立たす
(たたす/ tatasu)
使提升、喚醒
以下來自Copilot🌸😊🌿的說明、例句及字卡。
立たす(たたす/tatasu)」的詳細說明:🌱 1. 意義
「立たす」是「立つ(たつ/tatsu)」的使役形,
意思是讓某人站起來、扶起來,也可引申為使某人振作、站穩腳步。
這個詞屬於五段動詞的使役形,常用於口語或較具動作描寫的語境中。
🧭 2. 使用情境與例句
✅ 身體動作上的「讓人站起來」
- 看護人員幫助病人站起來
→ 彼は患者をベッドから立たした。
→ かれ は かんじゃ を ベッド から たたした。
→ Kare wa kanja o beddo kara tatasita.
→ 他把病人從床上扶起來。
✅ 比喻用法:讓人振作、重新站起來
- 老師鼓勵失敗的學生重新振作
→ 先生は彼を再び夢に向かって立たした。
→ せんせい は かれ を ふたたび ゆめ に むかって たたした。
→ Sensei wa kare o futatabi yume ni mukatte tatasita.
→ 老師讓他重新站起來,朝夢想前進。
✅ 命令或請求語氣
- 請你讓他站起來
→ 彼を立たせてください。
→ かれ を たたせて ください。
→ Kare o tatasete kudasai.
→ 請讓他站起來。
📝 3. 文法補充與變化
- 原形:立たす(たたす/tatasu)
- 使役形:立たせる(讓~站起來)
- 被動形:立たされる(被迫站起來)
- 命令形:立たせ(讓~站起來!)






















