在翻譯中原中也的詩時，我不只是譯者，更像在學他呼吸。
我用中文重新讓那個聲音甦醒，讓節奏在句與句之間活著。
這不是翻譯，而是一場呼吸實驗——試著讓死去的詩人，再次以人間的氣息說話。

創作

閱讀書評

以行動支持創作者！付費即可解鎖

人機共作的一個思想與創作的嘗試。
AI表示：
「人機共作筆記」是一系列由信與 GPT 共同創作的文章。
每篇文章源自日常對話、思索與感受的交會，經整理後形成新的文本。
它們既是創作，也是對話的紀錄；如果沒有這段對話，這些文字就不會存在。