提起瑪莉，你心中第一個想到的是馬力歐、瑪莉的綿羊，還是你身邊那個叫做瑪莉的可愛朋友呢？其實瑪莉不只是個大家都知道的菜市場名，更有超多種隱藏含意，今天就來和我們一起看看這位千變萬化的千面女郎，一起補充有趣的英文冷知識吧！

Mary Jane

瑪莉珍這個名字雖然簡單，含意其實沒～那麼～簡單～～（音樂請下），而且還橫跨了超多領域，真是處處都留有她的傳說呢！

1.大麻

在俚語裡面，Mary Jane 就是 Marijuana （大麻）的暗稱，也可以寫成 Mary J。所以如果某個人說自己超愛瑪莉珍，也許他愛的並不是實際存在的女孩呢。

2.相貌普通的女孩

瑪莉珍也可以用來形容 "plain-looking girl" （長相普通的女生），可以寫成 "plain-Jane"，但這種用法通常帶有負面意涵，暗示女生沒有魅力、很無趣，所以盡量不要亂用比較好。

3.瑪莉珍鞋

大家最熟悉的瑪莉珍，應該就是「瑪莉珍鞋」了吧！不過其實這種鞋款一開始只叫做娃娃鞋（doll shoes），直到1904年，一家鞋店取得漫畫《Buster Brown》的授權，用常常穿娃娃鞋的角色「瑪莉珍」為鞋子命名，才漸漸定名成為我們常說的瑪莉珍鞋款哦。

Mary Sue

大家或許都聽過瑪麗蘇，但可能不太清楚這個單字到底代表什麼意思。其實瑪麗蘇是一種作品中會出現的女性角色類型，通常相當年輕又一無是處，但會在因緣際會下突然獲得神力，之後變得充滿魅力、毫無弱點、受到所有角色的喜愛，卻又具有一切美德，也就是所謂的理想化（中二）角色。

而如果作品中出現這種女孩，我們就會說這是一部瑪麗蘇小說。

瑪莉蘇這個詞彙出自 Paula Smith 與 Sharon Ferraro 共同創作的同人小說 A Trekkie's Tale，作品中過度完美的女主角，大名正是瑪麗蘇，不過這兩位作者並不是中二，而是用這個過度天才的女孩人設，來諷刺當時同人作品中大量出現的理想原創女角。

另外，和瑪麗蘇對應的男性版本叫做 Gary Stu，而中國網民則自己發明了傑克蘇（Jack Sue）來對應。

路遙也許不能知Mary，但看了這篇，想必你應該更瞭解瑪麗了吧？

今天的瑪莉小教室就到這裡，歡迎大家分享給你身邊的Mary吧！