是不是常在困惑，法文中，到底是用Français還是français，
是要首個字母大寫還是小寫呢？
這兩者之間，到底又有什麼關係？
現在Métis老師就來跟大家解釋清楚～～
講到「人」：Français
不管是一個人還是一個族群，只要談到「法國人」，就是大寫。
這個詞性是「名詞」。
具體我們會這麼使用：
Les Français boivent du vin rouge pendant le dîner.
（法國人們在晚餐期間喝紅酒）
Un Français se promène au jardin public.
（一個法國人在公園散步）
有發現什麼嗎？
這兩句的大寫Français 都是表明法國人。
同樣的道理也能用在其他國家的人身上。
形容詞：français
至於小寫的français，就是屬於「形容詞」的範疇。
最常見到的肯定是這種：
Elle publie des posts en culture française.
（她發表了關於法國文化的貼文）
====la culture française
Jérémie et sa femme ont regardé un film coréen hier soir.
（Jérémie與他老婆昨天晚上看了一部韓國電影）
====le film coréen
Je mets de la crème anglaise dans le four.
（我把英式奶油醬放入烤箱）
====la crème anglaise
Mélanie aime beaucoup la cuisine française.
（Mélanie很喜歡法式料理）
====la cuisine française
上列句子中，coréen, anglais跟français是形容詞的位置，用來修飾前面的名詞，
文化 la culture，哪裡的文化？法國文化，la culture française.
電影 le film，什麼類型的電影？韓國電影，le film coréen
奶油醬la crème，什麼種類的奶油醬？英式奶油醬（製作烤布蕾的主要材料），la crème anglaise
料理 la cuisine，什麼國家的料理？法國料理，la cuisine française
形容詞作為『名詞』用：français
但你一定也會常常看到以下的用法：
Vous êtes anglais ?（您是英國人嗎？）
Non, je suis français. （不是，我是法國人。）
你可能會問：這裡不是也代表「法國人」嗎？為什麼會是小寫？
這就是理解的誤區了：在表明「國籍」（la nationalité）的時候，je suis français 被視作「形容詞」。
因為法文句型中：
être + 形容詞＝表明身份、職業、狀態。
但如果今天要表示「我是一個法國人」：
就要寫Je suis un Français.（只是很不常使用而已，除非真的想強調自己是法國人）
另外，français作為名詞的時候，也有「法文」的意思。請看：
Julie est taïwanaise, mais elle parle bien français.
（Julie是台灣人，但是她法文說的不錯。）
Ils viennent de France, ils parlent français.
（他們從法國來，他們說法文）
以上，
就是今天解釋的盲點部份，
有幫助到你嗎？
不妨就來造幾個句子，看自己是否清楚要怎麼區別大小寫的français～？
