剛過完母親節,大家或許都好好慶祝了一番。按照慣例的儀式感,我家也是吃了一頓媽媽喜歡的料理,和一塊「一定要有」的母親節蛋糕。
但在這商業氣息濃厚的母親節過後,我不禁想到,世界上有著形形色色的「母親」。她們在母親這個身分以外,都有著屬於自己、甚至不為人知的熱情。這次我想推薦五本關於母親的書,看看這些媽媽們在日常生活裡的非凡故事。
《我媽的異國婚姻》

圖源:博客來
作者:陳名珉
繪者:許匡匡
出版社:圓神
連續劇《媽,別鬧了!》的原著小說,是作者陳名珉的真實又荒謬的家庭故事。
書中用幽默帶有豐厚情感的文筆,描述了總是不對盤的母女互動。過去,老爸是維持家中和諧的人,直到突然逝世,那份和平也隨之崩壞。兩個女兒很快就收拾好悲傷、重新開始面對生活,但媽媽卻無法適應「沒有伴」的生活,開始瘋狂尋找「第二春」。
她想在感情中找到自我存在的價值,過程卻驚心動魄——差點誤當小三,甚至遭到國際感情詐騙。作為女兒,對於媽媽這樣的瘋狂行動實在是無法理解,兩人發生了無數次的爭吵。吵到最後,書中的「我」學會了退讓、試著理解老媽的寂寞,最後放她自由遠嫁到澳洲。
本書戲劇化的情節充滿笑點,母女間愛恨交織卻深深地觸動人心,不禁讓人思考身為兒女的我們與母親的相處之道。不管是劇還是小說,這部故事都很值得一看。
《媽媽們:清潔工媽媽與她們的第二人生》

圖源:博客來
作者:馬榮伸
譯者:徐小為
出版社:臉譜
韓國人氣漫畫家馬榮伸,讓母親在筆記本上寫下自己與朋友們的人生故事。他以此為腳本,用簡單、誇飾的筆觸,描繪出在韓國社會底層為日常生活「戰鬥」和「戀愛」的媽媽們。
為了腳踏兩條船的男友,和情敵打架的媽媽;桃花朵朵開,卻總遭男人騙財騙色的媽媽;有在公司遭到主管霸凌和性騷擾,反抗卻反被威脅的媽媽……這些年過五十的清潔工媽媽與朋友們的故事既是好笑又荒誕,但也寫實得充滿悲歡。
本書雖然不是大眾向的漫畫,可是偶爾讀讀這種簡潔有力的線條和韓式辛辣性格組合而成的諷刺型漫畫,也是不錯的選擇!在這裡,我們能看見媽媽們在「母親」的身分之外,是如何轟轟烈烈地展現自我。
《我是一個媽媽,我需要柏金包!》

圖源:博客來
作者:溫絲黛.馬丁
譯者:許恬寧
出版社:時報
作者溫絲黛.馬丁以幽默風趣且一針見血的口吻,撰寫這本精彩的回憶錄。她以一名媽媽的身分,運用自己的人類學專長與靈長類動物學知識,深入觀察紐約上東區的「貴婦生態」,並試圖融入那群極度排外的貴婦媽媽團。
從為了兒子的教育生活,踏入上東區開始找房子的那一刻起,溫絲黛就受到了巨大的文化衝擊。她不得不開始觀察周遭的人群,學習上東區特有的潛規則。在這裡的媽咪從懷孕期間就開始規劃孩子的人生;為了社交,她們拼命維持身材,穿著昂貴的名牌服飾展示自己。但是,在物資極為豐厚的表象下,也藏著身為妻子、母親的不安與焦慮。
本書簡直是為讀者打開了新世界的大門,窺見有錢人世界真實的一角。在層層階級的「媽媽戰爭」中處處是挑戰,看著溫絲黛積極融入到最後交到知心朋友,過程像是看了一場充滿喜劇又帶點溫馨的電影呢。
《家的永恆滋味》

圖源:博客來
作者:芬妮・辛格
譯者:張馨方
出版社:麥田
這是作者芬妮.辛格的回憶錄,她是美國「慢食教母」愛莉絲・華特斯的女兒。從小就在慢食文化的薰陶下成長,芬妮對食物有著敏銳的感官。她以細膩的筆觸描繪了在母親著名的餐廳「帕尼絲之家」(Chez Panisse)度過的童年時光,以及長大成人的過程中,記錄下與母親交織的愛和回憶中的,每一道料理。
身為料理界中傳奇的女兒,她眼中的母親是位品味獨到的女性,喜愛與朋友們一起料理、分享美食,更是對女兒的飲食生活有著獨特的堅持(甚至在女兒的大學寢室弄了個簡易廚房!)。在每一篇散文之後,都附上了相關食譜。這些食譜不是一般條列式的料理步驟,而是一篇對食物充滿熱情的小短文。
對芬妮而言,只要有母親的料理在,就有家的味道。這是一本溫馨的回憶錄,不由得讓人想走進廚房,和母親一起做一頓飯呢。
《日本媽媽的臺菜物語》

圖源:博客來
作者:一青妙
譯者:陳惠莉
繪者:葉懿瑩
出版社:聯經
身為台日混血的作者一青妙,在舊家整理時意外發現了一個箱子,裡面裝滿了父母的書信、照片、日記……等遺物。其中,有幾本母親的食譜筆記。當她翻閱著母親的手寫食譜,童年回憶中的滋味也隨之浮現,越是想起每一道母親親手做的台灣料理,越是能感受到母親對家人的愛。
遠嫁至台灣的日本母親一青和枝,當年努力學習做台菜,即使後來一家人定居日本,家裡的廚房也經常飄著台灣料理的香氣。對於一青妙來說,書中的那些料理不單是味覺的記憶,更是對母親的無盡追思,與台灣這塊土地的牽絆。原來,記憶中的「家」,就在這些熟悉的味道裡。
從台日混血的視角,重新「品嘗」我們熟知的台菜味道。這不只是一本附有食譜的散文書,還有著去追尋母親過往的溫柔故事。或許透過料理,我們也能多感受到一分媽媽的愛。
《日本媽媽的臺菜物語》閱讀筆記|在回憶的舌尖上,尋找母親學會的台灣味
本次所選的選書有:
- 母女間吵吵鬧鬧的《我媽的異國婚姻》
- 為自己而活的《媽媽們:清潔工媽媽與她們的第二人生》
- 觀察上層社會媽媽圈的《我是一個媽媽,我需要柏金包!》
- 與媽媽的回憶料理的《家的永恆滋味》
- 追思媽媽料理的《日本媽媽的臺菜物語》






