夏雨中的日記

更新 發佈閱讀 4 分鐘

今日天氣不佳。一下子下起了大雨,一下子又豔陽遍照,把柏油路上的殘水吸乾,彷彿是用陰晴不定與極限反差來敘述這場颱風過境的怪異。從我的角度來看,如果這時候有人在候診室裡對它發出怒火,想必是徒勞無益的,還可能賠上了最後一絲優雅。這樣一來,或許有人發問:下雨天能給人帶來什麼好心情呢?

 

姑且不提雨男(容易遇到下雨的人),我認為有愛書特質的人,往往會聯想到書籍流動與收藏。以T來說,他下個月就要移居到高雄鳳山,近2000冊書已運抵新家的書房了,不久後,它們就會擺上實木書架,與他一起開啟新的編輯生活。對專業編輯和作家而言,大批藏書是必要的配備,每日置身書海之中,可保有思想與智識的活力。他們就是以此做為後盾和推進工作的源泉。所以,我有理由推想,T移居鳳山之後,有滿牆的好書為伍,即使偶爾下雨天來擾亂,應該不至於影響到他讀書的好心情。

 

這個月初,某日中午,清河雅孝(教授)賢伉儷來敝店小坐,那個時間,我剛好忙於其他事情,未能趕來與他們暢談,心裡有小小遺憾。上次,我詢問其夫人:清河先生1969年留學讀京都大學期間如何添購學術書籍的?夫人說,每次獎學金發放下來,他立即趕往書店或生協(類似學生福利社),把之前賖欠的書款還清。眾所周知,日本的學術書籍印量少售價高昂,若非正職教授的薪水和研究經費,對一般學生絕對是一筆沉重的負擔。而當年清河先生就有這般愛書人的氣魄與豪情,令我深深敬佩與感動。今日下午,他們冒著濃重的雨幕來小店,我正好把握這個機會當面向他求證。清河先生果真是不折不扣的愛書人!試想,有人為了買書而省吃儉用(他常吃拉麵),我認為僅此這種精神就能產生強大的思想震波了。

 

說到買書與讀書的樂趣,作家辜振豐的小七取書記很值得傳揚一番。據他表示,他經常在博客來網購圖書,新書一到,他隨即到朴子住家附近的便利商店取回。許多年以來,他都是用此方式獲取圖書資源強化寫作材料的。所謂一回生二回熟,該店的女服務員,一見他來取書,沒等他說出取件號碼,旋即通知他到二號鐵櫃取貨。有一次,女店員終於按捺不住心中的好奇探問:「您買這麼多書,每一本都全部看過嗎?」的確,如果不是愛書成痴的人,多半很難理解這種購書行為,甚至在心中揣想「這些人大概有囤積癖吧,以積書為樂的囤貨狂,簡稱為『為書瘋狂』的人」。我認為,女店員從實用主義(物盡其用)的角度看事情,並沒有錯,這只是反映出一般人的刻版印象罷了。

 

對作家而言,他們購書有其用途和意義,有時僅看了書中部分章節,立刻就湧來新的寫作靈感,有時該書編輯體例極好,是作為寫書架構範例的,進一步說,其實有些書不需全部讀完,只要攝取其中精華,就是另類的功行圓滿了。換句話說,不在這個領域裡長期深耕的人,很難體會出這其中的巧妙之用。所以,當女店員有此疑問的時候,或許我們應以平常心看待,而且要報以最溫柔的微笑。在我看來,辜振豐向來機智與幽默(從其文章風格可看得出來),對於女店員的疑惑自然有著更睿智的回答。不過,他與我有同樣的特質,不論是煙雨濛濛的日子,或者大雨滂沱的午後,我們都能神情自若深度進入讀書的大觀園。(2025年7月25日)

留言
avatar-img
邱振瑞的沙龍
20會員
514內容數
邱振瑞的沙龍的其他內容
2025/07/23
約莫兩個月前,我從社群媒體上得知著名台灣文學研究者中島利郎教授,於2025年5月25日辭世的消息,心中甚為震驚。因為我任職出版社期間與故者有互動交流,對他的治學態度有某種程度的了解,並於1999年對他做過專訪寫成文章發表。我5月底就是在尋找那份專訪剪報,可惜沒找著。或許老天知道我的願望,昨日,我整理
2025/07/23
約莫兩個月前,我從社群媒體上得知著名台灣文學研究者中島利郎教授,於2025年5月25日辭世的消息,心中甚為震驚。因為我任職出版社期間與故者有互動交流,對他的治學態度有某種程度的了解,並於1999年對他做過專訪寫成文章發表。我5月底就是在尋找那份專訪剪報,可惜沒找著。或許老天知道我的願望,昨日,我整理
2025/07/22
其一 這一陣子,颱風幾次來襲,南部地區受到重創,我的同學k發來簡訊和照片:路樹、果樹、電線桿、有折斷的有倒斜的、他老家的屋瓦被強風吹翻,露出塌陷的暗洞,缺水停電甚不方便。看到這則消息我甚為難過。我知道,置身這種處境的k,他必然有一股絕望之感。颱風大作的時候,我深居在台北的舊公寓裡,亦感受到風雨吹打
2025/07/22
其一 這一陣子,颱風幾次來襲,南部地區受到重創,我的同學k發來簡訊和照片:路樹、果樹、電線桿、有折斷的有倒斜的、他老家的屋瓦被強風吹翻,露出塌陷的暗洞,缺水停電甚不方便。看到這則消息我甚為難過。我知道,置身這種處境的k,他必然有一股絕望之感。颱風大作的時候,我深居在台北的舊公寓裡,亦感受到風雨吹打
2025/07/21
之前,我曾經對夏目漱石《明暗》兩個中譯本做比較,旨在希望藉由譯者解讀原文以後,採取何種翻譯策略(構詞方法)來實現譯筆的風格。當然,我這種做法,對一般讀者不具吸引力,明顯偏重於譯者和研究者的需求與能力提升。不過,換個想法,讀者若與後者站在同等立場,就能獲得一種新的視角:從兩個譯文版本的比較與閱讀,從而
2025/07/21
之前,我曾經對夏目漱石《明暗》兩個中譯本做比較,旨在希望藉由譯者解讀原文以後,採取何種翻譯策略(構詞方法)來實現譯筆的風格。當然,我這種做法,對一般讀者不具吸引力,明顯偏重於譯者和研究者的需求與能力提升。不過,換個想法,讀者若與後者站在同等立場,就能獲得一種新的視角:從兩個譯文版本的比較與閱讀,從而
看更多
你可能也想看
Thumbnail
落下的大雨,迷糊的身影
Thumbnail
落下的大雨,迷糊的身影
Thumbnail
今天早上開車出門,還是跟過去幾週一樣,都是晴朗炎熱的天氣。 心中在想:新聞報導好像提到預期豪雨的消息,看到這麼蔚藍的天空,一點沒有下雨的跡象。 天氣說變就變,天色漸暗,陽光躲進雲裏,天空從淺藍變成灰色,雨點稀稀落落到密集落下,只有幾分鐘的功夫。 謝謝你,雨點!翩然降臨澆灌大地,也滋潤心靈。
Thumbnail
今天早上開車出門,還是跟過去幾週一樣,都是晴朗炎熱的天氣。 心中在想:新聞報導好像提到預期豪雨的消息,看到這麼蔚藍的天空,一點沒有下雨的跡象。 天氣說變就變,天色漸暗,陽光躲進雲裏,天空從淺藍變成灰色,雨點稀稀落落到密集落下,只有幾分鐘的功夫。 謝謝你,雨點!翩然降臨澆灌大地,也滋潤心靈。
Thumbnail
來一段文青版的氣象預報(如有巧合,純屬雷同) By 被雨淋濕的濕人
Thumbnail
來一段文青版的氣象預報(如有巧合,純屬雷同) By 被雨淋濕的濕人
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
颱風過後的晴朗天 晴空萬里的 如同那句經典話語 暴風雨過後就是晴天 努力撐過生活中的風暴 展示在風暴之後的風景,肯定是晴空萬里
Thumbnail
颱風過後的晴朗天 晴空萬里的 如同那句經典話語 暴風雨過後就是晴天 努力撐過生活中的風暴 展示在風暴之後的風景,肯定是晴空萬里
Thumbnail
窗外下著雨,滴滴答答奮力地在遮雨棚上踩踏出聲響, 初夏的夜晚,熱浪伴隨著濕氣,讓人倍感懊熱不堪,心緒也跟著不停躁動,
Thumbnail
窗外下著雨,滴滴答答奮力地在遮雨棚上踩踏出聲響, 初夏的夜晚,熱浪伴隨著濕氣,讓人倍感懊熱不堪,心緒也跟著不停躁動,
Thumbnail
颱風的關係,中秋連假後上班第一天就遇上了下雨,整個感覺就是討厭:「喔~怎麼下雨了呢?」 ✍ 愛我所畫,夢我所愛      圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
颱風的關係,中秋連假後上班第一天就遇上了下雨,整個感覺就是討厭:「喔~怎麼下雨了呢?」 ✍ 愛我所畫,夢我所愛      圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
連下了一週的雨,今天終於放晴,有太陽的感覺真好~ 但前幾日剛剛好的涼爽也很好~ 雨水足夠,水庫補滿滿,今年夏天有滿滿的水可用,可喜可賀,可喜可賀~
Thumbnail
連下了一週的雨,今天終於放晴,有太陽的感覺真好~ 但前幾日剛剛好的涼爽也很好~ 雨水足夠,水庫補滿滿,今年夏天有滿滿的水可用,可喜可賀,可喜可賀~
Thumbnail
大雨傾下 塵埃已定 落風沉塵成積實 落雨紛飛悱何去 大雨傾下 動人聲響 雨棚鐵皮水窪啼 啼笑皆非不得靜 大雨傾下 下田踩泥 路上無人 盡情玩耍 大雨傾下 傾心不得已 又何奈? 浮塵亂心 大雨傾下 盼落成實 2023.07.17 19:38
Thumbnail
大雨傾下 塵埃已定 落風沉塵成積實 落雨紛飛悱何去 大雨傾下 動人聲響 雨棚鐵皮水窪啼 啼笑皆非不得靜 大雨傾下 下田踩泥 路上無人 盡情玩耍 大雨傾下 傾心不得已 又何奈? 浮塵亂心 大雨傾下 盼落成實 2023.07.17 19:38
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News