她懷著祕密〈The Secrets She Keeps〉

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台

 

在超市當整貨員的艾嘉莎工作時最大的樂趣,就是觀察每天都到超市隔壁咖啡店跟媽媽團一起喝咖啡聊媽媽經梅格的一舉一動。

在艾嘉莎眼中,梅格的生活完美,本身是知名親子部落客,她的丈夫傑克是體育主播,有一兒一女,目前又懷了第三胎,住在好地段的獨棟房屋。

不像她住在老公寓,做著低時薪的工作,要忍受老闆的肢體性騷擾,知道她懷孕後,除了惡言威脅隨時開除她外,老是指派她拖地搬重物。

艾嘉莎的男友海登是海軍士官,跟著艦艇在印度洋執行任務。倆人熱戀期一個多月,海登就提分手,對她懷了他小孩的事,完全不認帳。

但梅格的生活,並不是艾嘉莎所想像的那麼美好,高級地段房屋除了父母資助頭期款外,每月的房貸,兩個孩子的教育費生活費,靠傑克的薪水支付的很吃力,傑克希望梅格在孩子上學後,能回到職場分擔經濟壓力,卻不小心懷了第三胎,倆人為此事經常起口角。

更糟糕的是梅格和傑克某次爭吵後,跑去找前男友賽門訴苦,賽門恰巧是傑克的死黨也是女兒露西的教父。倆人喝了酒後天雷勾動地火,四肢交纏滾起床單,這即將出生的孩子有可能是賽門的,他不時來糾纏梅格要求做親子鑑定,不然就要告訴傑克倆人有過一夜情的事。

梅格在孕婦瑜伽班見到艾嘉莎,之前在超市艾嘉莎幫忙找到走失的兒子,梅格自然和她聊起懷孕的不適,剖腹產的恐懼,知道艾嘉莎獨居,提議送給她許多沒穿過的嬰兒服,還約定生產後,互傳新生兒照片。

預產期前,梅格準時入院,剖腹平安生下的男嬰班恩,可是嬰兒竟在病房裡,在傑克眼前被一個喬裝成護士的陌生人偷抱走了。

新生兒失蹤案成為全國熱議的頭條新聞,不僅協尋啟事到處廣傳,警方也一一調查嬰兒父母和他們身邊的親友,也包括已喜獲麟兒,洋溢著幸福光輝的艾嘉莎。

《她懷著祕密》以梅格和艾嘉莎兩條線各自訴說自己的故事,艾嘉莎渴望著梅格光鮮亮麗的生活,卻不知道她不為人知的苦惱。這個從沒被愛過的女人,小學時因同母異父弟弟車禍身亡,被母親怪罪痛責,十四歲時被教會裡包爾先生性侵懷孕,母親氣急敗壞要求長老主持公道。

包爾先生矢口否認,反怪艾嘉莎說謊,長老們採信包爾先生的話,認為艾嘉莎行為不檢點將她驅逐出教會。繼父和母親更加討厭艾嘉莎,在她生下女兒送養後,艾嘉莎開始逃家,遠離母親。

嫁給作家尼奇後,求助試管嬰兒花掉所有積蓄,好不容易懷孕,第五個月嬰兒停止心跳,她的婚姻也完了。

為了有個孩子,她隨便跟男人上床,還偷走別人的嬰兒,不論她如何小心照顧,嬰兒都因不明原因死去。

從沒被愛過的艾嘉莎從雜誌上剪下完美家庭的圖片貼在自己的剪貼簿,幻想自己長得漂亮,有愛自己的丈夫有依賴自己的孩子,住在漂亮的房子,和朋友在公園帶孩子玩時,可以重複抱怨晚上睡不飽、丈夫太懶惰、孩子挑食不聽話等各種無聊瑣事。

當她遇見梅格時,發現她生活富裕,被丈夫父母妹妹朋友喜愛,還有一男一女兩個孩子的完美家庭,她決定偷走即將出生的第三個孩子,假裝幻想的幸福。

艾嘉莎大費周章上網買來超音波照片,假孕肚,捏造助產士姓名,當海登喜孜孜抱著兒子時,她在電視裡看見憔悴哭腫眼的梅格,請求偷嬰兒的人把孩子還給她時,她的心抽痛的厲害,意志開始動搖。

背負著前半生沉重傷痛的女人,偽裝的幸福就算能騙過所有人,也絕對無法欺瞞自己。然而,孤立無援的人生,如果不說點謊,要怎麼讓別人來愛呢?

完美家庭的真相、個人創傷與家庭,每個人的人生都有可能在哪一個時間點,被迫走進一個不能回頭的岔路,但也有可能在另一個時刻,被另一雙手帶出迷霧。



她懷著祕密〈The Secrets She Keeps〉

作者:邁可‧洛勃森

譯者:江莉芬

出版社:臉譜

出版日期:2019/01/27

 

留言
avatar-img
舒嫚的沙龍
87會員
2.2K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/30
精神疾病在生理上似乎無跡可尋,在心理方面卻再明顯不過。 在戲劇或小說都曾寫過,在醫療體制不完善的年代, 有人出現幻聽幻視,有人會自殘,或是傷害他人,被認定有精神疾病的人, 不是隔離關起來,任憑自生自滅。 就是送進精神病院由醫護人員專業照顧,若是有暴力傾向的病人, 除了束縛捆綁,為了
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/28
普通平凡小市民如我,有時候看到女明星面對鏡頭談論家庭生活, 多半圍繞美容保養維持窈窕體態,凍齡美貌。 極少聽到女明星做家事,育兒這些生活瑣碎事。 說到鈴木保奈美,第一印象就是《東京愛情故事》開朗明亮,笑容燦爛的莉香。 螢光幕裡光鮮亮麗的女明星現實生活中是什麼模樣呢? 鈴木保奈美提到
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
2025/04/24
結城桃子在男友恭平生日那天安排了小旅行,還準備了生日禮物。 恭平非常可恨的在賓館房間提出分手,四年的感情畫上句點。 桃子克制自己的情緒,不在恭平面前崩潰,而是跑去喝酒想忘掉失戀的痛苦。 爛醉,自然什麼都不記得,醒來的地方是咖啡店, 花美男店長雨宮告訴桃子在店內睡了快一天, 桃子檢視
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一位女性在嘗試出售她的古董相機時,遇到了麥可。他不僅提供了一個寄賣的場所,還用她的相機拍了一些照片,並將它們放在網路廣告中,以展示相機的實際效果。
Thumbnail
一位女性在嘗試出售她的古董相機時,遇到了麥可。他不僅提供了一個寄賣的場所,還用她的相機拍了一些照片,並將它們放在網路廣告中,以展示相機的實際效果。
Thumbnail
我很喜歡《真愛挑日子》(One Day)原著小說裡一段在影集和電影裡、不約而同被拿掉的情節。是艾瑪在從事教職多年之後,終於重拾寫作、投稿出版社的經過。 電影和影集大概覺得同期男主角達斯的電視事業跌到谷底更有戲劇效果吧,艾瑪踏足文壇的坎坷不平反而被輕描淡寫——甚至被大篇幅刪除。 觀眾在銀幕
Thumbnail
我很喜歡《真愛挑日子》(One Day)原著小說裡一段在影集和電影裡、不約而同被拿掉的情節。是艾瑪在從事教職多年之後,終於重拾寫作、投稿出版社的經過。 電影和影集大概覺得同期男主角達斯的電視事業跌到谷底更有戲劇效果吧,艾瑪踏足文壇的坎坷不平反而被輕描淡寫——甚至被大篇幅刪除。 觀眾在銀幕
Thumbnail
一位作家的生活和事業都在蓬勃發展,但她選擇遠離舊朋友和熟悉的地方。她的新家在一個新開發的地區,有一個巨大的文化中心。然而,她的生活在一次意外中被打亂。
Thumbnail
一位作家的生活和事業都在蓬勃發展,但她選擇遠離舊朋友和熟悉的地方。她的新家在一個新開發的地區,有一個巨大的文化中心。然而,她的生活在一次意外中被打亂。
Thumbnail
在阿嘉莎·克莉絲蒂的故事中,瑪波小姐住在聖·瑪莉米德村,是個天生的偵探,年齡大概60-70歲,終生未婚,是一個典型的鄉下老姑娘。
Thumbnail
在阿嘉莎·克莉絲蒂的故事中,瑪波小姐住在聖·瑪莉米德村,是個天生的偵探,年齡大概60-70歲,終生未婚,是一個典型的鄉下老姑娘。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
在城市的一隅, 住著一名網路小說作家,艾莉絲。 長期熬夜寫作 讓她的眼睛出現了明顯的疲勞徵兆: 乾澀、腫脹,還有讓人尷尬的黑眼圈。 面對鏡子中的自己,她感到心力交瘁。 一天晚上,艾莉絲的好友,莫娜, 送給她一盒特別的禮物 一盒蒸氣眼罩, 聲稱這會是她的眼睛救星。 這
Thumbnail
在城市的一隅, 住著一名網路小說作家,艾莉絲。 長期熬夜寫作 讓她的眼睛出現了明顯的疲勞徵兆: 乾澀、腫脹,還有讓人尷尬的黑眼圈。 面對鏡子中的自己,她感到心力交瘁。 一天晚上,艾莉絲的好友,莫娜, 送給她一盒特別的禮物 一盒蒸氣眼罩, 聲稱這會是她的眼睛救星。 這
Thumbnail
作者簡介 :梅伊.馬斯克是鼎鼎大名的伊隆.馬斯克媽媽,你也許認為她的人生一定很順遂,但事情和你想像中的不一樣,她經過歲月的歷練,完美展現女人的韌性與智慧。透過這本書你可以了解她獨特的人生經驗和度過人生困境的方法,藉此提高對生活大小事的觀點及看法。
Thumbnail
作者簡介 :梅伊.馬斯克是鼎鼎大名的伊隆.馬斯克媽媽,你也許認為她的人生一定很順遂,但事情和你想像中的不一樣,她經過歲月的歷練,完美展現女人的韌性與智慧。透過這本書你可以了解她獨特的人生經驗和度過人生困境的方法,藉此提高對生活大小事的觀點及看法。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
《她說》打造了一個極其私人的自我對話空間,17歲的她和37歲的她,以書本作為媒介,走入彼此的內心。彷彿是現代版本的《一千零一夜》,女人娓娓道來的每個故事,都是每個創作者筆下的烏托邦,這裡裝滿女孩對未來的嚮往,也藏有女人對過去的釋懷。在這個維度裡,沒有其他人、也沒有過多的情緒,只剩下書本及耐人尋味
Thumbnail
《她說》打造了一個極其私人的自我對話空間,17歲的她和37歲的她,以書本作為媒介,走入彼此的內心。彷彿是現代版本的《一千零一夜》,女人娓娓道來的每個故事,都是每個創作者筆下的烏托邦,這裡裝滿女孩對未來的嚮往,也藏有女人對過去的釋懷。在這個維度裡,沒有其他人、也沒有過多的情緒,只剩下書本及耐人尋味
Thumbnail
若非這本書,這個距離此刻已太遙遠的案件,是不可能出現在自身的生命裡,看著慕情在書裡的叩問與質疑,自己更加珍惜書中每個對話,故事是很珍貴的。
Thumbnail
若非這本書,這個距離此刻已太遙遠的案件,是不可能出現在自身的生命裡,看著慕情在書裡的叩問與質疑,自己更加珍惜書中每個對話,故事是很珍貴的。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News