你是忘記了，還是害怕想起來？
石黑一雄說，be careful what you wish for.
這本不能說是石黑一雄最好的作品，但可能是規模最宏大的。故事設定在遙遠的薩克遜與不列顛人爭鬥的亞瑟王時代，一個現實與魔幻交織的國度。故事主線在一對老夫婦尋找印象中似有似無的兒子（沒錯，他們連自己有沒有兒子都不太清楚，不過後面會交代），途中又碰到了許多人事物，最後抵達了終點。不過，這對夫婦的冒險旅程跟Campbell的千面英雄不同，雖然途中也有貴人相助，但英雄沒有回歸，沒有榮耀，只有更多更真實的失落，而他們的終點也與預想中的終點不同，是真的人生終點，而且無法同時前往。
標題的giant很容易讓人誤解故事中是否有出現巨人，但是全書看完才發現，沒有巨人，也沒有巨人被埋葬，真正的巨人其實是指記憶，這段記憶由於某種因素被隱藏、埋葬了，所以中文直接翻譯成被埋葬的記憶。當然這是非常直白的翻譯方式，不過似乎少了那種隱喻的含義，因為選擇用giant代表他是一個巨大而不可忽視的存在，他的意義在於隱於身後、如影隨形的威脅感與存在感，這也是主角夫婦從頭開始一直被驅使的動機：找到似有似無的兒子。結局就不說了，有興趣的自己看比較好。
做為十年磨一劍的作品，我覺得有點太雜，配角出現的時間可能比主角還多，到了中段大概都是配角的戲，只有到後面才拉回來，雖然拉得也不錯，不過在複雜的故事線中，就比較失去重心。當然如果要說他是個雙主線的故事也是可以，不過在篇幅與故事主軸的拿捏上，我一直覺得多主線的故事不討喜，就像天龍八部硬生生弄進三個主角在那篇拖台錢、賺稿費似的。
我覺得如果經過適當的編劇，很適合當電影劇本，前提是要把主角夫婦弄得跟Frodo一樣，披荊斬棘，只不過這裡沒有魔戒和末日火山，也沒有美麗大結局，可以說是個Anti-Frodo 的角色。
寫完之後發現vocus有這篇評析，寫得比我好太多，一併推薦
https://vocus.cc/article/60e05fc1fd89780001c0c05f
