最近，一位親戚的弟弟終於下定決心，和生活習慣糟糕、控制欲極強的女朋友分手，結束八年的感情。一時之間，周圍親戚朋友也不忍了，紛紛抱怨這女孩的不是。其中有一點是－－沒禮貌，見面從不打招呼，即使對方是長輩。
親戚的弟弟聽了，一時心軟，還幫她緩頰：「沒有啦，你們誤會了，她其實是個性內向而已。」聽到他說的這句話，讓我想起多年前第一次當家教時所教的一個小六男生－－
正式上課前，我先和他爸爸聊聊孩子的學習狀況。但這個話題聊沒多久就被他打斷，開始和我道歉：
「老師，對不起，先跟你說一聲，這個孩子比較內向，不太愛說話，請您多擔待。」
這位爸爸像是幫我打預防針似的，請我容忍孩子的個性。我原本以為他所謂的內向，是孩子上課時不太敢表達自己的意見，所以也就滿口答應。但，過沒多久，我馬上見識到這個孩子的「內向」是怎麼回事。
有一次，我在上課前十分鐘抵達上課地點。我站在馬路對面，看到男孩站在飲料店門口，我便和他揮了揮手；他朝我瞄了一眼，立刻將視線移到別處－－應該是沒看到吧？於是，我過了馬路，走到他面前，和他說了聲「哈囉。」
不過，他竟然無知無覺地把頭轉了過去，望向遠方，把我當成透明人。
因為當時還有其他學生在飲料店裡等我上課，我就不再理他，先走進去準備教材。過了一會，他才若無其事地走過來上課。當下我以為他是心情不好，也沒有特別在意。然而，同樣的狀況，之後又發生了一、兩次，心裡實在很不是滋味，這才理解為什麼他爸爸要提前幫我打預防針了。
其實，孩子沒禮貌不要緊，還可以教；但是大人錯把「沒禮貌」當成「內向」，以個性為由來解釋他的不當行為，那就非常可怕了。久而久之，不管是大人還是小孩，都會以為這樣子的表現是天生的個性使然，既然改不了，也就不用改了，只好要求被冒犯的人自行承擔。
最後，本來有機會矯正的行為，由於父母的自我催眠、小孩的自以為是，逐漸根深柢固－－那麼，孩子將來在人際交往上出現問題，誰來負責呢？
