나 나
녹아버릴 듯 I feel so good
像要融化一樣，我感覺很好
Ah ah ah ah ah
Na na na na
Ah ah ah ah ah
Na na na na
끝을 향한 시작인지
是不是走向結束的開始
아직은 we don't know 지금 원하는 건 너
我們還不知道，但現在我想要的是你
누구나 다 그렇듯이
就像所有人一樣
시간이 지나면 무뎌져 가겠지만
隨著時間也許會變得遲鈍
그렇대도 괜찮아
即使那樣也沒關係
오래 기다렸잖아
我已經等了很久
나나나나나 나
나나나나나 나
녹아버릴 듯 I feel so good
像要融化一樣，我感覺很好
나나나나나 나
나나나나나 나
녹아버릴 듯 I feel so good
像要融化一樣，我感覺很好
Ah ah ah ah ah
Na na na na
Ah ah ah ah ah
Na na na na
Ah ah ah ah ah
Na na na na
Ah ah ah ah ah
나나나나나 나 (Meltin')
나나나나나 나
나 마법에 빠진 것처럼 (Ooh, ooh)
像是中了魔法一樣
나나나나나 나
나나나나나 나
네 따뜻한 느낌이 좋아 (Ooh boy)
我喜歡你那溫暖的感覺
나나나나나 나
나나나나나 나 (Feel so good)
녹아버릴 듯 I feel so good
像要融化一樣，感覺太好了
나나나나나 나
나나나나나 나
녹아버릴 듯 I feel so good
像要融化一樣，感覺太好了
miss A - Melting
原創作者：Courtney Woolsey, Daniel Kim, David Siegel, Nermin Harambasic, jesse saint john, 최진석
translated by: ten$1on
