屏東景點|曾被諷為「萬年臭」的萬年溪,以前竟能划船?那些你可能不知道的屏東故事

更新 發佈閱讀 9 分鐘

一座城市的溪流,對居民來說代表著什麼?

水,是生命的起源,早期人們常常逐水而居,生活取水、孩童戲水、甚至沿著溪流作為指路方向,都在溪邊進行著。許多城市都有一條重要溪河,對於屏東市來說,那條重要的溪,大概非「萬年溪」莫屬了吧。

自我有記憶以來,萬年溪就是現在這個樣子,只有聽長輩說過以前曾經是條臭水溝,經過整治才成為現在的模樣,然而,當我深入去查資料,才知道萬年溪的故事並不如我想的那麼簡單。


屏東市母親之河:從阿候溪、番仔埔溪到萬年溪

想了解萬年溪的故事,實際走一遭是最直接的選擇。

尋找萬年溪上游並不容易,因為上游屬隘寮溪地下伏流水,另自海豐圳、崇蘭舊圳和歸來公館圳匯入水源,起點大約在瑞光路、大連路一帶,流經千禧公園、沿著自由路一路往下,與殺蛇溪匯流進入牛稠溪,最後注入高屏溪。

為什麼萬年溪是屏東市的母親之河呢?不只是因為其全長 5.5 公里幾乎都落在屏東市內,它更是記錄下了屏東市發展的各種樣貌

萬年溪一開始並不叫做「萬年溪」,清治時期在《鳳山縣采訪冊》中以「阿候溪」稱之,當時它還是一條野溪;到了日治時期,又被叫做「番仔埔溪」,早期溪邊鄰近的水稻田、甘蔗、香蕉、椰子、蔬菜等農田會在此築壩取水,到了 1909 年日本人興建屏東糖廠,因為需要大量用水,引用番仔埔溪的水源進去糖廠。一直到戰後國民政府來臺,因水流細小終年不中斷,才得名「萬年溪」。

當時的萬年溪,看起來應該是非常乾淨的溪流吧,不只是糖廠重要的水源,也是居民作為灌溉用水、洗衣、戲水的好去處。那麼,萬年溪是怎麼變成「萬年臭」的呢?


曾經的萬年臭,歷經二十年終於重生

當我第一次知道,萬年溪以前是可以划船的,心中震驚不已!原來 1950 年代左右,民和國小前設有渡口,遊客可以買票划船,據說以前沿岸種植很多柳樹,風景非常漂亮,甚至因此誕生一首「屏東謠」,唱道「屏東溪、碧油油、烏趛橋下水長流,白鷺飛、鯽魚游、翠竹環繞橋四周。溪水上、盪小舟、紅男綠女無一愁」。


然而,1960 年代末期,由於經濟發展快速,大量工業、畜牧、家庭廢水排入萬年溪,水質急遽惡化,一度明媚的萬年溪成了眾人嫌的「萬年臭」。被迫變成萬年臭就算了,一度還被當時的屏東縣長伍澤元「加蓋處理」,1995 年先是完成玉皇宮前的第一期加蓋工程(現在的停車場區域),在第二期工程進行時,伍澤元因弊案被收押,工程也因地方保育人士及團體反對而停工。

以前不知經過多少次玉皇宮前萬年溪上的停車場,卻從不知道原來曾有過這段故事,當我重新再站在這片加蓋工程的產物上,望著萬年溪河道上遺留下來的墩柱,心情相當複雜。



幸好後來接手的歷任屏東縣長決定不加蓋,而是展開萬年溪整治計畫,開始一系列的整治行動,包括污水接管、設置萬年濕地群(黃金濕地、圳寮濕地、海豐濕地及部分崇蘭舊圳)、從海豐圳、崇蘭舊圳和歸來公館圳引入活水、沿岸施作生態工法等等,同時串聯千禧公園、萬年公園、復興公園等滯洪親水公園,歷經四任縣長、長達二十年的努力,才讓萬年溪成為現在的模樣。鳥群回來了,魚群回來了,甚至能看見烏龜在溪裡悠哉游泳,人們沿著萬年溪散步、騎自行車,假日也經常看見釣客享受釣魚樂趣,如今的萬年溪,再次成為適宜休閒的好去處。




萬年溪畔的歷史:糖鐵遺跡、鼎昌號李宅、李淑德故居、牛車掛

萬年溪之於屏東市,除了曾經作為糖廠與農田灌溉用水,還有哪些重要影響?我覺得很有趣的是,沿著萬年溪仔細去看,竟能發現許多地方上的重要發展!

非常明顯的其中一例,就是糖鐵小火車的軌道遺跡!光是在萬年溪沿線就能找到兩處明顯還留有枕木的鐵路遺跡,它們橫跨了萬年溪,連結兩岸道路,也許是因為位置溪上才幸運保留至今。如果你仔細去搜索,還能在鄰近萬年溪的道路上發現更多鐵軌,被半埋在柏油路裡,或是隱藏在某戶人家的庭院裡。糖鐵無疑是屏東市曾經輝煌的一頁,也非常推薦大家可以去走一遭「糖鐵循線小旅行」。


除了尋找糖鐵遺跡,當你持續在萬年溪沿岸漫步,也能清楚看見坐落於仁愛路、自由路轉角處,兩座極具特色且美麗的建築物,它們分別是鼎昌號李宅和李淑德故居

前些日子完成整修的鼎昌號李宅,曾在燈節期間開放民眾進入庭院參觀,當時我就有走進去看看,真的非常漂亮。「鼎昌號」是萬丹李家來臺第一代李仲義、李仲清、李趖等人共同創立,歷經多代後由李明道先生承繼,而興建這棟洋式宅邸的原因,是由於李明道先生的女兒李初雪考上了屏東高等女學校(現在的屏東女中),特地蓋了一棟房子給女兒、僕役們居住。


另一棟尚未修繕的美麗建築,則是李淑德故居,李淑德是臺灣第一位留美小提琴碩士,因為對臺灣音樂教育貢獻良多.被譽為「臺灣小提琴教母」,她的父親李明家是一名醫生,和隔壁鼎昌號的李明道是兄弟。只不過,兩棟同為李家的百年建築,卻有截然不同的命運,據新聞指出屏東縣政府文化資產保護所曾經徵詢李家修繕保留的看法,但因土地價格高達 2 億餘元,對方始終不願回覆,只能眼睜睜看著屋況越來越差,卻無法介入。


萬年溪上還有一處很值得看的景點,那就是位於屏東縣政府勞青展處前的萬年溪景觀橋,雖然我以前就知道這座橋,卻從不知道它設置於此的原因。原來,萬年溪景觀橋從空中俯瞰呈現牛軛的形狀,為什麼會選擇牛軛的意象,就要說起關於「牛車掛」的故事。

日治時期因為將鹽設為專賣,許多鹽工只好另謀生路,當時就有一批從臺南北門郡、嘉義東石郡鹽場運鹽的牛車工,大批遷移到屏東,並居住在屏東火車站與糖廠附近,主要以從事牛車、人力車、雜役、搬運、甘蔗採收等工作為主,本地人便以「牛車掛」稱呼他們。

「牛車掛」大多居住在灰窯仔附近,也就是指屏東後火車站南邊,厚生里、澤仁里一帶,我也覺得「灰窯仔」這名字很有意思,原來是因為日本時代這裡曾設有燒製牡蠣殼成石灰的屋子,而之所以需要石灰,是因為糖廠在製糖過程中,會利用石灰來去除壓榨蔗汁中的雜質。打開地圖,再去看看屏東火車站、灰窯仔、屏東糖廠等地理位置關係後,一切故事都串了起來。



結論:在萬年溪畔,找回我們與土地的斷裂點

也許有人會想問「知道這些故事,可以幹嘛?」,對我來說,去了解地方上的故事,有助於加深地方認同感。羅馬不是一天造成的,萬年溪也不是一開始就長成這樣。

當我了解到,原來以前萬年溪可以划船、可以洗衣戲水,也曾經變成水質敗壞的臭水溝,還曾經被加上蓋子差點永不見天日,這些種種的歷史都讓我心中開始反思。也許某一條時間線裡,萬年溪真的被蓋起來了,看不見美麗的水道與沿線的臺灣欒樹,那該有多哀傷!

而今日之所以能享受如此美景,得以在溪邊漫步、約會,得以每年舉辦燈節,更是花費數十年的努力,才有今日恢復生機的成果。


每一建設都有其來由,當我了解「牛車掛」的故事,聯想到曾曾祖父也是從臺南北門郡遷移來到屏東的一份子,並且從事著牛車運輸的工作,不免想像起他們或許也是牛車掛的一員,只是這份故事並沒有傳承下來,也無從應證。當我再次看見萬年溪景觀橋,它不再只是一座能橫跨自由路的橋樑,而是一座讓我記得牛車掛就在這裡的橋。

我記錄下探索地方的歷程,一方面是為自己留作紀錄,另一方面我更希望能夠讓屏東年輕一代,能透過文章產生對家鄉的興趣。我曾經離鄉背井在外縣市讀書工作,所以更能體會那種回到家鄉卻不認識家鄉的斷裂感。

三道拱形的林森橋非常優雅

三道拱形的林森橋非常優雅


如果你也認同,請將文章分享給身邊的朋友,讓他們知道,屏東並不是一個無聊的地方,它充滿故事,正等著我們去發掘。

萬年溪推薦玩法:騎單車 / 步行,沿著萬年溪來一場探索之旅吧!


點這裡可以看我沿著殺蛇溪的單車小旅行,想看更多屏東在地旅行,請別忘記追蹤我!篇幅有限,文中如有未完善或誤植的內容,歡迎在留言區告訴我唷!



如果你喜歡這篇文章,點這裡~請我喝一杯珍奶🧋❤️

💟追蹤我的粉絲專頁 / Instagram / Threads,看我分享生活!
💟訂閱【茶水間|陪你跨職場旅人生】,看 10 位職人專欄文章

延伸閱讀

🟧設計實驗室:想用 AI 圖片做品牌視覺,必須注意的 4 個要點
🟧旅行小筆記:屏東縣立美術館《大湧崁岸》展覽攻略!帶你看時代藝術浪潮
🟧書影輕鬆讀:《死亡賭局》真實事件改編!一千萬元 vs 臨終父親性命,你怎麼選?
🟧職場下午茶:讓「微休息」提升你的工作效率與創意
🟧邊境隨筆:為何我們應該認識家鄉?從屏東出發的自我認同之旅


留言
avatar-img
邊境牧羊犬的觀察筆記
149會員
177內容數
我是邊境牧羊犬,平面設計師 / 部落客,喜歡分享屏東文化旅遊資訊,不定期推薦優質書籍,以及設計知識文章。 * 合作請來信 [email protected]
2026/03/18
作者分享了 2026 台灣燈會在嘉義中,討論度不高但饒富巧思的在地特色燈區,包括以嘉義竹木文化為基礎的「光照林野間」、充滿童趣的「永續海洋」燈區,以及結合在地故事的「農村再生」燈區。文末強調,燈會因能在不同縣市舉辦,才能展現多元的地方創作能量、文化涵養與在地故事。
Thumbnail
2026/03/18
作者分享了 2026 台灣燈會在嘉義中,討論度不高但饒富巧思的在地特色燈區,包括以嘉義竹木文化為基礎的「光照林野間」、充滿童趣的「永續海洋」燈區,以及結合在地故事的「農村再生」燈區。文末強調,燈會因能在不同縣市舉辦,才能展現多元的地方創作能量、文化涵養與在地故事。
Thumbnail
2026/03/11
你是否也覺得自己家鄉很無聊?本文分享5種在地微旅行方式,包含用最慢的速度旅行、彎進沒走過的小巷子、設定探險主題、瞭解在地歷史,以及觀察四季留下的痕跡,鼓勵讀者改變看待世界的方式,發掘家鄉隱藏的樂趣與故事。
Thumbnail
2026/03/11
你是否也覺得自己家鄉很無聊?本文分享5種在地微旅行方式,包含用最慢的速度旅行、彎進沒走過的小巷子、設定探險主題、瞭解在地歷史,以及觀察四季留下的痕跡,鼓勵讀者改變看待世界的方式,發掘家鄉隱藏的樂趣與故事。
Thumbnail
2026/01/28
一次泰國曼芭旅遊經驗,從美功鐵道市場的奇觀,到東芭樂園與人妖秀的浮誇美學,對大象表演、水上市場的反思,以及泰國社會自由與限制的矛盾,最後藉由這些對比,深刻體認到臺灣日常生活的便利、安全與自由的可貴。文章強調臺灣擁有多元包容的文化特色,應學習恰當地包裝觀光景點,呈現在地文化與故事,發掘獨一無二的魅力。
Thumbnail
2026/01/28
一次泰國曼芭旅遊經驗,從美功鐵道市場的奇觀,到東芭樂園與人妖秀的浮誇美學,對大象表演、水上市場的反思,以及泰國社會自由與限制的矛盾,最後藉由這些對比,深刻體認到臺灣日常生活的便利、安全與自由的可貴。文章強調臺灣擁有多元包容的文化特色,應學習恰當地包裝觀光景點,呈現在地文化與故事,發掘獨一無二的魅力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
祭典開頭的「請水」,是相比視覺效果強烈的「送王」(燒王船)更被在地人重視也推薦參與的,因為這天會有來自各地的陣頭,在「鎮海公園」恭候王爺駕到,屆時會見到將近200頂神轎在海灘上一字排開,這樣的盛況在台灣其他地區都難找到與之相比,因此東港在台灣民俗界始終擁有「陣頭窟」的第一威名……
Thumbnail
祭典開頭的「請水」,是相比視覺效果強烈的「送王」(燒王船)更被在地人重視也推薦參與的,因為這天會有來自各地的陣頭,在「鎮海公園」恭候王爺駕到,屆時會見到將近200頂神轎在海灘上一字排開,這樣的盛況在台灣其他地區都難找到與之相比,因此東港在台灣民俗界始終擁有「陣頭窟」的第一威名……
Thumbnail
屏東海生館,西元 2000 年開幕,相信大家一定不陌生,早已聽說夜宿海生館非常好玩還包晚餐、消夜跟早餐,身邊很多朋友都有去過,是個炙手可熱的熱門行程,這次換我來體驗體驗,先講心得,超級好玩,可以學到很多新知,拍美照都不會有路人經過,包場的概念,是個親子出遊超適合的行程,小缺點是睡覺地板有點硬。
Thumbnail
屏東海生館,西元 2000 年開幕,相信大家一定不陌生,早已聽說夜宿海生館非常好玩還包晚餐、消夜跟早餐,身邊很多朋友都有去過,是個炙手可熱的熱門行程,這次換我來體驗體驗,先講心得,超級好玩,可以學到很多新知,拍美照都不會有路人經過,包場的概念,是個親子出遊超適合的行程,小缺點是睡覺地板有點硬。
Thumbnail
屏東恆春飯店住宿分享,寬敞舒適的房間,貼心的RO水龍頭和舒適的辦公桌,還有令人驚豔的自助式早餐,值得推薦!
Thumbnail
屏東恆春飯店住宿分享,寬敞舒適的房間,貼心的RO水龍頭和舒適的辦公桌,還有令人驚豔的自助式早餐,值得推薦!
Thumbnail
分享位於墾丁的福華渡假飯店住宿經驗,飯店擁有寬闊的泳池、適合親子入住的特色房間,並提及了飯店周邊的墾丁大街、早晨至船帆石的晨跑路線,以及飯店內的豐盛早餐。文章也對飯店設施、園區內的梅花鹿保育、及飯店入口處的設計進行了評價。
Thumbnail
分享位於墾丁的福華渡假飯店住宿經驗,飯店擁有寬闊的泳池、適合親子入住的特色房間,並提及了飯店周邊的墾丁大街、早晨至船帆石的晨跑路線,以及飯店內的豐盛早餐。文章也對飯店設施、園區內的梅花鹿保育、及飯店入口處的設計進行了評價。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
2025年3月屏東市區小旅行,記錄屏東車站、屏東公園、武德殿、朝陽門、屏東孔廟、勝利星村、慈鳳宮、屏東夜市等景點美食,以及交通資訊,推薦給想體驗樸實美好屏東風情的旅客。
Thumbnail
2025年3月屏東市區小旅行,記錄屏東車站、屏東公園、武德殿、朝陽門、屏東孔廟、勝利星村、慈鳳宮、屏東夜市等景點美食,以及交通資訊,推薦給想體驗樸實美好屏東風情的旅客。
Thumbnail
暑假就是要找地方玩水消暑!屏東二峰圳源自於伏流水,乾淨程度堪比飲用水,絕對安全。文章介紹了二峰圳的位置、路線和注意事項,讓你安心去戲水。值得一提的是,戲水區旁有魚蝦伴遊,絕對是個特殊的體驗!
Thumbnail
暑假就是要找地方玩水消暑!屏東二峰圳源自於伏流水,乾淨程度堪比飲用水,絕對安全。文章介紹了二峰圳的位置、路線和注意事項,讓你安心去戲水。值得一提的是,戲水區旁有魚蝦伴遊,絕對是個特殊的體驗!
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
炎炎夏日避暑好去處!屏東縣王船文化館不僅冷氣夠涼,更能深入瞭解東港迎王平安祭典的文化底蘊。館內展出等比大小的王船模型,細節精美令人震撼,搭配七角頭特展,更揭露了祭典背後的組織藍圖與精神傳承,絕對值得一遊!
Thumbnail
炎炎夏日避暑好去處!屏東縣王船文化館不僅冷氣夠涼,更能深入瞭解東港迎王平安祭典的文化底蘊。館內展出等比大小的王船模型,細節精美令人震撼,搭配七角頭特展,更揭露了祭典背後的組織藍圖與精神傳承,絕對值得一遊!
Thumbnail
本文詳細介紹位於恆春鎮北側的河堤墾丁度假酒店,從酒店的地理位置、外觀、大廳設施、房間特色、直至豐富的餐飲體驗,包含晚餐個人鍋物與自助吧,以及豐盛的早餐。
Thumbnail
本文詳細介紹位於恆春鎮北側的河堤墾丁度假酒店,從酒店的地理位置、外觀、大廳設施、房間特色、直至豐富的餐飲體驗,包含晚餐個人鍋物與自助吧,以及豐盛的早餐。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News