眼看人家苦口婆心勸說都沒用，想勸一句「他以後就會知道啦」，英文只要用兩個單字就能講出來。答案是… come around: 事後領會 * come [原型動詞] = 前來、來到* around [介係詞] = 圍繞、繞著周圍 come around是形容人在四周走了一大圈、一直繞(around)，最後才終於來到(come)目的地。當你知道了結果，對方不知道而需要繞一大圈時，就可以用come around來形容對方要走好一段路才能來到你所知的境界。 Don't push him yet. He will come around when he is old enough. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=IXnZ9tO42GA" rel="noreferrer">聽例句</a>你還別催他，等他年紀夠大就會懂你在說什麼。 * push [原型動詞] = 推一把、催促* yet [副詞] = 尚未* when [時間副詞] = 當…之時* old [形容詞] = 老的* enough [副詞] = 足夠地 有時與其彼此乾瞪眼，不如用come around靜待對方「後知後覺」來證明自己吧。

學習

譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室

譯難忘英文達人教室

譯難忘免費文章專區

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

「他到時就會懂的」英文這樣講

最近兩次在方格子貼文，我也發現沒法子把文章設定為R18和標題字數限制變成了30字（啟用編輯也不能修正問題）。經測試後，我才發現出現這個問題是因為我選了「貼文」而不是「文章」！下次我再做宣傳時，會選擇「文章」就是了，始終有些東西是兒童不宜呢！😅

來自香港的超懶寫手。由於本人性格及興趣的關係，因此我喜歡寫黑暗奇幻和諷刺小說。除此之外，平日也會寫有關時事及對人生百態的短評（即是無病呻吟是也！）。請各位多多指教 ，謝謝！


凝雨創作小屋🐰

創作

終於明白發生什麼事！

在瑜伽練習中的成長與體會，從初級到中階練習者的心路歷程，紀錄當下的感受，練身也練心。

文化生活

運動

以行動支持創作者！付費即可解鎖

健康

瑜伽大法師🧙‍♀️

艾西。說故事

後知後覺的瑜伽練習之路

政治與評論

音樂藝文

MUSIC365

libertango的沙龍

[Music 365]  說的再多你也不懂...(101/365)

當一般散戶在新聞看到負面消息時，也意謂所有人都已經知道，打算賣股票的投資人早已經賣掉了，等到後知後覺的一般散戶也覺得前景悲觀而加入賣股票的行列，大概賣壓已經消耗殆盡而接近止跌反彈

投資理財

職場產業

閱讀書評

給小股民的思考解析課

在這裡，你可以用最短的時間吸收我的畢生精華，找到正確的理財關鍵字。