英文交換週記

更新 發佈閱讀 1 分鐘
vocus|新世代的創作平台

朋友找我寫英文交換週記,我覺得很有挑戰性,要每週寫一篇感覺有些吃力,字數還要達五百字,但為了增強自己的英文表達能力,我還是毫不猶豫地接受了這份邀請。因為我覺得有一個人願意用英文寫東西給我,也願意讀我寫的東西,提升彼此的英文能力,是一件難得的事。

我在寫作的過程中,想起了過去高中時代寫英文作文的感覺,然後也忍不住覺得要湊滿五百字有點壓力,不過寫著寫著就達五百字了,覺得小有成就感,寫完的當下有一種「啊!下週還要再湊五百字啊!」的無力感,還會擔心不知道下週的生活經驗夠不夠我發想出一篇週記。

讀完朋友寫的週記,忍不住覺得朋友的英文能力比我好許多,有一些單字我不會,不禁覺得自己有點弱,很想馬上就跟她說我不要再交換了,但是一想到這樣子就放棄,更弱,所以決定還是要再繼續跟她交換第二週,一直直到我坐在電腦前完全打不出任何內容為止。想想,交這個朋友滿好的,不知不覺間會讓我提升自己。

留言
avatar-img
番茄的沙龍
18.2K會員
1.2K內容數
每月只要一盒番茄的價錢,參與番茄的日常創作考驗。
番茄的沙龍的其他內容
2025/05/07
今天凌晨兩點多,我醒來後就睡不著,於是就問我男友要不要看影片,他本來說不要,但看我一直醒著,就起來跟我一起看影片了。我們看了Netflix的電影《角頭大橋頭》,看完後我請他打分數,但最後我給的分數比較高,他說他比較喜歡科幻片。
Thumbnail
2025/05/07
今天凌晨兩點多,我醒來後就睡不著,於是就問我男友要不要看影片,他本來說不要,但看我一直醒著,就起來跟我一起看影片了。我們看了Netflix的電影《角頭大橋頭》,看完後我請他打分數,但最後我給的分數比較高,他說他比較喜歡科幻片。
Thumbnail
2025/05/01
時間過得很快,馬上已經和男友交往滿兩個月半了,今天是他的生日,我問他想要什麼禮物,他說同居就是最好的禮物,我不知道要給他什麼,於是就看著我們一起去烏來玩的相片,畫下了這張合照送給他,前幾天畫完的當下就忍不住拿給他了,隔天沒看到這張畫,問他收哪去了,沒想到他說拿去公司陪他上班了,看他這麼喜歡我畫的圖,
Thumbnail
2025/05/01
時間過得很快,馬上已經和男友交往滿兩個月半了,今天是他的生日,我問他想要什麼禮物,他說同居就是最好的禮物,我不知道要給他什麼,於是就看著我們一起去烏來玩的相片,畫下了這張合照送給他,前幾天畫完的當下就忍不住拿給他了,隔天沒看到這張畫,問他收哪去了,沒想到他說拿去公司陪他上班了,看他這麼喜歡我畫的圖,
Thumbnail
2025/04/28
昨天心血來潮,畫了一張圖想送給同事,是這個月跟同事一起去澳門員工旅遊的圖,多虧了她們,讓沒做功課的我也玩得十分盡興。我跟著同事們玩了三天,走了許多路,吃了很多種食物,覺得很開心。
Thumbnail
2025/04/28
昨天心血來潮,畫了一張圖想送給同事,是這個月跟同事一起去澳門員工旅遊的圖,多虧了她們,讓沒做功課的我也玩得十分盡興。我跟著同事們玩了三天,走了許多路,吃了很多種食物,覺得很開心。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
#誠實書寫練習 #Day92 本日書寫主題: 請先試著寫出兩種心裡打架的聲音,並試著命名這兩種情緒/狀態/感受: ✍️「妳說美好曾經很多很多,能續最佳,妳還是我最好的朋友。」我很無奈地苦笑著,我認回自己的被動。 →遺憾且惆悵,是我對友誼的認知與執著。 ✍️「妳說我:很多時候,其實妳很有力量與p
Thumbnail
#誠實書寫練習 #Day92 本日書寫主題: 請先試著寫出兩種心裡打架的聲音,並試著命名這兩種情緒/狀態/感受: ✍️「妳說美好曾經很多很多,能續最佳,妳還是我最好的朋友。」我很無奈地苦笑著,我認回自己的被動。 →遺憾且惆悵,是我對友誼的認知與執著。 ✍️「妳說我:很多時候,其實妳很有力量與p
Thumbnail
這篇文章分享了作者和一位德國同學的異國交流經歷,並探討了在英文溝通方面的困難和挑戰。作者在經歷中逐漸改變了自己的認知,透過對話和交流,體驗到了語言溝通的重要性。同時,文章還提出了與外國同學交流的幾個建議,以及對自身成長的一些體悟。
Thumbnail
這篇文章分享了作者和一位德國同學的異國交流經歷,並探討了在英文溝通方面的困難和挑戰。作者在經歷中逐漸改變了自己的認知,透過對話和交流,體驗到了語言溝通的重要性。同時,文章還提出了與外國同學交流的幾個建議,以及對自身成長的一些體悟。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
寫這一篇不容易。 因為想念一位去年被我斷捨離的朋友。 我用醒思的方式來悼念我們失去彼此的友誼。 朋友其實很有才華,但是有時會有負面情緒。以前大家一起努力的日子裡好壞都會分享,打氣,甚至互相幫忙。好幾次感受到對方似有似無的負面言語也是儘量的去想對方的優點,覺得就算了。總覺得我們同樣走
Thumbnail
寫這一篇不容易。 因為想念一位去年被我斷捨離的朋友。 我用醒思的方式來悼念我們失去彼此的友誼。 朋友其實很有才華,但是有時會有負面情緒。以前大家一起努力的日子裡好壞都會分享,打氣,甚至互相幫忙。好幾次感受到對方似有似無的負面言語也是儘量的去想對方的優點,覺得就算了。總覺得我們同樣走
Thumbnail
我的英文並不算好,但常常給人一種外語流暢的既定印象。想想,得歸功於大學英文必修課教授的薰陶。 當時,她有一個莫名的堅持,每堂的課後作業,都是抄寫一段發派下來的文章。除了抄寫,還外加複誦,期中考的成績,80%的分數,來自於文章抄寫的確實性、以及複誦錄音檔的完成度。
Thumbnail
我的英文並不算好,但常常給人一種外語流暢的既定印象。想想,得歸功於大學英文必修課教授的薰陶。 當時,她有一個莫名的堅持,每堂的課後作業,都是抄寫一段發派下來的文章。除了抄寫,還外加複誦,期中考的成績,80%的分數,來自於文章抄寫的確實性、以及複誦錄音檔的完成度。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News