（以下引用作品譯文出處：「張文環全集」，台中縣立文化中心出版）
講到日治時期的台灣文學雜誌，一定會提到張文環創辦的「台灣文學」，在戰爭的陰影下要突破重重限制來延續文學的火苗，本來就不是件容易的事，身為校長兼撞鐘的張文環，如果沒有強大的意志力以及靈活的社交手腕，絶無可能撐過如此兇惡的時局。「民俗台灣」的總編池田敏雄曾經這樣形容他：
我所認識的張氏是個一見樸實無華、一板正經，卻充滿睿知，特別善於講農村男女的淫猥之談，無憂無慮的人。
付費限定
張文環作品導讀（二）：（隨筆集）與現代名嘴相較下毫不遜色的犀利口條
更新 發佈閱讀 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2029 字、3
則留言，僅發佈於沈溺在經典閱讀中的 John Lin的 Premium你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
沈溺在經典閱讀中的 John Lin
25.4K會員
350內容數
除了自創內容之外，也讓我們用J Premium來打群架吧！
沈溺在經典閱讀中的 John Lin的其他內容
2023/10/28
欣賞花謝之態，是人生落幕前必經之路；在我們老朽之際，別忘了好好的跟這個世界說再見
2023/10/28
欣賞花謝之態，是人生落幕前必經之路；在我們老朽之際，別忘了好好的跟這個世界說再見
2023/10/21
人類到何時才能擺脫歧視與嫉妒的惡意與惡行呢？
2023/10/21
人類到何時才能擺脫歧視與嫉妒的惡意與惡行呢？
2023/09/29
網路時代的創作有苦有樂，試著在網路的銀河中，留下一閃一閃的小星星吧！
2023/09/29
網路時代的創作有苦有樂，試著在網路的銀河中，留下一閃一閃的小星星吧！
你可能也想看
「我也喜歡楊乃文，但我更喜歡黃小楨的版本。」如果你猜得到是在說哪首歌，在還有MSN、使用NOKIA手機的年代找到過初戀，那請讓木編推薦給你這部作品。十年的情感伴隨著作者溫柔治癒卻也令人流淚，像是在聽夜晚的微光電台，有一位DJ在你的耳邊講述一段真切的故事。
「我也喜歡楊乃文，但我更喜歡黃小楨的版本。」如果你猜得到是在說哪首歌，在還有MSN、使用NOKIA手機的年代找到過初戀，那請讓木編推薦給你這部作品。十年的情感伴隨著作者溫柔治癒卻也令人流淚，像是在聽夜晚的微光電台，有一位DJ在你的耳邊講述一段真切的故事。
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
背景：從冷門配角到市場主線，算力與電力被重新定價
小P從2008進入股市，每一個時期的投資亮點都不同，記得2009蘋果手機剛上市，當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈，隔天股價就有驚人的表現，當時光學鏡頭非常熱門，因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照，也造就傳統相機廠的殞落，如今手機已經全面普及，題
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
【出道即巔峰，之後命運卻開了一個玩笑】
過沒多久，二戰結束日本戰敗。意圖鼓舞軍民一體的「皇民文學」作品，成為屈從日本殖民的的證據。創作〈道〉的陳火泉，即使苦學中文，發表一系列的散文而受到文壇矚目，但成為散文大家的他，直到晚年，都必須不斷澄清一件事情——〈道〉不是一篇皇民文學作品。
【出道即巔峰，之後命運卻開了一個玩笑】
過沒多久，二戰結束日本戰敗。意圖鼓舞軍民一體的「皇民文學」作品，成為屈從日本殖民的的證據。創作〈道〉的陳火泉，即使苦學中文，發表一系列的散文而受到文壇矚目，但成為散文大家的他，直到晚年，都必須不斷澄清一件事情——〈道〉不是一篇皇民文學作品。
站在位於台北盆地中央的二重埔，可以清楚看見巍峨雄健的大屯、七星與觀音山。朝北望去，紗帽山前，華岡的建築群在陽光下燦爛著。遙望華岡，常會想起山仔后學院生活的點點滴滴，覺得那真是首充滿風雨的抒情詩。
站在位於台北盆地中央的二重埔，可以清楚看見巍峨雄健的大屯、七星與觀音山。朝北望去，紗帽山前，華岡的建築群在陽光下燦爛著。遙望華岡，常會想起山仔后學院生活的點點滴滴，覺得那真是首充滿風雨的抒情詩。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
這是一場修復文化與重建精神的儀式，觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢：巧遇Hagay》，但你能感受心與土地團聚的渴望，也不急著在此處釐清或定義什麼，但你的在場感受，就是一條線索，關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。