甘道夫大戰炎魔，電影畫面
很驚悚(喂)
氣氛鋪陳的超好，遠征隊在巴林之墓找到一本燒焦並且十分破爛的書籍，紀錄了矮人佔領墨瑞亞的過程。最厲害的是，透過甘道夫閱讀內容，可以完美呈現當時的緊張感：
「最後一行寫道『水池漲到西門城牆邊。水中監視者抓走了歐音。我們逃不出去。末日來臨』，接著是『鼓聲，深淵傳來鼓聲』。我想知道那是什麼意思。最後的字跡是一連串潦草的精靈文字：『他們來了』。接下來什麼都沒有了。」甘道夫停了下來，並站著沉思。
鼓聲是整個墨瑞亞的恐懼象徵代表，因為無數歐克獸人埋伏其中。可以想像鼓聲由遠而近那個情況有多可怕。讀完日記內容後，遠征便開始聽到「咚，咚」的聲響......佛羅多就在這場驚險戰役中被刺傷，但是他身穿祕銀鎖子甲，只受到輕微傷害。
直到他們奔跑著來到一座巨廳，這裡是大門正廳的地下一層，也就是說他們必須爬上樓再衝向大門，已經離外界不遠了。正當他們要過橋，就是那個經典的橋樑，一個隊伍只能縱著前進的可怕橋梁，橋的後頭出現了讓列葛拉斯驚聲尖叫的生物：炎魔（Balrog）。矮人在墨瑞亞挖掘得太深，喚醒的一個遠古惡魔。查看細心的譯注表示，炎魔是除了索倫以外，魔高斯最強大的手下。甘道夫在這裡的感嘆讓我印象深刻：「真是厄運一場！我已經精疲力竭了。」這裡節錄了一段經典對白（腦子想起電影版畫面）
炎魔抵達了橋墩。甘道夫站在橋身中央，左手倚著他的手杖，但另一手中的格蘭瑞閃耀著冰冷白光。他的敵人再度停下，面對著他，身上的黑影如兩道巨翼般向外伸出。它揚起鞭子，鞭梢則劈啪作響。它的鼻孔中冒出火舌。但甘道夫紋風不動。
「你不准通過。」他說。歐克獸人們不敢動彈，周遭陷入一片死寂。「我是祕火之僕、雅諾烈焰的持有人。你不准通過。黑暗之火無法幫助你，烏頓魔焰。退回邪影之中！你不准通過。」（中略）
此時甘道夫舉起手杖，大叫一聲，並集中前面的橋樑。手杖破裂瓦解，從他手中烙下。一到眩目白焰往上竄起。橋梁應聲斷裂。炎魔腳下的橋身四分五裂，它站立於上的石塊也落入深淵，其餘橋身則依舊挺立，如同伸向虛空的石舌般顫動。
炎魔發出駭人叫聲，並往前摔落，它的黑影向下一墜，隨即不見蹤影。但它在掉落時甩動鞭子，鞭梢一把捲住巫師的膝蓋，將他拖到斷橋邊緣。他蹣跚地摔倒，無助地抓著石橋，並落入深淵。「快逃，你們這些笨蛋！」他放聲大叫，並就此消失。
媽呀，看了我整個人都不好了。我可以預想佛羅多會有多難過。然而，並沒有太多可以讓他們難過的時間，他們逃出去的時間已經下午一點，很快便會迎來黃昏。倒是我這個讀者，可以一直沉浸在悲傷當中。甘道夫最後的身影不管是在小說還是電影都非常震撼人心，當下蓋過悲傷的只可能是絕望，甘道夫是一個令人安心的存在，但他卻再也不會回來了（對當下的遠征隊來說）。
今天只是想要放上節錄的片段來自己傷感。因為我很喜歡甘道夫，很喜歡這場戰役，我甚至覺得第一部可以斷在這裡沒問題。但事實上他們很快就前往羅瑞安了.......（還在感傷）
