踏遍歐洲展演的「好海洋藝術」,讓西方人對台灣難以忘懷

更新 發佈閱讀 5 分鐘

(2019.08.06)


今(2019)年上半年,個人參加了三場台灣的音樂演奏會。這三場活動都是由好海洋音樂暨表演藝術推廣協會(Ho Hai Yan Arts,Künstlerverein zur Förderung von Musik und Darstellender Kunst aus Taiwan e.V.)主辦。有別於台灣在海外僑團以聯誼做訴求,此協會是以台灣藝術文化在海外搭設平台,為台灣藝術文化發聲。

協會自2012年成立以來,大大小小演出已超出五十場次,他們的足跡遍及歐洲各大小城市如蘇黎士、柏林、漢堡、慕尼黑、司徒加特、紐倫堡、海德堡、杜塞道夫,表演場地也遍及各大城市的愛樂廳,節目內容不僅是由台灣人演出,更結合國際人士一起演奏世界名曲與台灣音樂,讓台灣音樂走入歐洲主流社會,讓歐洲人對台灣耳目一新,不能不愛上台灣。

創辦此協會的台灣人蔡采崴是藝術史的高材生,畢業於慕尼黑大學。她非常肯定台灣音樂與文化藝術的潛力,認為台灣音樂的內涵深厚活潑,是走向國際的最好軟實力。音樂沒有文字,是世界共通的語言,要讓世界認識台灣,就從歐洲人最愛的音樂開始。今年鋼琴家葉綠娜(Lina Yeh)與其夫婿魏樂富(Rolf-Peter Wille)帶來世界級的雙鋼琴暨朗誦表演,除了蘊含文學底蘊外,也轟動漢堡愛樂人,五百個座席的易北愛樂廳幾乎座無虛席。

這幾年來在歐洲的音樂巡迴演奏,深受大眾喜愛,也受到德國巴伐利亞電台採訪及德國平面媒體的報導,這樣的文化外交成就深入本地人心,讓國際人士難以忘懷,更不是政治外交可達到的。

管芒花在慕尼黑療癒人心

對於平常沒有音樂素養的我來說,要聽懂古典音樂似乎不可能,這也是台灣教育下普通大眾的通病。但在數年來聆聽數場音樂會後,漸漸地在海外我學會了認識音樂,並且漸漸地懂得欣賞。今年第一檔巡演「菅芒花」是根據陳士惠創作的大提琴協奏曲命名,也是鄉土作家黃春明詩作的主題。國際知名大提琴家楊文信的演奏,讓好些個台灣僑胞不禁落下思鄉的眼淚,也同時感動慕尼黑愛樂廳的所有聆聽的人。

一首好詩與美好的音樂,療癒人心,讓國際人士對台灣動上內心的真情。原就是台灣之光的烏爾姆駐院獨唱家石易巧演唱國、台、客、魯凱語等多種不同台灣語言的歌曲,圓潤而明亮的唱聲,曲調既熟悉又陌生,讓我重新愛上故鄉。

隨心所欲樂團演奏,讓國樂輕鬆活潑

六位年輕人所組的長笛與國樂、打擊樂的樂團,活力熱情四射,把歐洲人一向陌生的琵琶與二胡發揮到淋漓盡致,一改國樂的古調,使之躍升為人人熱愛的流行曲風,讓慕尼黑愛樂廳的觀眾如癡如醉,二胡的魔力與琵琶的撼動,讓人為之瘋狂。他們從來沒有聽過的古老又陌生的樂器聲,顛覆他們的感官,一起同去參加音樂會的德國朋友讚不絕口。

台灣多年來融合東西方文化所創作的的音樂元素,就在這場音樂嘉年華中,擄獲德國人的芳心。音樂會結束,同行的德國友人詢問購買音樂CD,就可知道他們不僅欣賞且更想收藏的喜愛。好海洋的演出活動,成了台灣人在歐洲的驕傲。

二二八屠殺的詩作朗誦與鋼琴演奏

世界知名的鋼琴家葉綠娜與魏樂富先生用雙鋼琴表演德國名曲及他所創作的樂曲,並朗誦德文詩與他用英語所創作的二二八屠殺紀念的詩作——暗夜螃蟹。在朗誦中配合他鋼琴的演奏,讓原本期待會較單調的雙鋼琴演奏,出乎意料地活潑生動與發人省思。

二二八屠殺是台灣的歷史傷口,透過旅居台灣德國人的反思創作,讓它在人們心中有了重生的力量。記得來自德國大鼻子、大眼睛的魏樂富先生在演奏會場中,大聲地用德文說出他是台灣人時,讓人感到他身為台灣人的驕傲,也讓在場的台灣人不由得與有榮焉。如果一個德國人在德國都能大聲地說出他是台灣人,那我們來自台灣,在歐洲生活的台灣人,又怎可妄自菲薄呢?

參考資料:好海洋音樂暨表演藝術推廣協會(Ho Hai Yan Arts , Künstlerverein zur Förderung von Musik und Darstellender Kunst aus Taiwan e.V.)

文章來源:關鍵評論網

https://www.thenewslens.com/article/122431

留言
avatar-img
Ui-liông (威良)ê 冊讀á,chia攏是好料--ê
5會員
185內容數
歡迎大家lâi讀我ê文章,留話hō͘--我、交流想法 ia̍h-sī 鬥分享,感謝ló͘-la̍t!
2025/12/04
(2016.07.22) 德國南方巴伐利亞邦茵果市Ingolstadt的「國際咖啡」,設在市府的青年劇院前方迴廊,這是市政府為了讓難民學習德語與和市民交流而設立。每週有兩天下午,兩點到五點是讓難民學習德文以及與德國市民交流的時間。
2025/12/04
(2016.07.22) 德國南方巴伐利亞邦茵果市Ingolstadt的「國際咖啡」,設在市府的青年劇院前方迴廊,這是市政府為了讓難民學習德語與和市民交流而設立。每週有兩天下午,兩點到五點是讓難民學習德文以及與德國市民交流的時間。
2025/12/02
(2017.04.08) 四月五日,德國茵果市Ingolstadt的國際特赦組織與德國台灣協會中南區,在當地的天主教成人教育中心,舉辦了一場台灣文學講座與台北攝影展。
2025/12/02
(2017.04.08) 四月五日,德國茵果市Ingolstadt的國際特赦組織與德國台灣協會中南區,在當地的天主教成人教育中心,舉辦了一場台灣文學講座與台北攝影展。
2025/12/02
(2018.10.17) 培養年輕人關心時事教育,避免盲目信仰個別政治人物,學會檢驗政治人物,讓政治可以透明而貼近生活,才能培養未來公民對政治有正確的認知與態度。
2025/12/02
(2018.10.17) 培養年輕人關心時事教育,避免盲目信仰個別政治人物,學會檢驗政治人物,讓政治可以透明而貼近生活,才能培養未來公民對政治有正確的認知與態度。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
德國媒體《bne IntelliNews》於 2025 年 8 月 31 日刊出一篇題為 “Taiwan’s deadly mix of drivers and pedestrians” 的報導,指出:2022 年台灣交通事故高達 37.5 萬件,造成 3000 多人死亡,另有逾 38 萬人受傷
Thumbnail
德國媒體《bne IntelliNews》於 2025 年 8 月 31 日刊出一篇題為 “Taiwan’s deadly mix of drivers and pedestrians” 的報導,指出:2022 年台灣交通事故高達 37.5 萬件,造成 3000 多人死亡,另有逾 38 萬人受傷
Thumbnail
Datum: 04.09.2025 Heute habe ich mit meiner Kollegin aus China und meinem Kollegen aus den USA zu Mittag gegessen. Zuerst stellte mein Kollege das
Thumbnail
Datum: 04.09.2025 Heute habe ich mit meiner Kollegin aus China und meinem Kollegen aus den USA zu Mittag gegessen. Zuerst stellte mein Kollege das
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
Datum: 02.08.2025 Gibt’s in Taiwan Brot? In Deutschland ist Brot ein Grundnahrungsmittel. Anders als in Taiwan, wo Brot meist zum Frühstück oder a
Thumbnail
Datum: 02.08.2025 Gibt’s in Taiwan Brot? In Deutschland ist Brot ein Grundnahrungsmittel. Anders als in Taiwan, wo Brot meist zum Frühstück oder a
Thumbnail
網路上可以找到頗多前往德國唸書的動機信範例,但我就是找不到藍卡動機信的範例可參考,只好自己寫。在這邊分享給想前往德國工作的台灣人參考。 如果對您有幫助,希望未來可以在德國相認做朋友。 德國簽證,藍卡動機信 申請EU Blue Card以下分享我的寫法: 第一段:我是誰,現在工作做什麼 第二
Thumbnail
網路上可以找到頗多前往德國唸書的動機信範例,但我就是找不到藍卡動機信的範例可參考,只好自己寫。在這邊分享給想前往德國工作的台灣人參考。 如果對您有幫助,希望未來可以在德國相認做朋友。 德國簽證,藍卡動機信 申請EU Blue Card以下分享我的寫法: 第一段:我是誰,現在工作做什麼 第二
Thumbnail
民進黨的造謠日常,偶爾不小心也會有真話。
Thumbnail
民進黨的造謠日常,偶爾不小心也會有真話。
Thumbnail
以下是各種常見 COE(熱膨脹係數,Coefficient of Expansion) 的玻璃類型介紹,包含它們的應用、優缺點、代表品牌與注意事項。這在玻璃工藝中非常關鍵,因為不同 COE 的玻璃通常不相容,混用會導致應力破裂。 常用工藝玻璃介紹(依技法分類) 1. 燈工玻璃(L
Thumbnail
以下是各種常見 COE(熱膨脹係數,Coefficient of Expansion) 的玻璃類型介紹,包含它們的應用、優缺點、代表品牌與注意事項。這在玻璃工藝中非常關鍵,因為不同 COE 的玻璃通常不相容,混用會導致應力破裂。 常用工藝玻璃介紹(依技法分類) 1. 燈工玻璃(L
Thumbnail
在育兒的日常裡,尿布的選擇其實是一門不容小覷的學問,比起單純「吸不吸得住」 更多時候爸媽真正在意的,是能不能讓寶寶穿得舒適、不紅屁屁,也讓自己在照顧過程中更放心 畢竟一片尿布,不只是日常消耗品,而是陪伴寶寶度過無數吃飽睡飽時光的親密夥伴 這次讓紜紜實際體驗的是 UniDry 奢柔優選系列抱抱褲
Thumbnail
在育兒的日常裡,尿布的選擇其實是一門不容小覷的學問,比起單純「吸不吸得住」 更多時候爸媽真正在意的,是能不能讓寶寶穿得舒適、不紅屁屁,也讓自己在照顧過程中更放心 畢竟一片尿布,不只是日常消耗品,而是陪伴寶寶度過無數吃飽睡飽時光的親密夥伴 這次讓紜紜實際體驗的是 UniDry 奢柔優選系列抱抱褲
Thumbnail
Ich möchte wieder Deutsch üben, deshalb will ich es mir zur Gewohnheit machen, jede Woche einen Text zu schreiben. Letztes Mal spielte ich Bowling
Thumbnail
Ich möchte wieder Deutsch üben, deshalb will ich es mir zur Gewohnheit machen, jede Woche einen Text zu schreiben. Letztes Mal spielte ich Bowling
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News