《從臭臭的守護神到餐桌上的黃金美味——銀杏》

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台
銀杏在日本文化中佔有重要地位,名氣卻不及櫻花和楓葉。銀杏象徵的生命力,以及防火的實用性,成為寺院神社的守護樹。不過在老饕的思維中,日本小酒館中的鹽烤連殼銀杏才是最佳守護神。

要數最忘不了的日本滋味,我的榜上一定有連殼的烤銀杏。

銀杏在日本的生活文化中佔據頗大的位置,但不知道為甚麼,名氣總是比不上櫻花和楓葉。銀杏在中華飲食文化也影響深遠,廣東人煮白果粥、白果腐竹糖水,潮州人做福果芋泥,但因為銀杏是溫帶的樹木,大部分人連銀杏樹長怎樣也不一定知道。那些「果」都是銀杏的種胚,取自果實之中堅硬的種子。興許是佛教的影響,銀杏在佛教中是聖樹,因此隨著佛教東傳,也把銀杏帶到了這些東方國家。

只有「果肉」的串燒銀杏,在香港的日本料理店也有供應,日本的燒鳥屋只是烤得更有鹽香罷了。但要吃到連殼的烤銀杏,就必須到日本的小酒館,還需要碰巧遇上適當的季節和來貨的時機,才能品嚐得到。因為是連殼烤的關係,包裹著種胚的種衣會釋放出果仁的香氣,讓本來就苦中回甘的銀杏,增添了更豐富的味道。這種多層次的味道,也成為喝日本清酒的最佳藉口。

銀杏樹的型態和樹葉也非常美麗。雖然她的名氣比不上櫻花和楓葉,深秋之際,還是有好一群人會慕名到國會議事堂前,在澎拜的金色林蔭大道下漫步和拍照。有一回香港的友人到日本出差,我們就相約去散步。粗壯的銀杏樹上是金色的,鋪蓋滿地的扇子型葉片也是金色的,是另一種「天連地、地連天」的震撼。

對於銀杏樹的記憶,還有兩個較為特別的。

第一次是偶有機會到栃木縣的鑁阿寺,寺廟的旁邊有一棵參天的銀杏樹,估計是歷史更悠久,加上沒有刻意修剪成行道樹,型態與國會議事堂的截然不同,更豪邁、更奔放,挺拔儼如一座山。銀杏樹耐火燒,因此有保護神社與寺院的作用,在日本的宗教建築外圍常見。去年看到新聞,才知道鑁阿寺的銀杏樹原來有650歲了,卻不敵連場豪雨,終被大雨斷了臂。

另一次是和母親到新宿御苑。寒冷的一月,銀杏已經差不多凋零了,偌大的草地上金黃色的銀杏覆蓋著咖啡色的。回頭看見母親像小孩一樣輕踏這片柔軟的「地毯」,輕輕問:「能不能撿一片小小的葉子回家呢?」

那次碰巧有機會帶母親到蔵前區的一家小酒館,吃到了連殼的銀杏。真是可遇不可求的Full Course。

銀杏是偉大的植物,直到你嗅到她果子的味道。日本人會形容為臭腳味,以前在語言學校的台灣同學形容為「擺久了的抹布味」。這是因為銀杏果實會釋放出丁酸和庚酸,集兩大腐臭油脂氣味之大成!不過,這也許是構成她偉大的元素之一吧?畢竟她從二疊紀就出現在地球上了,總需要有一些擊退天敵的生存伎倆。

銀杏樹就是這樣有性格。慢慢地活著,美麗的樹葉與臭的果子,生長期長得讓人叫她「公孫樹」,指的是阿爺種樹、阿孫收成。

按:照片是東京蔵前的日本料理店『結わえる(YUWAERU)』所拍的鹽烤銀杏。

留言
avatar-img
忘不了的日本の味
0會員
3內容數
離開居住8年的日本,才發現美好的回憶總是透過食物牽引。羨慕日本的百年老店、農家直送、旬之味、地產地銷。不盲目追求味蕾上的滿足,細訴食文化,追溯回憶,好好吃飯。
你可能也想看
Thumbnail
一般稱之為「夜來香」的花卉有兩種,一種是茄科的夜香木,具有濃烈張狂香氣; 另一種則是石蒜科的晚香玉,晚香玉應該才是夜來香的本尊。明清時期遠從墨西哥來到中土,深深擄獲了帝王與文人雅士的心!晚香玉的花苞與綠色花芽都是美味的食材,本文除介紹相關文史也分享許多道晚香玉食譜,是夏季秀色可餐的美好食用花卉!
Thumbnail
一般稱之為「夜來香」的花卉有兩種,一種是茄科的夜香木,具有濃烈張狂香氣; 另一種則是石蒜科的晚香玉,晚香玉應該才是夜來香的本尊。明清時期遠從墨西哥來到中土,深深擄獲了帝王與文人雅士的心!晚香玉的花苞與綠色花芽都是美味的食材,本文除介紹相關文史也分享許多道晚香玉食譜,是夏季秀色可餐的美好食用花卉!
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
過去一年,我曾針對北極光黑雲杉的訊息,解讀自己的狀態,知道自己有很強烈想要被認同的議題,尤其是權威者,有段時間,我很認真的使用消融以及障礙拔除的配方,積極的與北極光黑雲杉的能量連結,幫助自己去拔除這個狀態底層的原因,每次都會拉出很深的害怕恐懼的事情要我面對,我就這樣一步一步走到今天。
Thumbnail
過去一年,我曾針對北極光黑雲杉的訊息,解讀自己的狀態,知道自己有很強烈想要被認同的議題,尤其是權威者,有段時間,我很認真的使用消融以及障礙拔除的配方,積極的與北極光黑雲杉的能量連結,幫助自己去拔除這個狀態底層的原因,每次都會拉出很深的害怕恐懼的事情要我面對,我就這樣一步一步走到今天。
Thumbnail
銀杏在日本文化中佔有重要地位,名氣卻不及櫻花和楓葉。銀杏象徵的生命力,以及防火的實用性,成為寺院神社的守護樹。不過老饕的思維中,日本小酒館中的鹽烤連殼銀杏才是最佳守護神。
Thumbnail
銀杏在日本文化中佔有重要地位,名氣卻不及櫻花和楓葉。銀杏象徵的生命力,以及防火的實用性,成為寺院神社的守護樹。不過老饕的思維中,日本小酒館中的鹽烤連殼銀杏才是最佳守護神。
Thumbnail
文章中提到了對於青香球的保存方式以及使用時的注意事項。同時作者也分享了自己觀點,建議大家在香味逐漸淡掉之前,請好好享受。也可以在味道散去時,讓植物回到土壤循環。
Thumbnail
文章中提到了對於青香球的保存方式以及使用時的注意事項。同時作者也分享了自己觀點,建議大家在香味逐漸淡掉之前,請好好享受。也可以在味道散去時,讓植物回到土壤循環。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
趁著上完課的下午,思菁開始另一種魔法的使用形式「薰香」。 她打開落地窗,束起窗廉,將碳餅丟進香爐,等待碳餅變色,再灑入迷迭香藥草。
Thumbnail
趁著上完課的下午,思菁開始另一種魔法的使用形式「薰香」。 她打開落地窗,束起窗廉,將碳餅丟進香爐,等待碳餅變色,再灑入迷迭香藥草。
Thumbnail
香茅的故事是有點難找..  香茅位於東南亞無論在料理,或是精油都是具有代表的 香茅的故事源於印度神話,傳說再有一天一名在天上的聖女雪檬到人間的草原中尋視 可能是替酒織女神伐樓尼尋找蘇摩的原材料(這邊科普一下大概就是鼠鼠夷汁,或天神版快樂肥宅水吧~) 就這樣子找著找著,她就一個不小心遇到了人間
Thumbnail
香茅的故事是有點難找..  香茅位於東南亞無論在料理,或是精油都是具有代表的 香茅的故事源於印度神話,傳說再有一天一名在天上的聖女雪檬到人間的草原中尋視 可能是替酒織女神伐樓尼尋找蘇摩的原材料(這邊科普一下大概就是鼠鼠夷汁,或天神版快樂肥宅水吧~) 就這樣子找著找著,她就一個不小心遇到了人間
Thumbnail
創作其實是一種共情的方式, 過程很像沉香-- 樹木要先受傷, 然後分泌樹脂,最後才能凝香。
Thumbnail
創作其實是一種共情的方式, 過程很像沉香-- 樹木要先受傷, 然後分泌樹脂,最後才能凝香。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這支算是整個kits裡,氣味隨氣溫變化表現蠻不同的淡香精,有興趣就一起看下去吧。 前调:晚香玉 中调:茉莉 后调:檀香 天冷試香 氣溫:20 溼度:78% 開場就是三分糖的晚玉香白花香,明顯有化工感,甚至讓我誤以為有橙花的成份,晚玉香背後的茉莉逐漸跑出來,但整體還是晚玉香為主角,整
Thumbnail
這支算是整個kits裡,氣味隨氣溫變化表現蠻不同的淡香精,有興趣就一起看下去吧。 前调:晚香玉 中调:茉莉 后调:檀香 天冷試香 氣溫:20 溼度:78% 開場就是三分糖的晚玉香白花香,明顯有化工感,甚至讓我誤以為有橙花的成份,晚玉香背後的茉莉逐漸跑出來,但整體還是晚玉香為主角,整
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News