【時事日文】「酷熱指數」和「體感溫度」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 1 分鐘

「酷熱指數」和「體感溫度」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【巴西里約熱內盧體感溫度62.3度】

南美洲巴西里約熱內盧(Rio de Janeiro)酷熱指數/(heat index,又稱體感溫度)日前達到攝氏62.3度,創下10年來最高。

酷熱指數是一種綜合空氣溫度和相對濕度的熱指標。


中文:酷熱指數

日文:熱指数(ねつしすう)



中文:體感溫度

日文:体感温度(たいかんおんど)


#酷熱指數 #酷熱指數日文

#體感溫度 #體感溫度日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
429會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
4月中開始,其實就已經明顯感受到氣溫上升,不開冷氣真的受不了。這幾年大家應該特別有感,夏天比以前更熱,而且時間更長,幾乎長達半年以上都是處於高溫炎熱。而全球暖化造成的影響,以後可能只剩漫長的夏天、短短的冬天及不明顯的春秋兩季。不管如何,今年夏天才開始沒多久,不禁讓我想起了幾年前的日本苗場滑雪之旅⋯⋯
Thumbnail
4月中開始,其實就已經明顯感受到氣溫上升,不開冷氣真的受不了。這幾年大家應該特別有感,夏天比以前更熱,而且時間更長,幾乎長達半年以上都是處於高溫炎熱。而全球暖化造成的影響,以後可能只剩漫長的夏天、短短的冬天及不明顯的春秋兩季。不管如何,今年夏天才開始沒多久,不禁讓我想起了幾年前的日本苗場滑雪之旅⋯⋯
Thumbnail
熱浪如約而至 六月底的台北,夏天的熱浪如約而至。每天早晨,當第一縷陽光透過窗簾照進房間,我便知道,又是一個揮汗如雨的日子。打開窗戶,一股濃烈的熱氣便鋪天蓋地地襲來,彷彿整個城市都被籠罩在一個巨大而灼熱的蒸籠中。 太陽炙烤著大地 走在街上,太陽炙烤著大地,水泥地面彷彿變成了烤爐,每一步都能感
Thumbnail
熱浪如約而至 六月底的台北,夏天的熱浪如約而至。每天早晨,當第一縷陽光透過窗簾照進房間,我便知道,又是一個揮汗如雨的日子。打開窗戶,一股濃烈的熱氣便鋪天蓋地地襲來,彷彿整個城市都被籠罩在一個巨大而灼熱的蒸籠中。 太陽炙烤著大地 走在街上,太陽炙烤著大地,水泥地面彷彿變成了烤爐,每一步都能感
Thumbnail
一年中最炎熱的一天了!2024年「大暑」日期是7月22日(星期一),「大暑」是二十四節氣中的第十二個節氣。俗話說:「大暑熱不透,大水風颱到。」,意指古人說「大暑」若不夠熱,就會有颱風大雨,因此大暑越熱越好。同時表示「大暑」是一年中最熱的時節,也是農作物生長速度最快的時期。 二十四節氣中的第十二個
Thumbnail
一年中最炎熱的一天了!2024年「大暑」日期是7月22日(星期一),「大暑」是二十四節氣中的第十二個節氣。俗話說:「大暑熱不透,大水風颱到。」,意指古人說「大暑」若不夠熱,就會有颱風大雨,因此大暑越熱越好。同時表示「大暑」是一年中最熱的時節,也是農作物生長速度最快的時期。 二十四節氣中的第十二個
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
今日節氣交大暑。大暑為一年最熱、也是喜熱作物生長速度最快的時期...
Thumbnail
今日節氣交大暑。大暑為一年最熱、也是喜熱作物生長速度最快的時期...
Thumbnail
你是否也覺得:最近好熱喔?沒錯,今年入夏後,世界各地的氣溫紛紛打破紀錄、創新高了。學習身心平衡的你此時應可深切體會到:高溫下的生活實況——生理上更大的消耗、負擔;心理上易怒、煩躁、鬱悶 其實,Under the weather 不見得是感冒,比較像是一種說也說不清楚的不舒服。
Thumbnail
你是否也覺得:最近好熱喔?沒錯,今年入夏後,世界各地的氣溫紛紛打破紀錄、創新高了。學習身心平衡的你此時應可深切體會到:高溫下的生活實況——生理上更大的消耗、負擔;心理上易怒、煩躁、鬱悶 其實,Under the weather 不見得是感冒,比較像是一種說也說不清楚的不舒服。
Thumbnail
今天節氣交小暑,代表著天氣非常炎熱的開始...
Thumbnail
今天節氣交小暑,代表著天氣非常炎熱的開始...
Thumbnail
最近天氣真的太熱,尤其這兩天說是〔超級夏天〕,各地溫度瘋狂飆高。 看看今天的高溫資訊,屏東直接熟透,真是要命! 這種天氣,只要一離開陰涼處,就有一種要熱到往生的感覺,悶熱的天氣讓人狂流汗到覺得自己時時刻刻都呈現一種臭酸狀態,而進到冷氣房的瞬間就像到天堂一樣開心。 但汗還沒乾就脫外套吹電風扇或吹
Thumbnail
最近天氣真的太熱,尤其這兩天說是〔超級夏天〕,各地溫度瘋狂飆高。 看看今天的高溫資訊,屏東直接熟透,真是要命! 這種天氣,只要一離開陰涼處,就有一種要熱到往生的感覺,悶熱的天氣讓人狂流汗到覺得自己時時刻刻都呈現一種臭酸狀態,而進到冷氣房的瞬間就像到天堂一樣開心。 但汗還沒乾就脫外套吹電風扇或吹
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
台灣位於北回歸線上,比較靠近赤道,夏日高溫時常都是攝氏30度起跳,甚至可以高達40度! 加上海島型氣候,濕度又非常高!常常又熱又黏~~ 中暑更是夏日新聞日常播報內容,身旁的人包含自己也常常中暑! 雖然沒曬太陽,但冷氣房頻繁進出,確實也時常頭暈! 那到底要怎麼解決呢????
Thumbnail
台灣位於北回歸線上,比較靠近赤道,夏日高溫時常都是攝氏30度起跳,甚至可以高達40度! 加上海島型氣候,濕度又非常高!常常又熱又黏~~ 中暑更是夏日新聞日常播報內容,身旁的人包含自己也常常中暑! 雖然沒曬太陽,但冷氣房頻繁進出,確實也時常頭暈! 那到底要怎麼解決呢????
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News