📚 第 23-1課：
傾向・状態 (けいこう・じょうたい)
I. 傾向・状態 (けいこう・じょうたい)
【主題】 想要表達事物處於何種狀態時。
1. 〜がち(ga chi)
- 【用法・語義】 有...的傾向；常常會...。
表示容易陷入某種（多為負面）的傾向或狀態。 - 【接續】 [動詞] ます形 (去ます) / [名詞] + がち
- 【例句】
彼は病気がちで、よく学校を休む。
（かれ は びょうきがち で、よく がっこう を やすむ。）
(Kare wa byōki gachi de, yoku gakkō o yasumu.)
他身體不好（容易生病），經常向學校請假。
2. 〜だらけ(da ra ke)
- 【用法・語義】 滿是...；全都是...。
強調某物體表面或某空間內遍佈著髒污、缺點等負面事物。 - 【接續】 [名詞] + だらけ
- 【例句】
子どもの服は、泥だらけだ。
（こども の ふく は、どろだらけ だ。）
(Kodomo no fuku wa, doro darake da.)
孩子的衣服沾滿了泥巴。
3. 〜っぽい(ppoi)
- 【用法・語義】 帶有...的樣子；很像...。
表示某事物帶有強烈的某種性質、傾向或顏色 (如：孩子氣、油膩)。 - 【接續】 [名詞] / [動詞] ます形 (去ます) / [な形語幹] + っぽい
- 【例句】
彼は30歳だが、話し方が子どもっぽい。
（かれ は 30 さい だが、はなし かた が こどもっぽい。）
(Kare wa sanjissai daga, hanashikata ga kodomo ppoi.)
他雖然 30 歲了，但說話方式很像小孩子。
4. 〜気味(ぎみ)(gi mi)
- 【用法・語義】 有點...的樣子；稍微...。
表示帶有一點點某種（多為負面）的感覺或狀態。 - 【接續】 [動詞] ます形 (去ます) / [名詞] + 気味
【例句】
最近、少し疲れ気味だ。
（さいきん、すこし つかれ だ。）
(Saikin, sukoshi tsukare gimi da.)
最近，我有點疲倦。
5. 〜きらいがある(ki ra i ga aru)
- 【用法・語義】 有...的傾向；嫌疑。
多用於負面評價，表示常有某種缺點或傾向。 - 【接續】 [動詞] 辞書形 / [名詞] の + きらいがある
- 【例句】
彼はものごとを簡単に考えすぎるきらいがある。
（かれ は ものごと を かんたん に かんがえ すぎるきらい が ある。）
(Kare wa monogoto o kantan ni kangae sugiru kirai ga aru.)
他有把事情想得太簡單的傾向。
6. 〜まみれ(ma mi re)
- 【用法・語義】 渾身是...；全身沾滿...。
特指液體、粉狀或黏稠的物體沾滿全身或表面。 - 【接續】 [名詞] + まみれ
- 【例句】
試合後、選手たちは汗まみれになっていた。
（しあい ご、せんしゅ たち は あせまみれ に なって いた。
）(Shiai go, senshu-tachi wa ase mamire ni natte ita.)
賽後，選手們渾身是汗。
7. 〜ずくめ(zu ku me)
- 【用法・語義】 盡是...；全是...。
表示事物全部由某種單一（多為正面或中性）的內容組成。 - 【接續】 [名詞] + ずくめ
- 【例句】
今日は、いいことずくめの一日だった。
（きょう は、いい ことずくめ の いちにち だった。）
(Kyō wa, ii koto zukume no ichinichi datta.)
今天是盡是好事的一天。
本系列提供您快速掃過N3~N1的文型。本篇由Gemini提供。
