「山葡萄籠」(やまぶどうかご)

更新 發佈閱讀 4 分鐘

「山葡萄籠」(やまぶどうかご)是日本東北地區代代相傳的手工藝品。

自古,當地流傳著一句老話,「百年山葡萄,娘嫗三代情。」



相傳,在繩文時代,山葡萄就已經成為人類生活的一部分。春末夏初,山葡萄的藤蔓漸漸長出枝葉,到了秋天,果實豐碩;人們採果來做為食材飲品。山葡萄含有豐富的鐵質,補血疏淤,解熱消毒,滋養強身等功能,在日本東北地區,是養病的食補藥材,更是婦女在產前產後不可或缺的天然營養劑。

除了飲食以外,在日本福島縣三島町出土的2000年以上的繩文器物中,發現了多個用山葡萄編織而成的籠,說明了當時人們已經知道能利用強韌堅厚的樹皮藤葛做成了每日必用的背袋籃子,帶著它上山砍樹採草,去農田收割,或者放置在家中收納物品。

緯度高的東北深山,大雪酷寒,山葡萄的樹幹熬過了一場又一場風雪,歷經日曬雨淋,每逢梅雨季節,來自沿岸的海風吹來了濃濃的霧氣所帶來的濕冷,是這個地區的居民最難熬的時期,然而,每當煙霧迷漫之際,正是收割樹皮的最佳時刻。

林區藤蔓繁亂叢生,但是住民們一般在整理林地時,只採收生長六年以上的樹皮跟藤蔓,因為長度韌度適中。以這些歷經過季節交替,歲月沉澱的藤蔓所製作出來的籠,格外強固,三五十年,甚至百年以上,不僅不破損,色澤更勝初時。

有趣的是,山葡萄樹有雌雄之分,而且只有雌樹才能孕育果實,但是,光只有單一棵雌樹,也是無法結果的。換句話說,每顆山葡萄的生成,都是雄樹爸爸和雌樹媽媽的愛的結晶。

若是,要把山葡萄設定性別,我會說山葡萄或許更像是女性;有著如母愛般的堅定頑強,持久性地包容各種物品;也有少女樣的浪漫風情,可以編織成各種美麗的樣貌。

遠古開始,山葡萄籠的製品,大多是在冬雪之日,由家中的女性成員將採收回來的樹皮一片一片細心整理,共同編製而成的心血佳作。做成的製品,將與使用者日夜相伴,形影不離,成為生活的一部分。山葡萄籠對當時的人來說,即便看似平凡卻是貴重的存在,象徵著天長地久,代代相傳,綿延不絕等好彩頭。

現今,山葡萄籠的製品多樣化,儘管深山裡的山葡萄樹不如往昔多,但是,按時收採樹皮,整理蔓藤,對於森林環境是一種保護。

從古至今,山葡萄樹的柔美堅韌,一絲一縷,織繪各式各樣的工藝飾品。它沒有華麗的外貌,卻樸實典雅,和我們人類一樣,一呼一吸,富有生命。

用心照顧,細心愛撫,便日發艷麗,歷久不衰。即便,偶爾受到雪打雨淋,只要用乾布擦拭,放在陰涼處吹吹微風即可,並不會損其風華。

它的美好,以時光來見證,它的價值,與生命等同;懂它的,珍惜它的,來發掘,來收藏。

山葡萄籠,自用、送禮,都是一種品味!

vocus|新世代的創作平台


日本大江南北,都有收藏「山葡萄籠」的店家。到鐮倉旅遊,可以到一家名叫創 加滿久良的店鋪來欣賞「山葡萄籠」的風采。


■ 商店名稱:創 加滿久良

■ 地址:鎌倉市雪ノ下1-8-34元松ビル1階

■ 電話:0467-25-4348 / 0467-24-6601

■ 營業時間:10:00〜17:30

■ 公休日:星期二

■ OFFICIAL SITE: https://kamakura-utuwa-ya.jimdofree.com/


@@ 小編導航 @@

創 加滿久良位於鐮倉的小町通り上。

小町通り是位於JR鎌倉車站東邊的一條商店街,全長360m,連結鎌倉車站到鶴岡八幡宮。

從鎌倉車站東口出來,沿著小町通り直行,創 加滿久良靠近鶴岡八幡宮。

除了創 加滿久良,小町通り還有很多獨特的手工藝品、雜貨、DIY等店舖,種類繁多,都十分有趣。

留言
avatar-img
Secret Messenger的沙龍
1會員
16內容數
2023/09/14
苦橙花 (Neroli) (ネロリ) * 學名: Salvia sclarea * 科別:芸香科(Rutaceae)(ミカン科) * 精油抽出法: 水蒸氣蒸餾法 * 味道: 濃郁的花香,帶有柑橘味 * 特點: 非常適合女性,連孕婦也能使用
Thumbnail
2023/09/14
苦橙花 (Neroli) (ネロリ) * 學名: Salvia sclarea * 科別:芸香科(Rutaceae)(ミカン科) * 精油抽出法: 水蒸氣蒸餾法 * 味道: 濃郁的花香,帶有柑橘味 * 特點: 非常適合女性,連孕婦也能使用
Thumbnail
2023/09/07
快樂鼠尾草 (Clary Sage) (クラリセージ) * 學名: Salvia sclarea * 科別:唇形科(Lamiaceae)(シソ科) * 精油抽出法: 水蒸氣蒸餾法 * 味道: 微甜的草藥香 *注意事項。孕婦使用前需請教專業人士。開車前,考試前不建議使用。  
Thumbnail
2023/09/07
快樂鼠尾草 (Clary Sage) (クラリセージ) * 學名: Salvia sclarea * 科別:唇形科(Lamiaceae)(シソ科) * 精油抽出法: 水蒸氣蒸餾法 * 味道: 微甜的草藥香 *注意事項。孕婦使用前需請教專業人士。開車前,考試前不建議使用。  
Thumbnail
2023/08/24
福島わらじまつり (福島草鞋祭)的祭典,在每年8月第一個周末舉行;祭典遊行的領頭是抬著一隻長約12公尺,寬約1.4公尺的草鞋的隊伍,後面跟著太鼓的鼓手,舞者,以及吹奏笛子的表演者,大家一邊喊著口號,一步接著一步,整齊地往前邁進。 祈願出入平安,無病無災,五穀豐穰,家家平安,生意興隆等等
Thumbnail
2023/08/24
福島わらじまつり (福島草鞋祭)的祭典,在每年8月第一個周末舉行;祭典遊行的領頭是抬著一隻長約12公尺,寬約1.4公尺的草鞋的隊伍,後面跟著太鼓的鼓手,舞者,以及吹奏笛子的表演者,大家一邊喊著口號,一步接著一步,整齊地往前邁進。 祈願出入平安,無病無災,五穀豐穰,家家平安,生意興隆等等
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我們跟著領隊繼續往巒山身處邁進,走進茅草木頭建造的原住民小屋,啜飲了甘甜的小米酒,一起品嚐現烤的山豬肉,感受這原始風味。接著,我們正式邁向巒山入口。領隊把預先準備的檳榔葉及米酒放在平台上,開始了祭拜祖靈的儀式,告知祖靈並祈求平安順利,而這項儀式根據傳統只能是男性參加。
Thumbnail
我們跟著領隊繼續往巒山身處邁進,走進茅草木頭建造的原住民小屋,啜飲了甘甜的小米酒,一起品嚐現烤的山豬肉,感受這原始風味。接著,我們正式邁向巒山入口。領隊把預先準備的檳榔葉及米酒放在平台上,開始了祭拜祖靈的儀式,告知祖靈並祈求平安順利,而這項儀式根據傳統只能是男性參加。
Thumbnail
嵯峨鳥居本是個在嵐山觀光地,卻又稍微偏移的地方、夏日蔥鬱,對照朱紅鳥居與世無爭的風采,夏日新綠節節升溫,朝氣蓬勃的青苔覆蓋,落得一身閒散清新,特別喜歡這裡。
Thumbnail
嵯峨鳥居本是個在嵐山觀光地,卻又稍微偏移的地方、夏日蔥鬱,對照朱紅鳥居與世無爭的風采,夏日新綠節節升溫,朝氣蓬勃的青苔覆蓋,落得一身閒散清新,特別喜歡這裡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
「山葡萄籠」(やまぶどうかご)是日本東北地區代代相傳的手工藝品。 「百年山葡萄,娘嫗三代情。」在繩文時代,山葡萄就已經成為人類生活的一部分。樸實典雅,和我們人一樣,富有生命。 它的美好,以時光來見證,它的價值,與生命等同;懂它的,珍惜它的,來發掘,來收藏。 山葡萄籠,自用、送禮,都是一種品味!
Thumbnail
「山葡萄籠」(やまぶどうかご)是日本東北地區代代相傳的手工藝品。 「百年山葡萄,娘嫗三代情。」在繩文時代,山葡萄就已經成為人類生活的一部分。樸實典雅,和我們人一樣,富有生命。 它的美好,以時光來見證,它的價值,與生命等同;懂它的,珍惜它的,來發掘,來收藏。 山葡萄籠,自用、送禮,都是一種品味!
Thumbnail
這裏是栽種甘蔗、香蕉的地方,這裏是便當酒飄香、山歌繚繞的地方。在這個收獲甘蔗的季節,細碎的陽光裏彌漫著甘蔗的香甜。風裏,熱辣辣的山歌從甘蔗從中隱隱約約傳來。 靠近南龍布依古寨,逐漸呈現眼前吊腳樓撕下壹層壹層的浮躁和虛偽,粗獷的山歌調子是狂奔的幸福。無論是飲食起居還是戀愛婚嫁,每個情節經山歌的調子壹唱
Thumbnail
這裏是栽種甘蔗、香蕉的地方,這裏是便當酒飄香、山歌繚繞的地方。在這個收獲甘蔗的季節,細碎的陽光裏彌漫著甘蔗的香甜。風裏,熱辣辣的山歌從甘蔗從中隱隱約約傳來。 靠近南龍布依古寨,逐漸呈現眼前吊腳樓撕下壹層壹層的浮躁和虛偽,粗獷的山歌調子是狂奔的幸福。無論是飲食起居還是戀愛婚嫁,每個情節經山歌的調子壹唱
Thumbnail
土是滋養萬物的重要元素,無論是農作的土及製陶的土,都同是腳下所踩踏的這片土地,從產地到餐桌的距離,以自然食材和陶製器皿幻化成日常生活。
Thumbnail
土是滋養萬物的重要元素,無論是農作的土及製陶的土,都同是腳下所踩踏的這片土地,從產地到餐桌的距離,以自然食材和陶製器皿幻化成日常生活。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
老家坐落在中部縣市,是個從市中心需要搭將近兩個小時客運才會到的小鄉鎮。兒時的長假幾乎都在這裡度過,跟著祖父母從北部搭上客運,晃悠悠地、曲曲折折的小路引領我們回到這裡,回到無憂無慮的童年歲月,都在這間老房子。 沿著擴建的大馬路,一眼就可以在翠綠的稻田所編織的地平線上看見那幢三合院。
Thumbnail
老家坐落在中部縣市,是個從市中心需要搭將近兩個小時客運才會到的小鄉鎮。兒時的長假幾乎都在這裡度過,跟著祖父母從北部搭上客運,晃悠悠地、曲曲折折的小路引領我們回到這裡,回到無憂無慮的童年歲月,都在這間老房子。 沿著擴建的大馬路,一眼就可以在翠綠的稻田所編織的地平線上看見那幢三合院。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
平野屋從創業江戶初期,位於嵯峨鳥居本的一之鳥居,愛宕山下,自古庇佑火除的信仰深厚,平野屋提供參拜者茶點及休憩,作為門前的宿場町(旅館驛站街)繁盛,江戶時期往來參拜的人們絡繹不絕。
Thumbnail
平野屋從創業江戶初期,位於嵯峨鳥居本的一之鳥居,愛宕山下,自古庇佑火除的信仰深厚,平野屋提供參拜者茶點及休憩,作為門前的宿場町(旅館驛站街)繁盛,江戶時期往來參拜的人們絡繹不絕。
Thumbnail
走國道58號北上,在辺野喜川出海口右轉就進入聚落。稀稀落落的民宅分佈在溪流兩側,雖也有日式平房,,但大多是歷史悠久的沖繩傳統古民宅。 雖然已經在Google街景中看過附近的影像,但身歷其境的感覺還是很不一樣。氣氛既靜謐又和諧,彷彿時間靜止在數十年前,未曾前進。
Thumbnail
走國道58號北上,在辺野喜川出海口右轉就進入聚落。稀稀落落的民宅分佈在溪流兩側,雖也有日式平房,,但大多是歷史悠久的沖繩傳統古民宅。 雖然已經在Google街景中看過附近的影像,但身歷其境的感覺還是很不一樣。氣氛既靜謐又和諧,彷彿時間靜止在數十年前,未曾前進。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News