方格精選

【越南觀察】失守的防疫城堡-台灣&越南

更新 發佈閱讀 3 分鐘
「城堡」,是越南新聞媒體鑑於先前台灣和越南的防疫成果,而給的稱呼,如今這兩座城堡很恰巧地同時失守了。

在我的預計發文題目裡一直躺著一條:「越南防疫相對成功的原因」。然而,在四月底越南疫情失控後,它被默默後移了;此時此刻,同樣原本是防疫典範的台灣和越南都面對相同的挑戰。

最近因為翻譯和寫文的需求,讀了一些疫情相關的文章(當然也因為天天頭條都是疫情,躲不掉),也觀察到台灣和越南在防疫工作方面的相同與不同。

這次台灣疫情失守上了越南主流媒體,多數越南網友的留言都是「台灣人太主觀了、太放鬆了」。不過其實,越南這次疫情再起,不也和多數人民自滿、疲乏或者鬆懈有關?!人性吧,不管哪個國家的人都一樣。

vocus|新世代的創作平台

從疫情爆發以來,越南已發生了四波疫情高峰,目前正值第四波(4/27至今),傳染力高、病例多、傳染源頭多都造成這次遠比前三次更嚴重。這次疫情又起是有好幾個因素交叉形成的,包括4/30連假(4/30是南北統一紀念日,5/1是勞動節)出遊人數多、大家沒嚴格執行「戴口罩、消毒、維持社交距離、不聚集、健康申報」政策、變種病毒傳染力強、邊界非法入境難管控、境外移入病例增多;五月中台灣疫情失守的原因,有很多是和越南相似的。

但有一點很不同是(目前還不知道是利是弊),越南人幾乎對政府都非常有信心,全然相信政府。新聞中舉目可見的也都是正面積極的內容,社論文章中即使有批評,也只是輕輕提起輕輕放下,即使有批評,也是針對人民而不是針對政府,未見激烈的言詞(要知道,越南新聞都是政府審核過的,縱有做不好之處,也沒人敢明目張膽大肆批評)。

是說我看到一些最近在越南偏遠地方拍攝的Youtube影片,還是沒人戴口罩,也沒維持社交距離,像活在平行世界,不禁讓人為他們捏一把冷汗…

「在家就是愛國」~初聽到這句話是越南2020年初第一波疫情時,當時心想「好個八股又共產的口號」…沒想到此時此刻的台灣也是如此…「乖乖在家救台灣」!
留言
avatar-img
越南留學人的沙龍
64會員
44內容數
在越南的首都~河內,單打獨鬥著,現階段留在這裡的理由是當老留學生。「為什麼選擇在越南留學」是最常被問到的問題,簡單版的答案是喜愛越南文化和越南語,真實版的答案得說好久,佐以眼淚鼻涕才說得完。這幾年將經歷的,有意思的,不想遺忘的點點滴滴,都在此記錄和收藏。
2023/07/19
越南語有一個拼音規則:在尾音是 p, t, c, ch的字裡,聲調只能是鋭聲或重聲!這是為什麼?
Thumbnail
2023/07/19
越南語有一個拼音規則:在尾音是 p, t, c, ch的字裡,聲調只能是鋭聲或重聲!這是為什麼?
Thumbnail
2022/10/22
只要來過河內,可能都會行經目前全長14公里的蘇歷河(Sông tô lịch)。 這條幾乎成為死水的「大黑水溝」,曾是紅河支流,往南流經紙橋、棟多、青春、黃梅各郡,幾乎貫穿河內市中心。只是,它雖伴著河內走過悠悠歷史,現在留在人們心中的印象卻是惡臭和污染。
Thumbnail
2022/10/22
只要來過河內,可能都會行經目前全長14公里的蘇歷河(Sông tô lịch)。 這條幾乎成為死水的「大黑水溝」,曾是紅河支流,往南流經紙橋、棟多、青春、黃梅各郡,幾乎貫穿河內市中心。只是,它雖伴著河內走過悠悠歷史,現在留在人們心中的印象卻是惡臭和污染。
Thumbnail
2022/10/12
河內最浪漫的一條路,非潘廷逢路(Phố Phan Đình Phùng)莫屬! 河內交通雜亂,空氣污染嚴重,若想暫時跳脫這場景,一訪潘廷逢路是最好的選擇。 潘廷逢路在法屬時期,就由法國人很有規劃地在沿路建了不少建築,也種了許多行道樹,這些都留存至今,因此這條路上的很多行道樹都是有百年樹齡的古樹!特別
Thumbnail
2022/10/12
河內最浪漫的一條路,非潘廷逢路(Phố Phan Đình Phùng)莫屬! 河內交通雜亂,空氣污染嚴重,若想暫時跳脫這場景,一訪潘廷逢路是最好的選擇。 潘廷逢路在法屬時期,就由法國人很有規劃地在沿路建了不少建築,也種了許多行道樹,這些都留存至今,因此這條路上的很多行道樹都是有百年樹齡的古樹!特別
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
峴港位於越南中部,東邊接臨著大海,西邊窮山環繞,甚至有河流貫穿市中心,坐擁著豐富的自然景觀,可以沿著白沙灘散步吹吹海風,也可以登山越嶺眺望整座城市,有著東方夏威夷的稱號,也是越南所有城市當中度假氛圍最強烈的區域。
Thumbnail
峴港位於越南中部,東邊接臨著大海,西邊窮山環繞,甚至有河流貫穿市中心,坐擁著豐富的自然景觀,可以沿著白沙灘散步吹吹海風,也可以登山越嶺眺望整座城市,有著東方夏威夷的稱號,也是越南所有城市當中度假氛圍最強烈的區域。
Thumbnail
越南,與台灣關係最深的東南亞國家,或許也是台灣人最應了解的東南亞國家歷史。
Thumbnail
越南,與台灣關係最深的東南亞國家,或許也是台灣人最應了解的東南亞國家歷史。
Thumbnail
越南李朝遷都至今河內後,改名「昇龍」,建設皇城,但作為蒙越戰爭的戰場,遭逢數次祝融,加上時間遷移,原先佔地宏大的故宮,如今只剩幾座城門遺跡與考古挖掘區域。
Thumbnail
越南李朝遷都至今河內後,改名「昇龍」,建設皇城,但作為蒙越戰爭的戰場,遭逢數次祝融,加上時間遷移,原先佔地宏大的故宮,如今只剩幾座城門遺跡與考古挖掘區域。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
越南是一個正在快速發展的國家,近年來經濟成長非常可觀。 人口與經濟:越南的人口約為9646.2萬,GDP為4064.5億,人均GDP為4087美金1。 越南的人口結構處於發展的黃金時期,35歲以下人口占總人口約為56%2。 經濟成長:越南從1986年開始實行經濟的改革開放,並在2010年後加速
Thumbnail
越南是一個正在快速發展的國家,近年來經濟成長非常可觀。 人口與經濟:越南的人口約為9646.2萬,GDP為4064.5億,人均GDP為4087美金1。 越南的人口結構處於發展的黃金時期,35歲以下人口占總人口約為56%2。 經濟成長:越南從1986年開始實行經濟的改革開放,並在2010年後加速
Thumbnail
今天我們來跟大家聊聊越南房產的投資機會。 對於尋找海外房地產投資的台灣人來說,越南這個新興市場提供了不少吸引人的機會,但是很多人還是不清楚為什麼越南的房市可以這麼『火熱』。 其實,越南經濟近幾年可以說是"飛速"發展,加上電子產業的供應鏈大量移入,在台灣媒體的曝光度越來越高,因此逐漸受到台灣人的關
Thumbnail
今天我們來跟大家聊聊越南房產的投資機會。 對於尋找海外房地產投資的台灣人來說,越南這個新興市場提供了不少吸引人的機會,但是很多人還是不清楚為什麼越南的房市可以這麼『火熱』。 其實,越南經濟近幾年可以說是"飛速"發展,加上電子產業的供應鏈大量移入,在台灣媒體的曝光度越來越高,因此逐漸受到台灣人的關
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
在越南大多數的藝廊都屬於替代空間,有些坐落於商辦大樓(Sàn art)、學校(Nguyen art foundation)、民宅(3năm、Still thinking place),相比台灣,更多地點是在隱蔽的、非公開給大眾,同時,也是民營組織。
Thumbnail
在越南大多數的藝廊都屬於替代空間,有些坐落於商辦大樓(Sàn art)、學校(Nguyen art foundation)、民宅(3năm、Still thinking place),相比台灣,更多地點是在隱蔽的、非公開給大眾,同時,也是民營組織。
Thumbnail
戰爭真的要發生在已承平七、八十年的台灣嗎?這實在太不可思議,想都不敢想。大多數台灣人都選擇平心靜氣,逃避這個問題,至於內心是否焦急?也可能因為對兩岸局勢的認知不同,以致顯現於外的態度也不同。沒人有把握不打仗,也沒人敢斷言一定會打仗…
Thumbnail
戰爭真的要發生在已承平七、八十年的台灣嗎?這實在太不可思議,想都不敢想。大多數台灣人都選擇平心靜氣,逃避這個問題,至於內心是否焦急?也可能因為對兩岸局勢的認知不同,以致顯現於外的態度也不同。沒人有把握不打仗,也沒人敢斷言一定會打仗…
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
儘管它們並不是正史,甚至不能夠被稱為「事實」,卻反映出了大時代底下,當時庶民們的生活與普遍的際遇,而這樣的特色,或許也更能夠讓台灣的讀者更加深刻且實際地了解到越南人民的民族性是如何演變至今日的樣貌。
Thumbnail
儘管它們並不是正史,甚至不能夠被稱為「事實」,卻反映出了大時代底下,當時庶民們的生活與普遍的際遇,而這樣的特色,或許也更能夠讓台灣的讀者更加深刻且實際地了解到越南人民的民族性是如何演變至今日的樣貌。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News