以早的人有人按呢對待囡仔—二

更新 發佈閱讀 3 分鐘

這馬猶有無?

 

我寫寫一下,才想著,是偌久進前算「以早」?決定30年前算「以早」,古早,30年以內是「這馬」。

 

▉二、我聽人講的

 

●講伊的嬰仔無聽話,拍尻川

 

我中學的時,隔壁的半樓仔頂,稅予一對翁仔某,翁是軍人,敢若是營長,有閒的時才轉來睏,平時踮佇軍營,伊的某家己蹛。某佇街仔的做衫店共人做衫,下班了後,會提衫轉來,暗時仔佇厝內繼續做。

 

生囡仔了後,阮老母有時陣去看嬰仔,聽嬰仔的老母講,伊的翁講囡仔無乖,愛拍尻川,老母問甘有影拍?有,「嬰仔遐細漢,按怎共拍尻川!」阮老母共我按呢講。

 

—我想的:做軍人的人,慣勢一句命令,一个動作,想講嬰仔嘛仝款。

 

●用針鑿

 

我的國中同學講,𪜶(in)的厝邊仔的老母,受氣,抑是心情無好的時,「針提起來,共囡仔的手指頭仔一直鑿,一直鑿。」

 

—我想的:查某人對生活無滿意,心情鬱卒,拍囡仔、罵囡仔出氣,用針鑿,傷痕誠細空,厝內面的人,尤其伊的翁看袂出來。

 

●娶後母照顧伊,伊變做使用人

 

我同學講的,伊有一个同學,老母過身,伊的老爸想講閣娶一个某,來照顧伊。想袂到,後母生囡仔了後,彼个查埔囡仔變做使用人,愛鬥𤆬小弟小妹,做厝內面的工課。

 

—我想的:到底是啥人照顧啥人?

 

●5歲的查某囡仔煮大灶糜

 

以早佇庄跤,5歲的查某囡仔用細隻椅仔疊跤,徛佇大杜頭前煮糜。

 

—我聽著這个代誌,感覺足恐怖的,若燙著欲按怎?這馬對細漢囡仔惜命命,以早會曉做就叫伊做,大人誠無閒,閣散,5歲就愛鬥做工課。

 

●煙筒管有煙的時,𤆬小弟小妹去灶跤食飯

 

我細漢的時,聽親情,抑是厝邊仔講的。以早,大人愛去田園做穡,囡仔留佇厝內面,佇外口耍,大漢𤆬細漢。老母出門進前交待較大漢的查某囡仔:「你看人兜的煙筒管有煙的時,就𤆬小弟小妹去灶跤食飯。」老母透早就共飯煮好,囥佇灶頂。

 

—我想的:大人規工無佇厝內,幾若个囡仔敢袂出代誌?𪜶(in)攏嘛講「無法度」。

 

●老母愛上班,共囡仔鎖佇厝內面

 

我看報紙頂懸,有人投稿寫的。

 

●餅拍開,規包愛食完

 

我以早咧報紙頂面看著的。有一位老母寫,伊的翁規定囡仔共一包餅拍開,規包愛食完,伊感覺食一包傷濟,毋過嘛無共伊的翁講。

 

—我想的:老爸毋知影過日子的代誌,想講伊較捌,較會曉,家己訂家己的規定,某嘛配合伊的規定。伊的某是伊的部下?無家己的意思?囡仔是「替」伊生的,「替」伊𤆬的,家己袂使有主意?

註: 

以早的人有人按呢對待囡仔— 一

 

教育部台語辭典,https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/



留言
avatar-img
吳淑姿的沙龍
31會員
376內容數
之前我的生活平順,但我覺得不對勁,偶而碰到一、二位和我一樣,不滿意現狀的,但是我們也說不清楚到底發生什麼事了? 經過多年的摸索,終於清楚了,身為女性,育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責,跟實現自我是有很大的衝突。今天,為了延續生命和享受家庭,女人如何發揮自我?是需要探討和實驗的。
吳淑姿的沙龍的其他內容
2026/01/06
我的新婦咧欲生第二胎,去病院生產佮做月內的時,我愛鬥𤆬(tshuā)大漢的,送去奶母兜,欲暗仔𤆬(tshuā)轉來。這幾若禮拜,有去後生兜的時,就佮後生,抑是新婦同齊去送佮接,熟似奶母,欲予囡仔慣勢我去𤆬。   進前我問新婦:「對奶母,恁是按怎稱呼?按怎叫伊?」 「伊講叫伊『張媽媽』。」
Thumbnail
2026/01/06
我的新婦咧欲生第二胎,去病院生產佮做月內的時,我愛鬥𤆬(tshuā)大漢的,送去奶母兜,欲暗仔𤆬(tshuā)轉來。這幾若禮拜,有去後生兜的時,就佮後生,抑是新婦同齊去送佮接,熟似奶母,欲予囡仔慣勢我去𤆬。   進前我問新婦:「對奶母,恁是按怎稱呼?按怎叫伊?」 「伊講叫伊『張媽媽』。」
Thumbnail
2026/01/06
[前註1:直接用台語唸,正字的意思佮華文仝款的有7成,干焦3成的意思無相仝,毋知影意思的,查本文後尾網址的辭典。 註2:這是為某一个社團寫的,嘛來貼佇遮。]   我來寫一屑仔佮這个社團有關係的代誌。佮我的前女友參詳開放式關係,她無理解,毋接受,膏3年,感情煞鼓矣!   伊蹛台南。阮開始鬥陣
Thumbnail
2026/01/06
[前註1:直接用台語唸,正字的意思佮華文仝款的有7成,干焦3成的意思無相仝,毋知影意思的,查本文後尾網址的辭典。 註2:這是為某一个社團寫的,嘛來貼佇遮。]   我來寫一屑仔佮這个社團有關係的代誌。佮我的前女友參詳開放式關係,她無理解,毋接受,膏3年,感情煞鼓矣!   伊蹛台南。阮開始鬥陣
Thumbnail
2026/01/04
幾若年前,我去台大的校園運動,佇舊體育館的頭做體操、搝筋。有一个中年查埔人騎跤踏車騎過我的面頭前,已經過去矣!看伊停落來,越頭,共車徛好,來共我講話,講我按呢做毋著,伊做一擺予我看,教我幾若个動作。做煞,伊走了後,我家己做看覓,袂使,我的跤頭趺傷食力,彼个動作無適合我,我繼續做我原本咧做的動作。我咧
Thumbnail
2026/01/04
幾若年前,我去台大的校園運動,佇舊體育館的頭做體操、搝筋。有一个中年查埔人騎跤踏車騎過我的面頭前,已經過去矣!看伊停落來,越頭,共車徛好,來共我講話,講我按呢做毋著,伊做一擺予我看,教我幾若个動作。做煞,伊走了後,我家己做看覓,袂使,我的跤頭趺傷食力,彼个動作無適合我,我繼續做我原本咧做的動作。我咧
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
多年來我們始終記得幸福安心的承諾, 持續努力為每位客戶量身打造獨特品味的環保居家風格, 量身打造獨特品味的環保居家風格, 為您我優質的品味生活繼續努力!
Thumbnail
多年來我們始終記得幸福安心的承諾, 持續努力為每位客戶量身打造獨特品味的環保居家風格, 量身打造獨特品味的環保居家風格, 為您我優質的品味生活繼續努力!
Thumbnail
4 ê人chiūⁿ船了後,水泉伯--á kā人數siàu soah,大聲喝:「Tháu索!」碼頭邊ê工人sûi kā縛船ê大索tháu--開,2 ê水手脚手mé-lia̍h kā大索giú chiūⁿ船,款整齊了後sûi喝1聲「好!」水泉伯--á聽tio̍h聲koh喝:「起錠!」另外2 ê水手kān
Thumbnail
4 ê人chiūⁿ船了後,水泉伯--á kā人數siàu soah,大聲喝:「Tháu索!」碼頭邊ê工人sûi kā縛船ê大索tháu--開,2 ê水手脚手mé-lia̍h kā大索giú chiūⁿ船,款整齊了後sûi喝1聲「好!」水泉伯--á聽tio̍h聲koh喝:「起錠!」另外2 ê水手kān
Thumbnail
坐在籐椅上寫作的作家似乎變少了,籐椅漸漸只出現在我們對老前輩作家的回憶裡。但臺靜農坐籐椅、林海音坐籐椅、鍾理和坐籐椅,都比不上葉石濤坐籐椅來得令人印象深刻。因為他的籐椅老舊、脫線、看起來不值錢(但彷彿很實用耐用),簡直和他重出文壇後的形象互為因果。於是它也成為後人回憶葉石濤的時候,不能忘記的一部份。
Thumbnail
坐在籐椅上寫作的作家似乎變少了,籐椅漸漸只出現在我們對老前輩作家的回憶裡。但臺靜農坐籐椅、林海音坐籐椅、鍾理和坐籐椅,都比不上葉石濤坐籐椅來得令人印象深刻。因為他的籐椅老舊、脫線、看起來不值錢(但彷彿很實用耐用),簡直和他重出文壇後的形象互為因果。於是它也成為後人回憶葉石濤的時候,不能忘記的一部份。
Thumbnail
我無想解決別人的難題 你的人生敢著我鬥揣? 一人一家代 恁兜公媽踮遐祀
Thumbnail
我無想解決別人的難題 你的人生敢著我鬥揣? 一人一家代 恁兜公媽踮遐祀
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
台灣省糧食局倉庫原本為日治時期愛國婦人會創立的愛國高等技藝女學校,提供戰爭中犧牲之遺族能在此半工半讀,民國四十八年後作為台灣省糧食局倉庫。這座改名為台灣文學糧倉的博物館讓人覺得很有早期日式傳統建築風格、目前為台北市歷史建築。
Thumbnail
台灣省糧食局倉庫原本為日治時期愛國婦人會創立的愛國高等技藝女學校,提供戰爭中犧牲之遺族能在此半工半讀,民國四十八年後作為台灣省糧食局倉庫。這座改名為台灣文學糧倉的博物館讓人覺得很有早期日式傳統建築風格、目前為台北市歷史建築。
Thumbnail
新冠肺炎疫情升溫,我們待在家的時間大幅增加,生活步調亂了陣腳,卻也讓每一刻的感受抒發都更值得記錄。 方格子邀請大家一起書寫「臺灣郎的疫情日記」,一起藉由文字去記錄疫情下的真實生活,記錄過去未曾察覺的心境轉換或微小發現,也讓我們向世界示範,臺灣郎的團結精神能夠讓我們在短時間內解除疫情危機!
Thumbnail
新冠肺炎疫情升溫,我們待在家的時間大幅增加,生活步調亂了陣腳,卻也讓每一刻的感受抒發都更值得記錄。 方格子邀請大家一起書寫「臺灣郎的疫情日記」,一起藉由文字去記錄疫情下的真實生活,記錄過去未曾察覺的心境轉換或微小發現,也讓我們向世界示範,臺灣郎的團結精神能夠讓我們在短時間內解除疫情危機!
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
法國近兩天,新聞二十四小時不斷議論,俄國如何用無限資源的文宣手法,滲透法國民主社會,最近的重要事件,為於歐洲議會大選不到一個星期之前,三位疑似俄羅斯秘密資助的外國特工,於艾菲爾鐵塔下,放置五個棺木,上面蓋著法國國旗,象徵五位在烏克蘭戰死的法國人。三位外國人在做完「裝置藝術」之後,旋即逃離法國...
Thumbnail
法國近兩天,新聞二十四小時不斷議論,俄國如何用無限資源的文宣手法,滲透法國民主社會,最近的重要事件,為於歐洲議會大選不到一個星期之前,三位疑似俄羅斯秘密資助的外國特工,於艾菲爾鐵塔下,放置五個棺木,上面蓋著法國國旗,象徵五位在烏克蘭戰死的法國人。三位外國人在做完「裝置藝術」之後,旋即逃離法國...
Thumbnail
大正時期日益壯大的文協,全島追隨的聽眾不斷增長,每年甚至已達十餘萬人次。隨著大正時期走入尾聲,自由與啟蒙的氛圍也日益稀薄,最後不敵總督府的壓迫與內部路線分歧,文協、臺灣民眾黨等社會團體紛紛結束。 經過時間醞釀,臺灣人的志向再次燃起,眾聲喧嘩,局面更加混雜。談民族文化的、左右派的、自由或共產的。大家都
Thumbnail
大正時期日益壯大的文協,全島追隨的聽眾不斷增長,每年甚至已達十餘萬人次。隨著大正時期走入尾聲,自由與啟蒙的氛圍也日益稀薄,最後不敵總督府的壓迫與內部路線分歧,文協、臺灣民眾黨等社會團體紛紛結束。 經過時間醞釀,臺灣人的志向再次燃起,眾聲喧嘩,局面更加混雜。談民族文化的、左右派的、自由或共產的。大家都
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News