【時事日文】「slop」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「slop」的日文怎麼說?

vocus|新世代的創作平台

【韋氏字典2025年度代表字:slop】

美國權威辭典《韋氏字典》(Merriam-Webster)公布,2025年的年度代表字為「slop」。

「Slop」原本指泥漿、水窪、溢出、濺出的液體或廚餘,現在則用來形容生成式AI大量產出的低品質數位內容。

 

中文:

slop

日文:

スロップ

質の悪いもの(しつのわるいもの)

雑なもの(ざつなもの)

生成AIによって粗雑に生成された低品質なコンテンツ

(せいせいAIによってそざつにせいせいされたていひんしつなこんてんつ)

 

#slop日文 #slop

#韋氏字典 #年度代表字 #AI

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
420會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/12/16
【歐客佬咖啡冒用名義 涉違反食安法】 有「藝伎教父」之稱的巴拿馬 Finca Sophia 莊園主Willem J. Boot,日前在臉書指控「歐客佬精品咖啡」及其上游「黑金咖啡」涉嫌詐欺,指歐客佬從未取得供貨,竟冒用名義販售咖啡豆。
Thumbnail
2025/12/16
【歐客佬咖啡冒用名義 涉違反食安法】 有「藝伎教父」之稱的巴拿馬 Finca Sophia 莊園主Willem J. Boot,日前在臉書指控「歐客佬精品咖啡」及其上游「黑金咖啡」涉嫌詐欺,指歐客佬從未取得供貨,竟冒用名義販售咖啡豆。
Thumbnail
2025/12/16
【日本小學生選出2025年的漢字:樂】 倍樂生(ベネッセコーポレーション)為小學生學習而開設的函授課程,舉辦「今年的漢字」(今年の漢字)投票,小學生學員們投票選出的漢字為「樂」。 此活動為日本漢字能力檢定協會主辦的「今年的漢字」活動之一,共收到9853份回應。
Thumbnail
2025/12/16
【日本小學生選出2025年的漢字:樂】 倍樂生(ベネッセコーポレーション)為小學生學習而開設的函授課程,舉辦「今年的漢字」(今年の漢字)投票,小學生學員們投票選出的漢字為「樂」。 此活動為日本漢字能力檢定協會主辦的「今年的漢字」活動之一,共收到9853份回應。
Thumbnail
2025/12/16
【川普告BBC紀錄片「斷章取義」】 美國總統川普(Donald Trump),正式對英國廣播公司(BBC)提起誹謗訴訟,罪名包括誹謗及違反《佛羅里達欺騙與不公平貿易行為法》,並指控其涉嫌干預2024年總統大選。
Thumbnail
2025/12/16
【川普告BBC紀錄片「斷章取義」】 美國總統川普(Donald Trump),正式對英國廣播公司(BBC)提起誹謗訴訟,罪名包括誹謗及違反《佛羅里達欺騙與不公平貿易行為法》,並指控其涉嫌干預2024年總統大選。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
日本前首相安倍晉三遭槍殺震撼國際社會,最近剛好讀到了日媒的報導嫌犯山上徹也的殺人動機與家庭背景,真是宛如小說般的劇情真實在日本現代上演。
Thumbnail
日本前首相安倍晉三遭槍殺震撼國際社會,最近剛好讀到了日媒的報導嫌犯山上徹也的殺人動機與家庭背景,真是宛如小說般的劇情真實在日本現代上演。
Thumbnail
裝載著許多零食和飲料,無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試!只要使用觸控螢幕點選要的商品,並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題,還可節省人力成本,想吃零食喝飲料的時候,也不用再特地前往超商了。
Thumbnail
裝載著許多零食和飲料,無人駕駛的行動零食車在日本千葉市實際上路測試!只要使用觸控螢幕點選要的商品,並掃描手機的QRcode就可以完成結帳。透過這樣的無人車技術不但能解決交通不發達地區物流配送的難題,還可節省人力成本,想吃零食喝飲料的時候,也不用再特地前往超商了。
Thumbnail
未來網路世界中真實資料的占比可能會因為大型語言模型(LLM)的出現而逐漸減少。隨著LLM生成的內容在網路上變得越來越普遍,未來在訓練LLM上會變得更加困難,資料來源無從查證,因為AI生成內容會變得無所不在。隨著語言模型技術的進步,生成的內容將顯得更加自然和有說服力,這使得其難以與原始的、真實的內
Thumbnail
未來網路世界中真實資料的占比可能會因為大型語言模型(LLM)的出現而逐漸減少。隨著LLM生成的內容在網路上變得越來越普遍,未來在訓練LLM上會變得更加困難,資料來源無從查證,因為AI生成內容會變得無所不在。隨著語言模型技術的進步,生成的內容將顯得更加自然和有說服力,這使得其難以與原始的、真實的內
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
位於北海道的厚沢部町(あっさぶちょう)盛產五月皇后(メークイン)馬鈴薯,往年在七月下旬還會舉辦熱鬧好玩的「厚省部故鄉夏日祭典(あっさぶふるさと夏祭り)」。此次是睽違三年再度舉辦,在祭典上就使用了當地的特產「五月皇后」馬鈴薯,打造了一個重達279kg、約1300人份的巨無霸可樂餅!打破了金氏世界紀錄!
Thumbnail
位於北海道的厚沢部町(あっさぶちょう)盛產五月皇后(メークイン)馬鈴薯,往年在七月下旬還會舉辦熱鬧好玩的「厚省部故鄉夏日祭典(あっさぶふるさと夏祭り)」。此次是睽違三年再度舉辦,在祭典上就使用了當地的特產「五月皇后」馬鈴薯,打造了一個重達279kg、約1300人份的巨無霸可樂餅!打破了金氏世界紀錄!
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本片原文:H海高級工程師第一次派赴日本期間,應試N2;派赴愛爾蘭時,是飛到倫敦考N1,再被派回日本擔任要職 https://vocus.cc/article/6555b8e0fd8978000109e6f9
Thumbnail
本片原文:H海高級工程師第一次派赴日本期間,應試N2;派赴愛爾蘭時,是飛到倫敦考N1,再被派回日本擔任要職 https://vocus.cc/article/6555b8e0fd8978000109e6f9
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!
Thumbnail
日本消費者物價指數持續上漲,日本全家在這一波漲價熱潮中卻逆向操作,推出了部份商品加量不加價的抗漲專案,期望消費者能感到划算以及提升其滿意度。新聞出來後獲得日本網友們大力的迴響,表示比起經常以增加盒內隆起或推出新包裝等等,實則是減量變相漲價,因而被冠上「包装詐欺」的日本小七,全家此舉實在是太佛心啦!
Thumbnail
神戶市發生一起駭人聽聞的女性刺殺案,嫌犯疑似尾隨被害女性長達50分鐘,引發社會譁然。本文除了提供事件的詳細經過及嫌犯相關資訊外,更深入解析日文中關鍵文法及句型,並附上例句及相關單字,適合想提升日文能力的學習者。
Thumbnail
神戶市發生一起駭人聽聞的女性刺殺案,嫌犯疑似尾隨被害女性長達50分鐘,引發社會譁然。本文除了提供事件的詳細經過及嫌犯相關資訊外,更深入解析日文中關鍵文法及句型,並附上例句及相關單字,適合想提升日文能力的學習者。
Thumbnail
摘要: 這篇文章來自一位35歲的駐日工程師,他分享了自己學習日語的經歷和成就。他被派赴日本期間,藉由吳氏日文的遠距課程,通過了日語能力測試N2,並派赴愛爾蘭時,飛往倫敦,應試N1(當然也順利合格N1)。文章中,他談到了自己在吳氏日語的學習過程,包括參加會話套餐課程和自己的學習方法。他強調了持之以恆
Thumbnail
摘要: 這篇文章來自一位35歲的駐日工程師,他分享了自己學習日語的經歷和成就。他被派赴日本期間,藉由吳氏日文的遠距課程,通過了日語能力測試N2,並派赴愛爾蘭時,飛往倫敦,應試N1(當然也順利合格N1)。文章中,他談到了自己在吳氏日語的學習過程,包括參加會話套餐課程和自己的學習方法。他強調了持之以恆
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News