這篇文章我先發在Threads上,結果意外獲得一些共鳴,有5萬多觀看、800多次的分享,看來這又是一個亞洲父母的特徵。
最近在Threads上,很常被演算法推薦爸媽跟子女一起出國旅行,結果兒女爆氣在Threads上抱怨的文章。於是就想到韓國家庭其實也很常發生帶父母出遊吵架,前一陣子韓網開始流行這種旅行十誡,有父母版本跟兒女版本。
AD 李洋也愛用的Speak AI 英文口說 App
透過世界最先進的人工智慧科技,開口大聲「說」英文!

父母版本
1.禁止說「還沒到嗎?」
2.禁止說「這菜好甜」
3.禁止說「這菜好鹹」
4.禁止說「就為了看這個來嗎?」
5.禁止說「這早餐就這樣嗎?」
6.禁止說「浪費錢」
7.禁止說「花這錢在家吃還比較划算」
8.禁止說「這有什麼好吃的」
9.禁止說「換算成韓元要多少錢」
10.禁止說「還是水最好喝」

子女版本
1.禁止排隊等美食超過30分鐘
2.禁止要求重拍照片
3.禁止說爸媽聽不懂的簡稱
4.禁止說這個爸媽你們不用知道
5.禁止整天滑手機
6.禁止抱怨「怎麼走這麼慢/快」
7.禁止等所有菜上齊才開始吃
8.禁止說「下次不要再一起出國」
9.禁止對父母重複的問題不耐煩
10.禁止說「再走一下下就到了」
其實我自己的心態是跟父母出遊要選自己去過的地方,這樣任何行程沒去到自己就不會覺得扼腕。
回想分別和我自己爸媽,以及韓國岳父岳母一起出門玩的經驗。
跟自己爸媽真的會比較容易有火氣,老是讓我覺得她們在做一些添麻煩的事。像是帶一堆用不到的東西,大包小包,不然就是覺得要門票的地方就不想進去,很讓人困擾。
岳父岳母就都很和樂,沒看過他們不耐煩或發脾氣。
但分別和他們其中一人出門過後發現,岳父和岳母喜歡的旅遊方式完全不同。
岳母對景點景色沒什麼興趣,該看的沒看到她也無所謂。
她喜歡坐下來跟我們聊天,聊一些人際關係的話題。我就曾在由布院的溫泉旅館聽她細數我老婆的每一個表兄弟姐妹,有些還是外遇對象生的,從名字性格到近況發展岳母都瞭若指掌。
她提及的每個親戚我都不認識,但還是當八卦Podcast聽得很開心,我們甚至沒去由布院鎮上也沒去金鱗湖。
相反的岳父喜歡逛超多景點的行軍行程。帶他去哪裡,要走再多路,他都不會嫌累。
他會自得其樂沿途觀察,再突然跑來旁邊跟我分享:那邊路人的腳踏車好像有裝電池;日本的輕自動車好多;跟上次來台北比起來關西的路樹很少;日本也到處都徵人廣告果然是共同困境⋯這類的。
不過這些偏好在他們一起跟我們出去的時候,會通通收起來。他們會完全聽我們安排,放棄自己的旅遊取向,當一個好旅伴。






















