由 雍正朝滿文朱批奏褶全譯中都統拉錫奏請晉封青海諸王折可知雍正元年正月,分別議敘青海諸王、平定西藏功。而奏褶中康熙帝在平定西藏慶功宴中要求青海諸王莫要著急議敘軍功,等整個大西北戰事策妄阿喇布坦之事結束之後,
再優議敘平定西藏的有功之人員青海諸王們爾等各回原地數著念珠安逸生活耳,所以說皇十四子大將軍王胤禎(禵)是會被晉封的。
9 都統拉錫奏請晉封青海諸王折
雍正元年正月十一日
奴才拉錫謹奏。
青海台吉皆乃顧實汗子孫。達賴喇嘛、班禪、顧實汗因東土有聖人出,穿越萬邦遣使來朝。自太宗皇帝以來道法合一恭順而行已為四代九十年餘,西陲相安無事。後仰慕聖祖仁皇帝仁化歸服前來,授以王貝勒貝子公名號恭順而行,而非似喀爾喀紮薩克兵敗走投無路被迫來降領取封號者世。策妄阿喇布坦與青海皆為厄魯特,他們雖展同宗,但策妄阿喇布坦出事以後,青海人等並未依附之,卻與我大軍同赴招地,打敗了叛賊策淩敦多布,奪回了招地,護送達賴喇嘛坐床,使大事告成、佛教弘揚。凡援助進藏兵丁之馬畜,皆買自於彼處。 青海諸台吉,自軍中返回後,郡王察罕丹津,公噶爾旦達錫、台吉阿旺達克巴等前來朝覲聖祖仁皇帝,隨圍木蘭。至熱河後,聖祖仁皇帝兩二日於官內筵宴,賞賚各物,賜近座諭曰:茲我等皆為一家共為一體。 此次進招,爾等出了力,其效力之處朕甚明白。大功告成,爾等皆有功勞,現抑或議敘軍功,爾等皆有份,莫要著急。茲策妄阿喇布坦之事亦將完成,爾等各回原地數著念珠安逸生活耳。欽此。
如今策妄阿布坦之事尚未了結,且皇上初登大寶,宜應收攏青海人心,議敘以往軍功,將皇上之恩與聖祖之仁合併頒賚 ,凡青海親王以下,公以上之十九人內,除未赴軍中,未派額兵者外,將親赴軍中,派遣額兵,備駐邊塞,多有效力桩人查明,親王者或封為汗或加俸祿,郡王貝勒貝子 公各遞升晉封一級 ,則總共亦不足二十人,所增俸祿無幾,而青海人心可得也。伊等無任感戴主恩 ,傾心臣服;則邊陲永寧,雖與策妄阿喇布坦有約,我等亦可無虞也。………可否封其為貝勒。 奴才謹陳管見,冒昧以奏,可否施行,伏乞皇上睿鑒。
(摘錄:《雍正朝滿文朱批奏褶全譯》中國第一歷史檔案館譯編‚第5頁。)
















