航空通訊中的字母與數字代碼

更新 發佈閱讀 1 分鐘

相信各位訂過機票的旅客, 有跟櫃台人員或客服人員溝通訂位代號的經驗吧. 為了確認每個代碼正確無誤, 服務人員會特別跟你說 :

"A 是Apple 的 A
7是數字的 7
D 是 ABCD 的 D, ………”


在無線電通訊中, 也是如此. 為了避免發音混淆, 對於英文字母及數字的發音, 會用一整個名詞來取代. 當然選用的名詞, 還是可能因人而異, 產生溝通上的困擾.

為了解決名詞統一的問題, 早期NATO (北約組織) 軍方制定了一套字母的代碼標準. 這套標準, 後來也被ICAO (國際民航組織)採用, 成為現在航空無線電通話的標準術語.

這些選用的名詞, 有以下特點:

  • 避免字母與數字間的混淆
  • 不帶負面含意
  • 容易發音

以下是子母與數字的發音對照表:

raw-image
raw-image
備註 : 考慮到 “th” 的發音, 對某些非英文母語的人來說, 有點困難, 所以 “th” 的發音改為 “t”. 例如: Three (3) 的發音就變成了 “Tree”.
備註: 在溝通中文的數字時, 也有相同的困擾. 所以 “1” 會發音為 “”,  “2” 會發音為 “”, “0” 會發音為 “”.

以後若聽到有人把 "3" (Three) 念成 "Tree", 可別笑別人發音不標準, 他有可能是你航空界裡的學長(姊)呢!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
航務員觀點
38會員
57內容數
機場航務員 打理機場大小事的管家 與你分享關於民航業的點點滴滴
航務員觀點的其他內容
2023/08/26
OOOI 代表掌握飛機動態的四個重要時刻, 分別是 Off block, take Off, On ground, block In (去輪檔後推, 起飛離地, 降落著陸, 靠輪檔定位)
Thumbnail
2023/08/26
OOOI 代表掌握飛機動態的四個重要時刻, 分別是 Off block, take Off, On ground, block In (去輪檔後推, 起飛離地, 降落著陸, 靠輪檔定位)
Thumbnail
2023/08/25
夏季班表 : 自每年3月的最後一個星期日至10月的最後一個星期六止 冬季班表 : 自每年10月最後一個星期日至隔年3月最後一個星期六止
Thumbnail
2023/08/25
夏季班表 : 自每年3月的最後一個星期日至10月的最後一個星期六止 冬季班表 : 自每年10月最後一個星期日至隔年3月最後一個星期六止
Thumbnail
2023/08/24
世界標準時間: UTC, 或 GMT, 又稱 Zulu-Time, 在時間後面加註 “Z”. 當地時間在其後加註 “L”
Thumbnail
2023/08/24
世界標準時間: UTC, 或 GMT, 又稱 Zulu-Time, 在時間後面加註 “Z”. 當地時間在其後加註 “L”
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
這篇文章分享搭乘ANA經濟艙的飛機餐菜單紀錄,包含普通餐和特別餐海鮮餐。本次為台北松山機場到日本羽田機場再到美國芝加哥的長途航班,整理實際ANA飛機餐評價和搭乘體驗心得!
Thumbnail
這篇文章分享搭乘ANA經濟艙的飛機餐菜單紀錄,包含普通餐和特別餐海鮮餐。本次為台北松山機場到日本羽田機場再到美國芝加哥的長途航班,整理實際ANA飛機餐評價和搭乘體驗心得!
Thumbnail
瞭解航空無線電通話的字母與數字發音,以及名詞統一的問題及解決方式。
Thumbnail
瞭解航空無線電通話的字母與數字發音,以及名詞統一的問題及解決方式。
Thumbnail
出國自由行時,常常都會聽不懂或是看不懂機場的英文單字、更不了解該怎麼按照指示,掌握機場常見的英文用語至關重要!無論是登機、通過安全檢查,還是出入境....
Thumbnail
出國自由行時,常常都會聽不懂或是看不懂機場的英文單字、更不了解該怎麼按照指示,掌握機場常見的英文用語至關重要!無論是登機、通過安全檢查,還是出入境....
Thumbnail
𝘿𝙖𝙮𝟭 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟭
Thumbnail
𝘿𝙖𝙮𝟭 𝙅𝙪𝙡𝙮 𝟭
Thumbnail
請訂閱【愛飛機高高飛】YT頻道!謝謝大家! 華航有好幾條歐洲直飛航線! 像是法蘭克福、阿姆斯特丹、羅馬、倫敦以及布拉格! 我還不曾去過歐洲! 希望下次可以搭華航飛機飛去歐洲看看!
Thumbnail
請訂閱【愛飛機高高飛】YT頻道!謝謝大家! 華航有好幾條歐洲直飛航線! 像是法蘭克福、阿姆斯特丹、羅馬、倫敦以及布拉格! 我還不曾去過歐洲! 希望下次可以搭華航飛機飛去歐洲看看!
Thumbnail
在擠迫的經濟艙待上十多小時飛往遙遠的目的地,是考驗乘客的耐性。與其把時間用來抱怨,不如嘗試數算在機上遇到的好事。也可以帶一點令自己得到安慰的東西上機,來哄哄自己開心。帶着感恩的角度去欣賞生活,讓自己活得快樂一些。
Thumbnail
在擠迫的經濟艙待上十多小時飛往遙遠的目的地,是考驗乘客的耐性。與其把時間用來抱怨,不如嘗試數算在機上遇到的好事。也可以帶一點令自己得到安慰的東西上機,來哄哄自己開心。帶着感恩的角度去欣賞生活,讓自己活得快樂一些。
Thumbnail
你呢?買過最便宜的機票是多少錢,一起來分享吧!
Thumbnail
你呢?買過最便宜的機票是多少錢,一起來分享吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News