旅行中的餐桌

更新 發佈閱讀 3 分鐘


vocus|新世代的創作平台

 馮淑華(現為蘋果日報國際特派員,目前定居於西非的幾內亞),因為丈夫工作等原因,成了一個不折不扣的遊牧民族。擅長說故事的她,運用文字精巧地將醇厚的人性與一道道佳餚串起,連成一連串巧妙的真實人生故事。

在這本《旅行中的餐桌》中,寫的就是她在不同國家遇到的故事,每一篇都像是菜單上面的精美佳餚,實際蘊含著細膩的文化觀察和城市風景。

〈麵包老爹〉一位西非移民,來到法國討生活,從在碼頭扛麵粉工人,成為麵包師傅,在老闆退休後,接手麵包店成為老闆。用心製作各式各樣麵包深受顧客喜愛,棍子麵包最得作者歡心。

麵包老爹娶了法國太太生了兩個兒子,然而一趟返回塞內加爾的尋根之旅,不同生長環境,父子兩代爆發嚴重文化衝突。

〈傷心的紅蘿蔔〉裡,原本令人害怕的紅蘿蔔沙拉,作者為了不說出友人劈腿背叛女友的尷尬提問,把紅蘿蔔沙拉塞進嘴裡逃避,意外解除害怕紅蘿蔔的魔咒。

〈杏仁小蛋糕〉前途大好的年輕人,遭逢大卡車闖紅燈的車禍,為了保命不得不截肢,女友也離去,未來陷入黑暗,外婆為喚起心愛孫兒勇敢面對人生,拄著助行器為他做出勾起童年味蕾記憶杏仁小蛋糕。

〈中國醫生〉講述為逃避戰爭,移民到巴黎的中國父親娶法籍妻子,生下有東方臉孔的兒女,兒子從小功課好,一路念到醫學院,畢業後在大醫院當住院醫師,父親以醫生兒子為榮。幾年後中國醫生放棄優渥生活,離開法國跑到非洲偏僻山區,在荒廢的醫療站為當地居民看診,並指導他們如何運銷蔬果,修築對外道路,募款興建學校,添購更多醫療器材藥品幫助當地居民。

作者並不是要讚揚中國醫生的人道救援精神,而是著重在醫生養大一隻居民送給他抵醫藥費每天準時報曉啼叫的公雞,在老死後,醫生拜託神父來為公雞做葬禮彌撒,基於萬物平等精神,神父鄭重的頌念聖經,送別公雞最後一程。

當天晚餐,廚師送上香味四溢的葡萄牙烤雞,而這隻烤雞就是神父主持葬禮的公雞。醫生的黑色幽默,讓神父氣黑了臉。

食物,是連結著記憶的,經由書寫,內心都能得到沉殿與慰藉。

 

旅行中的餐桌

作者:馮淑華

出版社:日初

出版日期:2015/09/01

 

 

 

 

留言
avatar-img
舒嫚的沙龍
88會員
2.1K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/08/27
《借物少女》第一集, 聽梅阿姨說借物小人故事的小女孩凱特長大,結婚,有四個小孩了。 換她把小時候認識的牧場看守老人湯姆告訴她艾莉緹一家人的故事,說給孩子聽。 湯姆送給凱特一本維多利亞時代的鍍金邊的袖珍筆記本,在凱特的追問下, 湯姆說出他認識艾莉緹,也跟她談過話,還說艾莉緹話很多,可以
Thumbnail
2025/08/27
《借物少女》第一集, 聽梅阿姨說借物小人故事的小女孩凱特長大,結婚,有四個小孩了。 換她把小時候認識的牧場看守老人湯姆告訴她艾莉緹一家人的故事,說給孩子聽。 湯姆送給凱特一本維多利亞時代的鍍金邊的袖珍筆記本,在凱特的追問下, 湯姆說出他認識艾莉緹,也跟她談過話,還說艾莉緹話很多,可以
Thumbnail
2025/08/24
大齡女子阿百脾氣火爆,毒舌,愛喝酒,穿著打扮像男子,左眼是奇特的藍顏色, 這隻藍眼像是陰陽眼,可以看到平常人看不到的異象, 阿百利用這功能做起收費昂貴的失物協尋師。 向來冷心冷肺的阿百一時心軟,撿回險遭妖怪毒手的花狸貓, 誰知他是會變身為小男孩的狸貓妖焦茶丸。 焦茶丸來阿百家門口不是路
Thumbnail
2025/08/24
大齡女子阿百脾氣火爆,毒舌,愛喝酒,穿著打扮像男子,左眼是奇特的藍顏色, 這隻藍眼像是陰陽眼,可以看到平常人看不到的異象, 阿百利用這功能做起收費昂貴的失物協尋師。 向來冷心冷肺的阿百一時心軟,撿回險遭妖怪毒手的花狸貓, 誰知他是會變身為小男孩的狸貓妖焦茶丸。 焦茶丸來阿百家門口不是路
Thumbnail
2025/08/21
《離魂記》知名的唐人傳奇,收於《太平廣記》。是一個靈魂出竅甚至是分身的故事。 張倩娘是衡州官吏張鎰的愛女,從小被父親許配給表兄王宙,與王宙彼此相愛。 但張鎰後來反悔,將倩娘許配給科舉有成的幕僚, 王宙於是自稱要到長安發展,黯然離開, 孰料張倩娘半夜趕來投奔王宙,於是兩人私奔,生下兩個孩子
Thumbnail
2025/08/21
《離魂記》知名的唐人傳奇,收於《太平廣記》。是一個靈魂出竅甚至是分身的故事。 張倩娘是衡州官吏張鎰的愛女,從小被父親許配給表兄王宙,與王宙彼此相愛。 但張鎰後來反悔,將倩娘許配給科舉有成的幕僚, 王宙於是自稱要到長安發展,黯然離開, 孰料張倩娘半夜趕來投奔王宙,於是兩人私奔,生下兩個孩子
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一週晚餐吃什麼呢?
Thumbnail
一週晚餐吃什麼呢?
Thumbnail
安靜的,煮一餐飯
Thumbnail
安靜的,煮一餐飯
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YT頻道!謝謝大家! 昨天只休一天假! 但還是有從桃園騎車回樹林陪爸媽! 晚上回桃園前! 老媽又弄了很豐盛的晚餐給我吃! 除此之外還有包手卷給我吃! 每次都吃不完! 那就來拍照寫炫耀文吧!
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YT頻道!謝謝大家! 昨天只休一天假! 但還是有從桃園騎車回樹林陪爸媽! 晚上回桃園前! 老媽又弄了很豐盛的晚餐給我吃! 除此之外還有包手卷給我吃! 每次都吃不完! 那就來拍照寫炫耀文吧!
Thumbnail
那天,我刻意挑了三個小的三色椒,生活裡的簡單,寶石般的在陽光下,亮了起來。
Thumbnail
那天,我刻意挑了三個小的三色椒,生活裡的簡單,寶石般的在陽光下,亮了起來。
Thumbnail
XH招牌的笑容消失了,她似乎碰到了邊界
Thumbnail
XH招牌的笑容消失了,她似乎碰到了邊界
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
喜歡飲食文學自然也喜歡飲食繪本,儘管自己廚藝不精也沒有靈敏的舌頭,但仍無阻用文字品嚐菜式,費希塔・莎拉《花園街10號》裡的人物們居住在一個多元社區,15位來自五湖四海的鄰居煮出由南歐到地中海、印度、日本、再到墨西哥的料理,並分享了一頓地球村午飯。
Thumbnail
喜歡飲食文學自然也喜歡飲食繪本,儘管自己廚藝不精也沒有靈敏的舌頭,但仍無阻用文字品嚐菜式,費希塔・莎拉《花園街10號》裡的人物們居住在一個多元社區,15位來自五湖四海的鄰居煮出由南歐到地中海、印度、日本、再到墨西哥的料理,並分享了一頓地球村午飯。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
喜歡嘗試美食的人非常多,但如果你是享受烹飪的美食愛好者,就一起來閱讀bon appetite!
Thumbnail
喜歡嘗試美食的人非常多,但如果你是享受烹飪的美食愛好者,就一起來閱讀bon appetite!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News