以低語的姿態〈倒數五秒月牙〉

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台

同樣書寫同志情感,《獨舞》顯得疏離與悲傷,《倒數五秒月牙》將感情更深層地隱藏,像是只露出指甲前段的白色彎月,也像是和服下擺欲拒還迎的小腿肚肌膚。

小說第一個故事〈倒數五秒月牙〉,兩位女主角互相輝映:林妤梅是在日本工作的臺灣人,淺羽實櫻則是在臺灣落根的日本人;一位是「結不了婚的可憐女人」(頁73),另一位卻「因結婚而被剝奪自由的可憐女人」(頁73);從名字來看,梅與櫻也是兩國代表性的植物。然而,他們在日本重逢,擺在眼前的是中國陝西的食物,來自彰化陝西村的林妤梅,無法理解該如何處理食材,就像她無法決定該不該送出卡片。

敘舊,是回憶兩人共同的過往,也訴說異地生活的彆扭。林妤梅悶在心底的情感終究無法表達,噓寒問暖略顯生疏:「妳身體已經都好了嗎?」(頁38)、「臺灣的生活,都習慣了嗎?」(頁43)想藉由迂迴的方式製造破口卻忘情跌入實櫻的故事裡。李琴峰以相當淡化筆的觸,劃出兩位不同國籍的女子遭受的不平等:經期的時候不可祭祀、被逼問結婚的單身女子、必須努力趕上親媽地位的繼母、被稱呼「日本人的某」等等。種種的難題似乎只能在月光底下攤開,讓高掛在家鄉的同個月亮曬曬,心情也能逐漸平復。

斜曳的陽光結束午餐聚會,刨冰讓兩人共同回憶夏天,燦爛花火倒數分離的時刻。車站永遠扮演聚散離合的角色,「就算一同度過長達十小時的時光,分離卻真的只需要那麼一瞬。」(頁108-109)壓在心底的情緒,只有五秒鐘時間思考,再轉身睜開眼之後,就必須決定繼續下沉或浮出水面。

李琴峰筆下的林妤梅,看似獨立,對實櫻的感情始終無法下定決心。

留言
avatar-img
Angus Yen的沙龍
51會員
204內容數
看完書之後,找不到人對話,那就跟書說說話吧。
Angus Yen的沙龍的其他內容
2025/03/23
隨著考古遺址的挖掘與發現,商朝真正的文化與社會跟學生時代課本的描述有很大的落差:人祭、人殉、迷信。
Thumbnail
2025/03/23
隨著考古遺址的挖掘與發現,商朝真正的文化與社會跟學生時代課本的描述有很大的落差:人祭、人殉、迷信。
Thumbnail
2024/10/03
「如果只能用600字的篇幅描述故鄉,你會從什麼地方下筆?」從記憶、家庭、時事、動植物等著手,吳鈞堯完成《一行波特萊爾》小品集。兩年前出版《臺灣小事》,在全書52篇文章中,他以金門為基底,延伸至臺灣、澎湖等地的「小事」,其實每件小事都是大事,深植我們的腦海裡。
Thumbnail
2024/10/03
「如果只能用600字的篇幅描述故鄉,你會從什麼地方下筆?」從記憶、家庭、時事、動植物等著手,吳鈞堯完成《一行波特萊爾》小品集。兩年前出版《臺灣小事》,在全書52篇文章中,他以金門為基底,延伸至臺灣、澎湖等地的「小事」,其實每件小事都是大事,深植我們的腦海裡。
Thumbnail
2024/10/03
「熱帶氣旋」四個字對於臺灣人來說應該都不陌生,夏季來臨之後便時常能在氣象預報聽到的名詞,最常走的路徑便是從臺灣東部登陸,偶爾有例外——本週的山陀兒。
Thumbnail
2024/10/03
「熱帶氣旋」四個字對於臺灣人來說應該都不陌生,夏季來臨之後便時常能在氣象預報聽到的名詞,最常走的路徑便是從臺灣東部登陸,偶爾有例外——本週的山陀兒。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這注定會是一本經典,雜揉文化嵌合與幽微情感的作品。對我來說,這本書之所以如此出色,是因為李琴峰寫實且深刻的描寫了她所看見的台灣、日本,以及夾雜其中不可分割的中國文化。能夠這麼樸實的將個人的經驗以非母語的文字撰寫成冊,並傳達給完全不同文化背景的讀者,我由衷覺得尊敬與佩服。
Thumbnail
這注定會是一本經典,雜揉文化嵌合與幽微情感的作品。對我來說,這本書之所以如此出色,是因為李琴峰寫實且深刻的描寫了她所看見的台灣、日本,以及夾雜其中不可分割的中國文化。能夠這麼樸實的將個人的經驗以非母語的文字撰寫成冊,並傳達給完全不同文化背景的讀者,我由衷覺得尊敬與佩服。
Thumbnail
「台灣出生,旅日寫作」入圍芥川獎和野間文藝新人獎,沒有陳雪的辛辣情欲,不是邱妙津激情刻骨,是用一種很淡雅的筆觸,創造出空氣中似有若無的曖昧,描寫跨文化國籍的細膩情感,讀來清新雋永飽有餘韻。她的文字有種獨特風格魅力,善於細緻刻畫隱晦心境,帶點壓抑和敏感,像小心翼翼守著合宜的禮法,避免搓破那薄如蟬翼的界
Thumbnail
「台灣出生,旅日寫作」入圍芥川獎和野間文藝新人獎,沒有陳雪的辛辣情欲,不是邱妙津激情刻骨,是用一種很淡雅的筆觸,創造出空氣中似有若無的曖昧,描寫跨文化國籍的細膩情感,讀來清新雋永飽有餘韻。她的文字有種獨特風格魅力,善於細緻刻畫隱晦心境,帶點壓抑和敏感,像小心翼翼守著合宜的禮法,避免搓破那薄如蟬翼的界
Thumbnail
今天想跟大家分享一本東野圭吾的懸疑推理小說「單戀」 這本書是東野圭吾早期的作品,圍繞許多面向包含友誼、愛情、親情及一個社會尚未得到解答的議題「性別」 書本封面結合雌雄同體的百合花去呼應性別的議題,很喜歡這項設計巧思✨✨ 讓我們一起閱讀這本好書,用更多的包容對待每個人💪🏻
Thumbnail
今天想跟大家分享一本東野圭吾的懸疑推理小說「單戀」 這本書是東野圭吾早期的作品,圍繞許多面向包含友誼、愛情、親情及一個社會尚未得到解答的議題「性別」 書本封面結合雌雄同體的百合花去呼應性別的議題,很喜歡這項設計巧思✨✨ 讓我們一起閱讀這本好書,用更多的包容對待每個人💪🏻
Thumbnail
一樣是女同志文學,讀起來和邱妙津的鱷魚手記或是蒙特婁遺書一樣有著一股低氣壓籠罩,彷彿把那個時代的女同志所面對到的社會壓迫變成顏料,塗在每個故事之中。 圖片來源:博客來 倒數五秒月牙,偏向身處異地對自己的迷惘和對社會的不安,和獨舞有類似設定,主角都是在日本公司裡工作,或許就是作者以自己的人生改編,
Thumbnail
一樣是女同志文學,讀起來和邱妙津的鱷魚手記或是蒙特婁遺書一樣有著一股低氣壓籠罩,彷彿把那個時代的女同志所面對到的社會壓迫變成顏料,塗在每個故事之中。 圖片來源:博客來 倒數五秒月牙,偏向身處異地對自己的迷惘和對社會的不安,和獨舞有類似設定,主角都是在日本公司裡工作,或許就是作者以自己的人生改編,
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
作為認識李琴峰的第一本作品,《倒數五秒月牙》是合適的。在這本以兩篇關於女同志的短篇小說構成的著作當中,不論是關於女同志心境的描寫、時間感的營造,還有語言乘載意義的闡述,都令人感到印象深刻。
Thumbnail
作為認識李琴峰的第一本作品,《倒數五秒月牙》是合適的。在這本以兩篇關於女同志的短篇小說構成的著作當中,不論是關於女同志心境的描寫、時間感的營造,還有語言乘載意義的闡述,都令人感到印象深刻。
Thumbnail
《倒數五秒月牙》李琴峰,聯合文學,2021  「我的情況,只需要為已知的事物賦予新的名稱,但繪舞父母的情況,等於是要在自己的世界裡,從無到有,創造出對自己而言未曾存在的事物,想必很不容易。」
Thumbnail
《倒數五秒月牙》李琴峰,聯合文學,2021  「我的情況,只需要為已知的事物賦予新的名稱,但繪舞父母的情況,等於是要在自己的世界裡,從無到有,創造出對自己而言未曾存在的事物,想必很不容易。」
Thumbnail
《倒數五秒月牙》的兩個主角原本是研究所的同學,出生台灣卻到日本工作的林妤梅,和出生日本卻到台灣工作的淺野實櫻——在跨越文化、空間、性別後——兩人之間,存在的到底是什麼樣的距離?身為女性在不同的身份,不同的國家,到底如何被看待,又是如何看待?
Thumbnail
《倒數五秒月牙》的兩個主角原本是研究所的同學,出生台灣卻到日本工作的林妤梅,和出生日本卻到台灣工作的淺野實櫻——在跨越文化、空間、性別後——兩人之間,存在的到底是什麼樣的距離?身為女性在不同的身份,不同的國家,到底如何被看待,又是如何看待?
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
同樣書寫同志情感,《獨舞》顯得疏離與悲傷,《倒數五秒月牙》將感情更深層地隱藏,像是只露出指甲前段的白色彎月,也像是和服下擺欲拒還迎的小腿肚肌膚。
Thumbnail
同樣書寫同志情感,《獨舞》顯得疏離與悲傷,《倒數五秒月牙》將感情更深層地隱藏,像是只露出指甲前段的白色彎月,也像是和服下擺欲拒還迎的小腿肚肌膚。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News