那天家人來台北找我,想去熱鬧的地方走走,剛好我們會經過萬華一帶,我已經很久沒去那裡了,尤其是看了許多社會新聞後就有意識地迴避,家人說,去觀光應該還好,所以多年後再次去萬華走走,而這次帶著觀察的眼光走進這地方。
當經過龍山寺的門口,雙手合十說了一句「辛苦了」,之後走進了附近熱鬧非凡的假日商圈,回來後整理一些看見和想法。
社會的濾鏡
萬華舊稱「艋舺」(Báng-kah),「艋舺」源自凱達格蘭族語,意為「獨木舟聚集之處」,是早期淡水河畔的貿易中心。因臺語發音與日文「万華」(まんか,Manka)相近,且寓意「萬年均能繁華」而於日本時代改名。
如果查詢了網路文章,可見被社會賦予幾種濾鏡,一種是懷舊的「老街情懷」,另種則是「治安的窪地」,以及社會學式的「邊緣的敘事」。















